Ausschreibung: Polen Medizinische Geräte Dostawa sprztu medycznego dla Wojewódzkiego Szpitala im. Zofii Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu - POL-Tarnobrzeg Medizinische Geräte Dokument Nr...: 206552-2025 (ID: 2025040101175921297) Veröffentlicht: 01.04.2025 * POL-Tarnobrzeg: Polen Medizinische Geräte Dostawa sprztu medycznego dla Wojewódzkiego Szpitala im. Zofii Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu 2025/S 64/2025 206552 Polen Medizinische Geräte Dostawa sprztu medycznego dla Wojewódzkiego Szpitala im. Zofii Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital im. Zofii z Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa sprztu medycznego dla Wojewódzkiego Szpitala im. Zofii Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu Beschreibung: I. Przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprztu medycznego dla Wojewódzkiego Szpitala im. Zofii z Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu, ujta w 6 pakietach. II. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Kod CPV wg Wspólnego Sownika Zamówie: 33100000 1 Urzdzenia medyczne 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo-cenowy. 3. Wykonawca zobowizany jest do wypenienia wszystkich pozycji w Zaczniku nr 2 do SWZ. 4. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Zakup sprztu medycznego, w tym: Pakiet 1 Videobronchoskop Pakiet 2 Lampa laryngologiczna czoowa Pakiet 3 Unit laryngologiczny z mikroskopem Pakiet 4 Diagnostyczno-zabiegowy tor wizyjny z badaniem w wskim pamie witaa i Shaver laryngologiczny Pakiet 5 Ssak medyczny z wyposaeniem Pakiet 6 Diatermia z wyposaeniem 2) Dostaw w/w sprztu; 3) Monta/zainstalowanie, uruchomienie, przeprowadzenie prób i sprawdze w/w sprztu; 4) Szkolenie wyznaczonych pracowników Zamawiajcego w zakresie obsugi w/w sprztu1; 5) Szkolenie personelu technicznego w zakresie obsugi technicznej i serwisu w/w sprztu1; 6) Serwis gwarancyjny w/w sprztu, na zasadach okrelonych w § 81; 7) Dostarczenie karty gwarancyjnej w/w sprztu2; 8) Dostarczenie paszportu technicznego w/w sprztu1; 9) Dostarczenie instrukcji obsugi sprztu medycznego w wersji papierowej w jzyku polskim, w wersji elektronicznej w jzyku polskim oraz dokumentacji technicznej (serwisowej). 5. Wyroby medyczne stanowice przedmiot niniejszej umowy musz odpowiada wymaganiom aktualnego stanu prawnego, a w szczególnoci wprowadzonych ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1938 z pón. zm.). 6. Parametry wskazanego przez Zamawiajcego standardu przedstawiaj warunki techniczne, eksploatacyjne, uytkowe, funkcjonalne oraz inne cechy istotne dla przedmiotu zamówienia, natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa okrela klas produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawca moe zaoferowa równowane produkty, pod warunkiem e bd posiaday nie gorsze parametry techniczne ni opisane i podane w SWZ. 7. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 8. Zasady realizacji przedmiotowego zamówienia okrela Projekt umowy stanowicy zacznik nr 8 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 10909c61-ff71-43ee-b4c0-bd664da763d5 Interne Kennung: WSz-II.4.291.23.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Szpitalna 1 Stadt: Tarnobrzeg Postleitzahl: 39-400 Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Dokumenty skadane wraz z ofert: Ofert naley sporzdzi zgodnie z wzorem Formularza ofertowego stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. 1) Oprócz wypenionego i podpisanego Formularza Oferty zacznik nr 1 do SWZ, do oferty naley zaczy: 2) Wypeniony i podpisany Formularz asortymentowo - cenowy zacznik nr 2 do SWZ. 3) Wypeniony i podpisany Jednolity dokument zacznik nr 3 do SWZ 4) Wypenione i podpisane Owiadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu w zw. z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 u.p.w.a.u. zacznik nr 4 do SWZ. 5) Przedmiotowe rodki dowodowe, okrelone w pkt XVI.1 SWZ. 6) Zobowizanie podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji przedmiotowego zamówienia zacznik nr 7 do SWZ jeeli dotyczy. 7) Potwierdzenie zoenia wadium. 8) Penomocnictwo w przypadku gdy osoba lub osoby podpisujce ofert dziaaj na podstawie penomocnictwa i/lub penomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy /Wykonawców w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Forma penomocnictwa zostaa okrelona w pkt IX.6 niniejszej czci. II. Informacja o przedmiotowych rodkach dowodowych. 1. W celu potwierdzenia, e oferowane przez Wykonawc dostawy odpowiadaj wymaganiom okrelonym przez Zamawiajcego Wykonawca wraz z ofert skada: 1) Owiadczenie Wykonawcy, zgodnie z Zacznikiem nr 5 do SWZ jeeli dotyczy przedmiotowego postpowania, 2) Owiadczenie Wykonawcy, zgodnie z Zacznikiem nr 6 do SWZ jeeli dotyczy przedmiotowego postpowania, e: 2. Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, Zamawiajcy wzywa do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 3. Postanowienia pkt. 2 nie stosuje si, jeeli przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 4. Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych na podstawie art. 107 ust. 4 Ustawy. 5. W toku badania i oceny ofert Zamawiajcy moe da od Wykonawców wyjanie dotyczcych treci zoonych ofert oraz przedmiotowych rodków dowodowych lub innych skadanych dokumentów lub owiadcze zgodnie z art. 223 ust. 1 Ustawy. III. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych. 1. Owiadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu, spenianiu warunków udziau w postpowaniu. 1) Do oferty kady Wykonawca docza owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spenianiu warunków udziau w postpowaniu na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3z 06.01.2016, str. 16) zgodnie z Zaczniku nr 3 do SWZ oraz owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zw. z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 zgodnie z Zacznikiem nr 4 do SWZ. Zasady skadania owiadczenia zostay okrelone w pkt V i XIV.1 w czci B. 2) Owiadczenie, o którym mowa w pkt 1) stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia, spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. 3) W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, owiadczenie, o którym mowa w pkt 1) skada kady z Wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 4) Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia, wraz z owiadczeniem, o którym mowa w pkt 1) take owiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na jego zasoby. 5) W przypadku, gdy Wykonawca, zamierza zleci osobom trzecim podwykonawstwo, skada owiadczenie, o którym mowa w pkt 1), dla kadego podwykonawcy. Zakres wymaganych informacji, zgodnie z zapisami jednolitego formularz Cz II pkt D SWZ. IV. Zamawiajcy da podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia, speniania warunków udziau w postpowaniu. 1) Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w pkt. 2), z zastrzeeniem pkt 3). 2) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zgodnie z zasadami okrelonymi w pkt 1) Zamawiajcy da: a) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; b) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu o którym mowa w pkt 1.1), w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: (a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Ustawy, (b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, (c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, (d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Ustawy, (e) art. 109 ust. 1 pkt 7 Ustawy - zgodnie z Zacznikiem nr 9 do SWZ. c) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: (a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. (b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. d) Owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej zacznik nr 10 do SWZ. 3) Zamawiajcy nie wzywa do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli: a) moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych 275915-2024 Page 4/16 2.1.6. baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne, o ile Wykonawca wskaza w owiadczeniu JEDZ dane umoliwiajce dostp do tych rodków; b) podmiotowym rodkiem dowodowym jest owiadczenie, którego tre odpowiada zakresowi owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy. V. Forma prawna Wykonawcy, w przypadku skadania oferty wspólnej: 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. 2. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego zgodnie z art. 58 ust. 2 Ustawy. 3. Penomocnikiem moe by jeden z Wykonawców dziaajcych wspólnie lub osoba trzecia (np. pracownik jednego z Wykonawców); 4. Jeeli penomocnikiem pozostaych Wykonawców jest Wykonawca bdcy osob prawn to moe on dziaa zgodnie z ujawnionymi w dokumentach rejestrowych zasadami reprezentacji; 5. Penomocnikiem konsorcjum jest Wykonawca, który zaloguje si na swoim profilu Wykonawcy i skadajc ofert w zakadce Wykonawcy doda pozostaych Wykonawców wpisujc ich dane. 6. Penomocnictwo, o którym mowa powyej, powinno by w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym osób upowanionych do reprezentowania Wykonawców oraz zosta przekazane w ofercie wspólnej Wykonawców. 7. Penomocnik, o którym mowa powyej, pozostaje w kontakcie z Zamawiajcym w toku postpowania i do niego Zamawiajcy kieruje informacje, korespondencj itp. Wszelkie owiadczenia penomocnika Zamawiajcy uzna za wice dla wszystkich Wykonawców skadajcych ofert wspóln. 8. Nie dopuszcza si uczestniczenia któregokolwiek z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielnie zamówienia w wicej ni jednej grupie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. Niedopuszczalnym jest równie zoenie przez któregokolwiek z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielnie zamówienia, równoczenie oferty indywidualnej oraz w ramach grupy Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 9. Wspólnicy spóki cywilnej s traktowani jak Wykonawcy skadajcy ofert wspóln. 10. W przypadku Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia brak podstaw wykluczenia z postpowania powinien wykaza kady z Wykonawców (dotyczy pkt IV.2.2)). 11. W przypadku Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia, zapisy okrelone w pkt IV. 1.3) obowizuj. 12. Jeeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Zamawiajcy moe da przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, kopii umowy regulujcej wspóprac tych Wykonawców. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet 1 Videobronchoskop Beschreibung: 1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo-cenowy. 2. Wyroby medyczne stanowice przedmiot niniejszej umowy musz odpowiada wymaganiom aktualnego stanu prawnego, a w szczególnoci wprowadzonych ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1938 z pón. zm.). 3. Parametry wskazanego przez Zamawiajcego standardu przedstawiaj warunki techniczne, eksploatacyjne, uytkowe, funkcjonalne oraz inne cechy istotne dla przedmiotu zamówienia, natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa okrela klas produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawca moe zaoferowa równowane produkty, pod warunkiem e bd posiaday nie gorsze parametry techniczne ni opisane i podane w SWZ. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 5. Zasady realizacji przedmiotowego zamówienia okrela Projekt umowy stanowicy zacznik nr 8 do SWZ. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Wymagania dotyczce wadium: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie: Pakiet 1 3 600,00 z. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena brutto 60 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: termin wykonania zamówienia do 8 tygodni od daty udzielenia zamówienia 0 pkt (warunek minimalny) termin wykonania zamówienia do 7 tygodni od daty udzielenia zamówienia 10 pkt termin wykonania zamówienia do 6 tygodni od daty udzielenia zamówienia 20 pkt termin wykonania zamówienia do 5 tygodni od daty udzielenia zamówienia 30 pkt termin wykonania zamówienia do 4 tygodni od daty udzielenia zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2025 10:05:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie : 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet 2 Lampa laryngologiczna czoowa Beschreibung: 1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo-cenowy. 2. Wyroby medyczne stanowice przedmiot niniejszej umowy musz odpowiada wymaganiom aktualnego stanu prawnego, a w szczególnoci wprowadzonych ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1938 z pón. zm.). 3. Parametry wskazanego przez Zamawiajcego standardu przedstawiaj warunki techniczne, eksploatacyjne, uytkowe, funkcjonalne oraz inne cechy istotne dla przedmiotu zamówienia, natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa okrela klas produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawca moe zaoferowa równowane produkty, pod warunkiem e bd posiaday nie gorsze parametry techniczne ni opisane i podane w SWZ. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 5. Zasady realizacji przedmiotowego zamówienia okrela Projekt umowy stanowicy zacznik nr 8 do SWZ. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Wymagania dotyczce wadium: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie: Pakiet 2 460,00 z. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena brutto 60 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: termin wykonania zamówienia do 4 tygodni od daty udzielenia zamówienia 0 pkt (warunek minimalny) termin wykonania zamówienia do 3 tygodni od daty udzielenia zamówienia 20 pkt termin wykonania zamówienia do 2 tygodni od daty udzielenia zamówienia 30 pkt termin wykonania zamówienia do 1 tygodnia od daty udzielenia zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2025 10:05:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie : 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Pakiet 3 Unit laryngologiczny z mikroskopem Beschreibung: 1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo-cenowy. 2. Wyroby medyczne stanowice przedmiot niniejszej umowy musz odpowiada wymaganiom aktualnego stanu prawnego, a w szczególnoci wprowadzonych ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1938 z pón. zm.). 3. Parametry wskazanego przez Zamawiajcego standardu przedstawiaj warunki techniczne, eksploatacyjne, uytkowe, funkcjonalne oraz inne cechy istotne dla przedmiotu zamówienia, natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa okrela klas produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawca moe zaoferowa równowane produkty, pod warunkiem e bd posiaday nie gorsze parametry techniczne ni opisane i podane w SWZ. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 5. Zasady realizacji przedmiotowego zamówienia okrela Projekt umowy stanowicy zacznik nr 8 do SWZ. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Wymagania dotyczce wadium: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie: Pakiet 3 8 000,00 z. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena brutto 60 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: termin wykonania zamówienia do 8 tygodni od daty udzielenia zamówienia 0 pkt (warunek minimalny) termin wykonania zamówienia do 7 tygodni od daty udzielenia zamówienia 10 pkt termin wykonania zamówienia do 6 tygodni od daty udzielenia zamówienia 20 pkt termin wykonania zamówienia do 5 tygodni od daty udzielenia zamówienia 30 pkt termin wykonania zamówienia do 4 tygodni od daty udzielenia zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2025 10:05:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie : 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Pakiet 4 Diagnostyczno-zabiegowy tor wizyjny z badaniem w wskim pamie witaa i Shaver laryngologiczny Beschreibung: 1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo-cenowy. 2. Wyroby medyczne stanowice przedmiot niniejszej umowy musz odpowiada wymaganiom aktualnego stanu prawnego, a w szczególnoci wprowadzonych ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1938 z pón. zm.). 3. Parametry wskazanego przez Zamawiajcego standardu przedstawiaj warunki techniczne, eksploatacyjne, uytkowe, funkcjonalne oraz inne cechy istotne dla przedmiotu zamówienia, natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa okrela klas produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawca moe zaoferowa równowane produkty, pod warunkiem e bd posiaday nie gorsze parametry techniczne ni opisane i podane w SWZ. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 5. Zasady realizacji przedmiotowego zamówienia okrela Projekt umowy stanowicy zacznik nr 8 do SWZ. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Wymagania dotyczce wadium: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie: Pakiet 1 26 900,00 z. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena brutto 60 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: termin wykonania zamówienia do 4 tygodni od daty udzielenia zamówienia 0 pkt (warunek minimalny) termin wykonania zamówienia do 3 tygodni od daty udzielenia zamówienia 20 pkt termin wykonania zamówienia do 2 tygodni od daty udzielenia zamówienia 30 pkt termin wykonania zamówienia do 1 tygodnia od daty udzielenia zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2025 10:05:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie : 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Pakiet 5 Ssak medyczny z wyposaeniem Beschreibung: 1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo-cenowy. 2. Wyroby medyczne stanowice przedmiot niniejszej umowy musz odpowiada wymaganiom aktualnego stanu prawnego, a w szczególnoci wprowadzonych ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1938 z pón. zm.). 3. Parametry wskazanego przez Zamawiajcego standardu przedstawiaj warunki techniczne, eksploatacyjne, uytkowe, funkcjonalne oraz inne cechy istotne dla przedmiotu zamówienia, natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa okrela klas produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawca moe zaoferowa równowane produkty, pod warunkiem e bd posiaday nie gorsze parametry techniczne ni opisane i podane w SWZ. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 5. Zasady realizacji przedmiotowego zamówienia okrela Projekt umowy stanowicy zacznik nr 8 do SWZ. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 9 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Wymagania dotyczce wadium: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie: Pakiet 5 1 060,00 z. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena brutto 60 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: termin wykonania zamówienia do 9 tygodni od daty udzielenia zamówienia 0 pkt (warunek minimalny) termin wykonania zamówienia do 8 tygodni od daty udzielenia zamówienia 20 pkt termin wykonania zamówienia do 7 tygodni od daty udzielenia zamówienia 30 pkt termin wykonania zamówienia do 6 tygodnia od daty udzielenia zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2025 10:05:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie : 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Pakiet 6 Diatermia z wyposaeniem Beschreibung: 1. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Zacznik nr 2 do SWZ Formularz asortymentowo-cenowy. 2. Wyroby medyczne stanowice przedmiot niniejszej umowy musz odpowiada wymaganiom aktualnego stanu prawnego, a w szczególnoci wprowadzonych ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1938 z pón. zm.). 3. Parametry wskazanego przez Zamawiajcego standardu przedstawiaj warunki techniczne, eksploatacyjne, uytkowe, funkcjonalne oraz inne cechy istotne dla przedmiotu zamówienia, natomiast wskazana marka lub nazwa handlowa okrela klas produktu, a nie konkretnego producenta. Wykonawca moe zaoferowa równowane produkty, pod warunkiem e bd posiaday nie gorsze parametry techniczne ni opisane i podane w SWZ. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako, zgodno z warunkami technicznymi i jakociowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. 5. Zasady realizacji przedmiotowego zamówienia okrela Projekt umowy stanowicy zacznik nr 8 do SWZ. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Wymagania dotyczce wadium: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w kwocie: Pakiet 6 - 2 150,00 z. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena brutto 60 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: termin wykonania zamówienia do 7 tygodni od daty udzielenia zamówienia 0 pkt (warunek minimalny) termin wykonania zamówienia do 6 tygodni od daty udzielenia zamówienia 20 pkt termin wykonania zamówienia do 5 tygodni od daty udzielenia zamówienia 30 pkt termin wykonania zamówienia do 4 tygodnia od daty udzielenia zamówienia 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/05/2025 10:05:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie : 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 10. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 12. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital im. Zofii z Zamoyskich Tarnowskiej w Tarnobrzegu Registrierungsnummer: 8671881486 Postanschrift: ul. Szpitalna 1 Stadt: Tarnobrzeg Postleitzahl: 39-400 Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: www.szpitaltbg.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.szpitaltbg.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c3b6e3eb-c0ff-4f8c-a488-88a21de3ff9e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 11:25:10 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://portal.smartpzp.pl/pcmrzeszow http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206552-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de