Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Dienstleistungen von Ingenieurbüros Parcs éoliens en mer -état initial de l environnement, en vue de définir l étude d impact - FRA-Rouen Dienstleistungen von Ingenieurbüros Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Dokument Nr...: 206631-2025 (ID: 2025040101184521371) Veröffentlicht: 01.04.2025 * FRA-Rouen: Frankreich Dienstleistungen von Ingenieurbüros Parcs éoliens en mer -état initial de l environnement, en vue de définir l étude d impact 2025/S 64/2025 206631 Frankreich Dienstleistungen von Ingenieurbüros Parcs éoliens en mer - état initial de l environnement, en vue de définir l étude d impact OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DREAL NORMANDIE E-Mail: direction.dreal-normandie@developpement-durable.gouv.fr Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Parcs éoliens en mer - état initial de l environnement, en vue de définir l étude d impact Beschreibung: Suite au débat public sur la planification maritime portant sur l avenir de la mer, du littoral, de la biodiversité marine et de l éolien en mer qui s est tenu du 20 novembre 2023 au 26 avril 2024, l État produira à l automne 2024 une cartographie des zones prioritaires au développement de l éolien en mer, et réalisera les études de l état initial de l environnement (EIE) sur les zones d appel d offres issues de cette cartographie. D une durée d observation de 2 ans, les marchés associés à ces études seront portés par les DREAL. L état initial de l environnement est composé d une étude bibliographique qui permet de déterminer les enjeux de la zone de projet et les lacunes en termes de connaissance associées, dans le but de définir les campagnes in situ devant être menées pour combler ces lacunes. Ces mesures portent sur l avifaune marine migratrice, les chiroptères, les mammifères marins, tortues et grands pélagiques, la qualité de l eau/sédiments, le bruit sous-marin/aérien, le plancton, les poissons mollusques crustacés, et peuplement et habitats benthiques présents sur la zone. Ces résultats seront exploités dans le cadre de rapports annuels. La réalisation de l état initial de l environnement permet de communiquer aux candidats de la procédure de mise en concurrence les informations dont ils ont besoin afin de définir leurs offres et de communiquer au lauréat les données qu il pourra utiliser pour réaliser son étude d impact. Kennung des Verfahrens: 703231e7-0e43-43fd-85cc-5c2a1ad49f5d Vorherige Bekanntmachung: c3b48cb3-60da-458c-837f-10b9e1a89676-01 Interne Kennung: DREALN-DIR-ETUDES-EOLIEN-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Parcs éoliens en mer - état initial de l environnement, en vue de définir l étude d impact Beschreibung: Suite au débat public sur la planification maritime portant sur l avenir de la mer, du littoral, de la biodiversité marine et de l éolien en mer qui s est tenu du 20 novembre 2023 au 26 avril 2024, l État produira à l automne 2024 une cartographie des zones prioritaires au développement de l éolien en mer, et réalisera les études de l état initial de l environnement (EIE) sur les zones d appel d offres issues de cette cartographie. D une durée d observation de 2 ans, les marchés associés à ces études seront portés par les DREAL. L état initial de l environnement est composé d une étude bibliographique qui permet de déterminer les enjeux de la zone de projet et les lacunes en termes de connaissance associées, dans le but de définir les campagnes in situ devant être menées pour combler ces lacunes. Ces mesures portent sur l avifaune marine migratrice, les chiroptères, les mammifères marins, tortues et grands pélagiques, la qualité de l eau/sédiments, le bruit sous-marin/aérien, le plancton, les poissons mollusques crustacés, et le peuplement et les habitats benthiques présents sur la zone. Ces résultats seront exploités dans le cadre de rapports annuels. La réalisation de l état initial de l environnement permet de communiquer aux candidats de la procédure de mise en concurrence les informations dont ils ont besoin afin de définir leurs offres et de communiquer au lauréat les données qu il pourra utiliser pour réaliser son étude d impact. Interne Kennung: DREALN-DIR-ETUDES-EOLIEN-2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: voir cahier des charges 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Rouen Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rouen Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel : depuis le début de la procédure de passation jusqu à la signature du contrat (article L551-1 du Code de Justice Administrative) ; Référé contractuel : 31 jours à compter de la date de publication de l avis d attribution du marché (article L551-13 à L551-23 et R551-7 à R551-10 du Code de Justice Administrative) ; Recours pour excès de pouvoir : dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet (articles R421-1 à R421-3 du Code de Justice Administrative) ; Recours de plein contentieux : dans un délai de 2 mois à compter de l accomplissement des mesures de publicité concernant l attribution du marché. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DREAL NORMANDIE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DREAL NORMANDIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Rouen Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DREAL NORMANDIE Beschaffungsdienstleister: Tribunal Administratif de Rouen 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 940 294,65 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: SINAY SAS et BIOTOPE Leiter des Bieters: SINAY SAS Offizielle Bezeichnung: BIOTOPE Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE SINAY-BIOTOPE Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 697 004,23 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: DREALN-DIR-ETUDES-EOLIEN-2024 Datum der Auswahl des Gewinners: 12/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 13/03/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DREAL NORMANDIE 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DREAL NORMANDIE Registrierungsnummer: 13000626500016 Postanschrift: 2 rue Saint Sever Cité administrative Stadt: Rouen cedex Postleitzahl: 76032 Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22) Land: Frankreich Kontaktperson: Chargé de mission parc éolien E-Mail: direction.dreal-normandie@developpement-durable.gouv.fr Telefon: 02 78 26 19 09 Internetadresse: http://www.dreal-normandie.gouv.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Rouen Registrierungsnummer: 17760005300025 Postanschrift: 53 avenue Gustave Flaubert Stadt: Rouen Postleitzahl: 76000 Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-rouen@juradm.fr Telefon: 02 35 58 35 00 Internetadresse: http://www.rouen.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: BIOTOPE Registrierungsnummer: 39061361000117 Postanschrift: 22 boulevard du Maréchal Foch Stadt: MEZE Postleitzahl: 34140 Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13) Land: Frankreich E-Mail: siegesocial@biotope.fr Internetadresse: https://www.biotope.fr Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SINAY SAS Registrierungsnummer: 50129525700072 Postanschrift: 14 rue Alfred KASTLER Stadt: CAEN Postleitzahl: 14000 Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11) Land: Frankreich E-Mail: contact@sinay.fr Internetadresse: https://sinay.ai Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0a4d5b9f-c569-404f-9ff2-4a97c19e7247 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 09:14:43 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://sinay.ai https://www.biotope.fr http://www.dreal-normandie.gouv.fr http://www.rouen.tribunal-administratif.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206631-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de