Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Maintenance des systèmes de sécurité incendie (Lot 1) Maintenance des moyens de secours (Lot 2) pour l Institut Curie. - FRA-SAINT-CLOUD Brandmeldesysteme Sprinkleranlagen Brandschutzvorrichtungen Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Reparatur und Wartung von Gasspürgeräten Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen Reparatur und Wartung von Sicherheitsausrüstung Installation von Feuerschutzausrüstung Dokument Nr...: 206633-2025 (ID: 2025040101185121383) Veröffentlicht: 01.04.2025 * FRA-SAINT-CLOUD: Frankreich Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Maintenance des systèmes de sécurité incendie (Lot 1) Maintenance des moyens de secours (Lot 2) pour l Institut Curie. 2025/S 64/2025 206633 Frankreich Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Maintenance des systèmes de sécurité incendie (Lot 1) Maintenance des moyens de secours (Lot 2) pour l Institut Curie. OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Institut Curie E-Mail: shaanya.mowlah@curie.fr Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Maintenance des systèmes de sécurité incendie (Lot 1) Maintenance des moyens de secours (Lot 2) pour l Institut Curie. Beschreibung: Se référer au CCTP Kennung des Verfahrens: 9c5a834b-f90f-48d3-8125-0b99908dd663 Vorherige Bekanntmachung: c1d9d20d-0ae0-4780-b4ec-6b1e14f58480-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50413000 Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten Zusätzliche Einstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen, 44115500 Sprinkleranlagen, 31625100 Brandmeldesysteme, 44482000 Brandschutzvorrichtungen, 51700000 Installation von Feuerschutzausrüstung, 50610000 Reparatur und Wartung von Sicherheitsausrüstung 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Maintenance des systèmes de sécurité incendie Beschreibung: Se référer aux documents de consultation Interne Kennung: Lot 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 44482000 Brandschutzvorrichtungen, 50610000 Reparatur und Wartung von Sicherheitsausrüstung 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Se réferer au DCE Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Se réferer au DCE Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Se réferer au DCE 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut Curie 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Maintenance des moyens de secours Beschreibung: Se référer aux documents de consultation Interne Kennung: Lot 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50413100 Reparatur und Wartung von Gasspürgeräten Zusätzliche Einstufung (cpv): 51700000 Installation von Feuerschutzausrüstung 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Se réferer au DCE Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Se réferer au DCE Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Se réferer au DCE 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut Curie 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 222 162,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SIEMENS Angebot: Kennung des Angebots: LOT 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 185 793,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LOT 1 Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut Curie 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: LUTINCENDIE Angebot: Kennung des Angebots: LOT 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 36 369,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LOT 2 Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut Curie 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Institut Curie Registrierungsnummer: 78425716400037 Postanschrift: 35 rue Dailly Stadt: SAINT-CLOUD Postleitzahl: 92130 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: shaanya.mowlah@curie.fr Telefon: +33 618233496 Internetadresse: https://www.unicancer.fr Profil des Erwerbers: https://unicancer.e-marchespublics.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Paris Registrierungsnummer: 17750111101763 Postanschrift: 29-45 avenue de la Porte de Clichy Stadt: Paris Postleitzahl: 75017 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SIEMENS Registrierungsnummer: 56201677401819 Stadt: VELIZY Postleitzahl: 78140 Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: LUTINCENDIE Registrierungsnummer: 71202997400045 Stadt: BIEVRES Postleitzahl: 91570 Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0b34aa08-7d14-455f-92fb-73336c1060b3 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 07:40:05 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://unicancer.e-marchespublics.com https://www.unicancer.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206633-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de