Ausschreibungen und Aufträge: Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Servizio di avvio a recupero dei rifiuti CER 200303 residui della pulizia stradale provenienti dagli impianti di stoccaggio di Herambiente Spa di Modena, via Enrico Caruso 150 - ITA-Bologna Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 206548-2025 (ID: 2025040101175421287) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ITA-Bologna: Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Servizio di avvio a recupero dei rifiuti CER 200303 residui della pulizia stradale provenienti dagli impianti di stoccaggio di Herambiente Spa di Modena, via Enrico Caruso 150 2025/S 64/2025 206548 Italien Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Servizio di avvio a recupero dei rifiuti CER 200303 residui della pulizia stradale provenienti dagli impianti di stoccaggio di Herambiente Spa di Modena, via Enrico Caruso 150 OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Herambiente S.p.A. E-Mail: acquisti.herambiente@pec.gruppohera.it Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servizio di avvio a recupero dei rifiuti CER 200303 residui della pulizia stradale provenienti dagli impianti di stoccaggio di Herambiente Spa di Modena, via Enrico Caruso 150 Beschreibung: RECUPERO SPAZZAMENTO MODENA Kennung des Verfahrens: 073ae59e-e571-482f-8f42-8c398d1e34eb Vorherige Bekanntmachung: 691710-2024 Interne Kennung: tENDER T24_7504-RDO R24_8444 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Modena Postleitzahl: 41100 Land, Gliederung (NUTS): Modena (ITH54) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 663 730,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Servizio di avvio a recupero dei rifiuti CER 200303 residui della pulizia stradale provenienti dagli impianti di stoccaggio di Herambiente Spa di Modena, via Enrico Caruso 150. Beschreibung: RECUPERO SPAZZAMENTO MODENA-LOTTO 1 Interne Kennung: TENDER T24_7504-RDO R24_8445 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: In merito alla modifica del contratto durante il periodo di efficacia, ai sensi dellart. 120 comma 1 lett. a) del D.lgs. 36/2023 e ss.mm.ii. la Committente si riserva di opzionare, anche con più atti successivi, un incremento sino a concorrenza del 20% dell importo contrattuale al verificarsi delle condizioni previste nel Capitolato Speciale dAppalto, a cui si rinvia. La committente si riserva altresì di prorogare il contratto per una durata massima pari a 6 (sei) mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto, a cui si rinvia. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Modena Postleitzahl: 41100 Land, Gliederung (NUTS): Modena (ITH54) Land: Italien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 831 865,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Avendo ad oggetto un servizio che presenta caratteristiche standardizzate, privo di contenuto a carattere innovativo e pertanto riconducibile alla casistica prevista allart. 108 comma 3 del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., la gara sarà aggiudicata in base al criterio del minor prezzo, determinato mediante ribasso sullimporto complessivo. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: criterio massimo ribasso 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per lEmiliaRomagna Informationen über die Überprüfungsfristen: . Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Herambiente S.p.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Herambiente S. p.A. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Servizio di avvio a recupero dei rifiuti CER 200303 residui della pulizia stradale provenienti dagli impianti di stoccaggio di Herambiente Spa di Modena, via Enrico Caruso 150. Beschreibung: RECUPERO SPAZZAMENTO-LOTTO 2 Interne Kennung: TENDER T24_7504-RDO R24_8446 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: In merito alla modifica del contratto durante il periodo di efficacia, ai sensi dellart. 120 comma 1 lett. a) del D.lgs. 36/2023 e ss.mm.ii. la Committente si riserva di opzionare, anche con più atti successivi, un incremento sino a concorrenza del 20% dell importo contrattuale al verificarsi delle condizioni previste nel Capitolato Speciale dAppalto, a cui si rinvia. La committente si riserva altresì di prorogare il contratto per una durata massima pari a 6 (sei) mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel Capitolato Speciale dAppalto, a cui si rinvia. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Modena Postleitzahl: 41100 Land, Gliederung (NUTS): Modena (ITH54) Land: Italien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 831 865,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Avendo ad oggetto un servizio che presenta caratteristiche standardizzate, privo di contenuto a carattere innovativo e pertanto riconducibile alla casistica prevista allart. 108 comma 3 del D.Lgs. n. 36/2023 e ss.mm.ii., la gara sarà aggiudicata in base al criterio del minor prezzo, determinato mediante ribasso sullimporto complessivo. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: criterio massimo ribasso 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per lEmiliaRomagna Informationen über die Überprüfungsfristen: . Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Herambiente S.p.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Herambiente S. p.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 450 813,46 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: FREALDO ASFALTI SRL Angebot: Kennung des Angebots: FREALDO ASFALTI SRL Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 216 801,23 EUR Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: TENDER T24_7504-RDO R24_8445 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/01/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/01/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: FREALDO ASFALTI SRL Angebot: Kennung des Angebots: FREALDO ASFALTI SRL Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 234 012,23 EUR Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: TENDER T24_7504 RDO R24_8446 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/01/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/01/2025 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Herambiente S.p.A. Registrierungsnummer: 02175430392 Abteilung: Funzione Acquisti Ambiente e Flotte Postanschrift: Viale Carlo Berti Pichat, 2/4 Stadt: Bologna Postleitzahl: 40127 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien Kontaktperson: Funzione Acquisti Ambiente e Flotte E-Mail: acquisti.herambiente@pec.gruppohera.it Telefon: +39 051 287502 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per lEmiliaRomagna Registrierungsnummer: 92004480379 Postanschrift: Via DAzeglio n. 54 Stadt: Bologna Postleitzahl: 40123 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien E-Mail: tarbo-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: +39 051 4293101 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: FREALDO ASFALTI SRL Registrierungsnummer: 02362830248 Postanschrift: VIA SAMORO 2 Stadt: VAL LIONA (VI) Postleitzahl: 36044 Land, Gliederung (NUTS): Vicenza (ITH32) Land: Italien E-Mail: info@frealdo.it Telefon: 0444868577 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb807d6b-2aed-4e4f-acd5-868000123b88 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 10:35:49 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de