Ausschreibung: Polen Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen Dostawa aparatury fotometrycznej - POL-Warszawa Messinstrumente Zählinstrumente Spektrometer Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen Dokument Nr...: 206450-2025 (ID: 2025040101170521203) Veröffentlicht: 01.04.2025 * POL-Warszawa: Polen Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen Dostawa aparatury fotometrycznej 2025/S 64/2025 206450 Polen Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen Dostawa aparatury fotometrycznej OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sie Badawcza ukasiewicz - Przemysowy Instytut Motoryzacji E-Mail: instytut@pimot.lukasiewicz.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa aparatury fotometrycznej Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, monta, uruchomienie i instrukta z obsugi dostarczonego zestawu aparatury, stanowicej doposaenie Laboratorium Elektroniki i Akustyki Sieci Badawczej ukasiewicz - PIMOT. Dostarczony zestaw aparatury ma umoliwi rozszerzenie zakresu pomiarowego akredytowanego laboratorium badawczego ukasiewicz - PIMOT o prowadzenie bada i pomiarów fotometrycznych i kolorymetrycznych podzespoów stosowanych w przemyle motoryzacyjnym. 2. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi: 1) stanowisko do pomiarów lamp, 2) stanowisko do pomiarów róde wiata, 3) stanowisko do pomiarów urzdze retrorefleksyjnych. 3. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 1 (Opis przedmiotu zamówienia - dalej OPZ) i zaczniku nr 6 do SWZ (Projekt umowy). 4. Zamawiajcy nie dokonuje podziau zamówienia na czci i tym samym, nie dopuszcza skadania ofert czciowych. Uzasadnienie: Zamówienie w caoci jest dostosowane do potrzeb maych i rednich przedsibiorstw w rozumieniu zacznika I do rozporzdzenia Komisji (UE) nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. Podzia zamówienia na czci byby sztucznym zabiegiem i naruszaby zasad racjonalnego wydatkowania rodków przez Zamawiajcego. Ze wzgldów technologicznych i wykonawczych oraz racjonalnego wydatkowania rodków publicznych nie ma moliwoci podzielenia go na czci. Podzia zamówienia na czci groziby ograniczaniem konkurencji albo nadmiernymi trudnociami technicznymi i kosztami wykonania zamówienia, take potrzeb skoordynowania dziaa rónych wykonawców realizujcych poszczególne czci zamówienia. 5. Zamawiajcy nie zastrzega obowizku osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 6. Zamawiajcy wymaga realizacji przedmiotu zamówienia w terminie do dnia 12.12.2025 r. Termin ten dotyczy take zakresu opcjonalnego, jeli Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji. Kennung des Verfahrens: 8658bd56-8f60-493c-8c46-d05ed1c9e17a Interne Kennung: WZ.204.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen Zusätzliche Einstufung (cpv): 38410000 Zählinstrumente, 38433000 Spektrometer 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Jagielloska 55 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-301 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca moe powierzy wykonanie czci zamówienia podwykonawcy. 2. W przypadku, gdy Wykonawca zamierza realizowa przedmiot zamówienia z udziaem podwykonawców Zamawiajcy da wskazania przez Wykonawc w ofercie czci zamówienia, której wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom i podania przez Wykonawc nazw podwykonawców, jeeli s znani na etapie skadania ofert. 3. Zamawiajcy nie weryfikuje podstaw wykluczenia w odniesieniu do podwykonawcy, z zastrzeeniem postanowie Rozdz. VI ust. 12 SWZ. 4. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 6. W przypadku wspólnego ubiegania si Wykonawców o udzielenie zamówienia, do oferty naley doczy penomocnictwo. Penomocnictwo moe wynika z umowy lub innej czynnoci prawnej. Fakt ustanowienia penomocnika musi wynika z dokumentów zaczonych do oferty. 7. aden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia nie moe podlega wykluczeniu z postpowania w oparciu o przesanki okrelone w Rozdz. VI SWZ. Dokumenty i owiadczenia dotyczce braku podstaw wykluczenia z postpowania skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 8. Zamawiajcy nie okrela odmiennych wymaga zwizanych z realizacj zamówienia w odniesieniu do Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Informacje dodatkowe: 1. Zamawiajcy nie zastrzega obowizku osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 2. Zamawiajcy bdzie stosowa procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 uPzp (tzw. procedur odwrócon). W pierwszej kolejnoci Zamawiajcy dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. W zwizku z ograniczeniami systemu eNotice2, tj. koniecznoci okrelenia terminu zwizania ofert okresem, a nie dat (czego wymaga ustawa Pzp), Zamawiajcy informuje, e Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 13.07.2025 r. 4. Ofert skada si pod rygorem niewanoci w formie elektronicznej (oznacza to posta elektroniczn opatrzon kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 5. Ofert stanowi wypeniony Formularz ofertowy (zacznik nr 2 do SWZ). 6. Wraz z ofert Wykonawca jest zobowizany zoy za porednictwem Platformy: 1) Owiadczenia wstpne na podstawie art. 125 uPzp - JEDZ, którego wzór stanowi zacznik nr 9 do SWZ oraz owiadczenie dotyczce przepisów sankcyjnych zwizanych z wojn w Ukrainie, którego wzór stanowi zacznik nr 3 do SWZ (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym) 2) odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru (w celu potwierdzenia uprawnienia do reprezentowania podmiotu) - chyba, e Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, a Wykonawca wskaza w ofercie dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów (np. nr KRS, NIP) - w odniesieniu do Wykonawcy oraz do podmiotu udostpniajcego zasoby; 3) penomocnictwo lub inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, chyba, e umocowanie do reprezentacji wynika z dokumentów wskazanych w pkt 2) powyej; 4) przedmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w Rozdz. X 5) orygina gwarancji lub porczenia, w przypadku gdy wadium wnoszone jest w innej formie ni pienidz; (W przypadku wnoszenia wadium w formie pieninej, zaleca si, aby dokument potwierdzajcy dokonanie przelewu zosta zaczony do oferty); 6) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia penomocnictwo potwierdzajce umocowanie do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, o którym mowa w Rozdz. VIII ust. 3 SWZ; 7) w przypadku polegania na zasobach innego podmiotu: zobowizanie innego podmiotu do przekazania zasobów - podpisane przez osob uprawnion do reprezentacji tego podmiotu, wraz z dokumentem potwierdzajcym umocowanie osoby podpisujcej przedmiotowe zobowizanie (np. odpis z waciwego rejestru, penomocnictwo), owiadczenia wstpne podmiotu trzeciego powoane w ppkt 1) powyej. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: 1. W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu w oparciu o przesanki szczegóowo okrelone w Rozdziale VII SWZ: a) art. 108 ust. 1 i art. 109 ust. 1 pkt 4-5) i 7-10) uPzp b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 507 - dalej jako Ustawa sankcyjna) c) art. 5 k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014 str.1), dalej: Rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 08.04.2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) dalej: Rozporzdzenie 2022/576; 2. Na podstawie art. 125 ust. 1 uPzp, Wykonawca do oferty docza owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego. 3. Owiadczenie, o którym mowa w ust. 1, skada si na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej ,,jednolitym dokumentem lub JEDZ. 4. Ww. owiadczenie stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia i spenianie warunków udziau w postpowaniu, na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. 5. Do oferty naley doczy JEDZ w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 6. Informacje dotyczce wypenienia JEDZ: 1) Wykonawca zobowizany jest do wypenienia JEDZ w zakresie koniecznym do wstpnego potwierdzenia braku podstaw wykluczenia (z uwzgldnieniem treci SWZ) - czci I, II, III i VI formularza JEDZ. 2) W czci IV formularza JEDZ Zamawiajcy da wypenienia jedynie sekcji (wykonawca nie wypenia pozostaych sekcji czci IV). Wykonawca nie wypenia Czci V formularza JEDZ. 3) W czci II, lit. A JEDZ, w podsekcji zaczynajcej si od sów W stosownych przypadkach, czy Wykonawca jest wpisany do urzdowego wykazu zatwierdzonych wykonawców (), Wykonawcy z Polski zaznaczaj opcj nie. 4) W zwizku z tym, e Zamawiajcy nie stosuje przesanek fakultatywnych, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 2) lit. b) i c) i 3) w zakresie odnoszcym si do pkt 2) lit. b) uPzp, w Czci III Sekcja C JEDZ - Podstawy zwizane z niewypacalnoci, konfliktem interesów lub wykroczeniami zawodowymi, Wykonawca skada owiadczenie w zakresie wyej wymienionych przestpstw, stanowicych obligatoryjn przesank wykluczenia okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1) lit. f) i h) oraz pkt 2) uPzp. 5) Wykonawca wypenia JEDZ, tworzc dokument elektroniczny. Moe korzysta z narzdzia ESPD lub innych dostpnych narzdzi lub oprogramowania, które umoliwiaj wypenienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. JEDZ przygotowany wstpnie przez Zamawiajcego dla przedmiotowego postpowania (w formacie xml - do zaimportowania w serwisie ESPD) jest dostpny na Platformie w miejscu zamieszczenia niniejszej SWZ. Wzór JEDZ przygotowany wstpnie przez Zamawiajcego stanowi Za. nr 9 do SWZ. 6) Elektroniczne narzdzie do wypenienia JEDZ dostpne jest pod adresem https://espd.uzp.gov. pl Instrukcja wypenienia JEDZ dostpna jest na stronie Urzdu Zamówie Publicznych (https://www.gov.pl/web/uzp/jednolity-europejski-dokument-zamowienia). 7. Na podstawie art. 125 ust. 1 uPzp, w celu wykazania braku podstaw wykluczenia, Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert, take owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej, sporzdzone zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik nr 3 do SWZ. 8. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych oraz owiadcze, o których mowa w Rozdz. XII ust. 3 SWZ. 9. W odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w ust. 2, Wykonawca zobligowany jest zoy nastpujce rodki dowodowe: 1) w celu potwierdzenia warunków udziau w postpowaniu: na potwierdzenie speniania warunku okrelonego w Rozdz. V ust. 1 pkt 4) SWZ: a) wykaz dostaw wykonanych (a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych) w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy te zostay wykonane lub s wykonywane (wzór wykazu stanowi zacznik nr 8 do SWZ). b) dowody okrelajce czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: 2) w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postpowania: a) informacj z Krajowego Rejestru Karnego, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, w zakresie: art. 108 ust 1 pkt 1, 2 i 4 uPzp; b) owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - wg zacznika nr 4 do SWZ; c) odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp, sporzdzon nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; d) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3), 4), 5) i 6) uPzp i art. 109 ust.1 pkt 5 i 7-10 uPzp oraz w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy w zakresie przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej. 10. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w Rozdziale XII ust. 3 pkt 2 lit. a) SWZ, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w Rozdziale XII ust. 3 pkt 2 lit. a) SWZ; 2) dokumentu, o którym mowa w Rozdziale XII ust. 3 pkt 2) lit. c) SWZ, skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e nie otwarto jego likwidacji nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury 11. Dokument, o którym mowa w Rozdziale XII ust. 4 pkt 1) SWZ powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Dokument, o którym mowa w Rozdziale XII ust. 4 pkt 2) SWZ, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem. 12. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w Rozdziale XII ust. 4 SWZ, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w Rozdziale XII ust. 4 SWZ, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym, lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Postanowienia Rozdz. XII ust. 5 SWZ stosuje si odpowiednio. 13. Jeeli jest to niezbdne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postpowania o udzielenie zamówienia, Zamawiajcy moe na kadym etapie postpowania, w tym na etapie skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu lub niezwocznie po ich zoeniu, wezwa wykonawców do zoenia wszystkich lub niektórych podmiotowych rodków dowodowych aktualnych na dzie ich zoenia. 14. Jeeli zachodz uzasadnione podstawy do uznania, e zoone uprzednio podmiotowe rodki dowodowe nie s ju aktualne, Zamawiajcy moe w kadym czasie wezwa wykonawc lub wykonawców do zoenia wszystkich lub niektórych podmiotowych rodków dowodowych aktualnych na dzie ich zoenia. 15. Zamawiajcy nie wzywa do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli: 1) moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne, o ile Wykonawca wskaza w jednolitym dokumencie dane umoliwiajce dostp do tych rodków; 2) podmiotowym rodkiem dowodowym jest owiadczenie, którego tre odpowiada zakresowi owiadczenia, o którym mowa w Rozdz. XII ust. 1 SWZ. 16. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, które Zamawiajcy posiada, jeeli Wykonawca wskae te rodki oraz potwierdzi ich prawidowo i aktualno. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa aparatury fotometrycznej Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, monta, uruchomienie i instrukta z obsugi dostarczonego zestawu aparatury, stanowicej doposaenie Laboratorium Elektroniki i Akustyki Sieci Badawczej ukasiewicz - PIMOT. Dostarczony zestaw aparatury ma umoliwi rozszerzenie zakresu pomiarowego akredytowanego laboratorium badawczego ukasiewicz - PIMOT o prowadzenie bada i pomiarów fotometrycznych i kolorymetrycznych podzespoów stosowanych w przemyle motoryzacyjnym. 2. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi: 1) stanowisko do pomiarów lamp, 2) stanowisko do pomiarów róde wiata, 3) stanowisko do pomiarów urzdze retrorefleksyjnych. 3. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 1 (Opis przedmiotu zamówienia - dalej OPZ) i zaczniku nr 6 do SWZ (Projekt umowy). 4. Zamawiajcy nie dokonuje podziau zamówienia na czci i tym samym, nie dopuszcza skadania ofert czciowych. Uzasadnienie: Zamówienie w caoci jest dostosowane do potrzeb maych i rednich przedsibiorstw w rozumieniu zacznika I do rozporzdzenia Komisji (UE) nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. Podzia zamówienia na czci byby sztucznym zabiegiem i naruszaby zasad racjonalnego wydatkowania rodków przez Zamawiajcego. Ze wzgldów technologicznych i wykonawczych oraz racjonalnego wydatkowania rodków publicznych nie ma moliwoci podzielenia go na czci. Podzia zamówienia na czci groziby ograniczaniem konkurencji albo nadmiernymi trudnociami technicznymi i kosztami wykonania zamówienia, take potrzeb skoordynowania dziaa rónych wykonawców realizujcych poszczególne czci zamówienia. 5. Zamawiajcy nie zastrzega obowizku osobistego wykonania przez Wykonawc kluczowych zada. 6. Zamawiajcy wymaga realizacji przedmiotu zamówienia w terminie do dnia 12.12.2025 r. Termin ten dotyczy take zakresu opcjonalnego, jeli Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji. 7. Data wskazana w ogoszeniu jako Data pocztkowa (BT-536-Lot), jest dat orientacyjn. Interne Kennung: WZ.204.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38300000 Messinstrumente Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Prawo opcji] W ramach niniejszego postpowania Zamawiajcemu przysuguje prawo opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 uPzp, polegajce na moliwoci zakupu przez Zamawiajcego dodatkowych elementów, bdcych zwikszeniem podstawowego i obowizkowego zakresu przedmiotu zamówienia, wg zakresu wskazanego w OPZ (za. nr 1 do SWZ), opisanego jako opcjonalne elementy przedmiotu zamówienia (spektroradiometr, radiometr). 2. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest zoenie przez Zamawiajcego w formie pisemnej owiadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji - zoenie odpowiedniego zamówienia, wykraczajcego poza zamówienie podstawowe, w terminie 2 miesicy od dnia zawarcia umowy. 3. Szczegóy dotyczce prawa opcji znajduj si w Projekcie umowy (za. nr 6 do SWZ) oraz w OPZ (za. nr 1 do SWZ). 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/05/2025 Enddatum der Laufzeit: 12/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Zamówienie jest wspófinansowane ze rodków UE w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci, Inwestycja A2.4.1 Inwestycje w rozbudow potencjau badawczego, Schemat B: Infrastruktura badawcza przedsiwzicia realizowane przez Sie Badawcz ukasiewicz na podstawie umowy o objcie wsparciem nr KPOD.01.18-IW.03-0014/23 z dn. 28.08.2024 r. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Wykonawca pozostaje zwizany ofert do dnia 13.07.2025 r. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: 1. Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeli Wykonawca wykae, e posiada niezbdne dowiadczenie, tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadnia ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, naleycie wykona co najmniej jedno zamówienie obejmujce dostaw urzdzenia lub urzdze do pomiarów fotometrycznych o wartoci zamówienia co najmniej 800 000,00 z brutto. 2. W przypadku podania kwot w walutach obcych Zamawiajcy dokona ich przeliczenia wedug redniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) z dnia opublikowania ogoszenia o zamówieniu. Jeeli w dniu opublikowania ogoszenia o zamówieniu, NBP nie opublikuje informacji o rednim kursie walut, Zamawiajcy dokona odpowiednich przelicze wg redniego kursu z pierwszego, kolejnego dnia, w którym NBP opublikuje ww. informacje. 3. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych oraz owiadcze, o których mowa w Rozdz. XII ust. 3 SWZ. 4. W odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w Rozdz XII ust. 2 SWZ, Wykonawca zobligowany jest zoy nastpujce rodki dowodowe: 1) w celu potwierdzenia warunków udziau w postpowaniu: na potwierdzenie speniania warunku okrelonego w Rozdz. V ust. 1 pkt 4) SWZ: a) wykaz dostaw wykonanych (a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych) w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy te zostay wykonane lub s wykonywane (wzór wykazu stanowi zacznik nr 8 do SWZ). b) dowody okrelajce czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Szczegóowe informacje dotyczce sposobu przyznawania punktów w niniejszym kryterium znajduj si w SWZ. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bsskancelaria.ezamawiajacy.pl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Postpowanie w imieniu i na rzecz Zamawiajcego prowadzi Penomocnik Zamawiajcego: Lidia Szczsna prowadzca dziaalno gospodarcz pod nazw Kancelaria Radcy Prawnego Lidia Szczsna URL: https://bsskancelaria.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://bsskancelaria.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium przed upywem terminu skadania ofert w wysokoci: 50 000 z (pidziesit tysicy zotych). 2. Wadium moe by wnoszone wedug wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tj. Dz.U. z 2024 r. poz. 419). 3. Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego w Banku PKO Bank Polski S.A. nr: 25 1020 1026 0000 1002 0398 8151 z dopiskiem: WADIUM - Dostawa aparatury fotometrycznej, WZ.204.2025 4. Wniesienie wadium w pienidzu bdzie skuteczne tylko wówczas, gdy wymagana kwota znajdzie si na rachunku bankowym Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 5. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w ust. 2 pkt 2-4, Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej (opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawc porczenia lub gwarancji). 6. Z treci gwarancji/porczenia musi jednoznacznie wynika: 1) nazwa zleceniodawcy (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/porczenia (Zamawiajcego); 2) okrelenie wierzytelnoci, która ma by zabezpieczona gwarancj/porczeniem; 3) kwota gwarancji/porczenia; 4) termin wanoci gwarancji/porczenia, obejmujcy cay okres zwizania ofert; 5) bezwarunkowe, nieodwoalne, patne na pierwsze danie Zamawiajcego zobowizanie gwaranta do wypaty Zamawiajcemu penej kwoty wadium w okolicznociach okrelonych w art. w art. 98 ust. 6 uPzp; Ponadto, zaleca si podanie adresu e-mail porczyciela/gwaranta, na jaki Zamawiajcy powinien zoy owiadczenie o zwolnieniu wadium, o którym mowa w art. 98 ust. 5 uPzp. 7. Wadium wniesione w formie gwarancji (bankowej lub ubezpieczeniowej) musi mie tak sam pynno jak wadium wniesione w pienidzu - dochodzenie roszczenia z tytuu wadium wniesionego w tej formie nie moe by utrudnione. Dokument powinien spenia nastpujce wymagania: a) w treci gwarancji powinna znale si klauzula stanowica, i wszystkie spory odnonie gwarancji bd rozstrzygane zgodnie z prawem polskim i poddane jurysdykcji sdów polskich, chyba, e wynika to z przepisów prawa; b) nie moe zawiera postanowie uzaleniajcych jego dalsze obowizywanie od zwrotu oryginau dokumentu gwarancyjnego do gwaranta, c) nie moe zawiera zapisu, e wszelkie roszczenia naley zgosi w okresie wanoci gwarancji, w przypadku gdy termin jej wanoci jest tosamy z terminem zwizania ofert, d) nie moe zawiera postanowie o koniecznoci kierowania przez beneficjenta dania za porednictwem banku lub innej tego typu instytucji. 8. Okolicznoci i zasady zwrotu wadium, jego zatrzymania oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia naleytego wykonania umowy okrela uPzp. 9. W przypadku braku podania w treci dokumentu gwarancji lub porczenia adresu poczty elektronicznej, o którym mowa w ust. 6, Zamawiajcy przekae owiadczenie o zwolnieniu wadium na ogólnodostpny adres poczty elektronicznej gwaranta lub porczyciela albo zwróci si do Wykonawcy o wskazanie takiego adresu. Postanowienia gwarancji lub porczenia nie powinny zawiera zapisów uniemoliwiajcych Zamawiajcemu zoenie owiadczenia o zwolnieniu wadium w opisany powyej sposób. Frist für den Eingang der Angebote: 15/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 15/04/2025 10:30:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie ofert nastpi w sposób zautomatyzowany w Platformie zakupowej pod adresem: https://bsskancelaria.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania, informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 2. Otwarcie ofert nastpuje za pomoc Platformy poprzez uycie mechanizmu do odszyfrowania ofert. 3. Jeeli otwarcie ofert nastpuje przy uyciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po usuniciu awarii. 4. Informacja z otwarcia ofert opublikowana zostanie na stronie internetowej prowadzonego postpowania i zawiera bdzie dane okrelone w art. 222 ust. 5 uPzp.5. Zamawiajcy nie przewiduje publicznej sesji otwarcia ofert Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóowe informacje o warunkach realizacji zamówienia zawieraj SOPZ oraz Wzór umowy stanowice zaczniki do SWZ. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Szczegóowe informacje w tym zakresie znajduj si we Wzorze umowy stanowicym zacznik nr 6 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Szczegóowe informacje w tym zakresie znajduj si we Wzorze umowy stanowicym zacznik nr 6 do SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy Pzp przysuguj wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Szczegóowe zasady wnoszenia rodków ochrony prawnej okrela Dzia IX ustawy. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Postpowanie w imieniu i na rzecz Zamawiajcego prowadzi Penomocnik Zamawiajcego: Lidia Szczsna prowadzca dziaalno gospodarcz pod nazw Kancelaria Radcy Prawnego Lidia Szczsna Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Postpowanie w imieniu i na rzecz Zamawiajcego prowadzi Penomocnik Zamawiajcego: Lidia Szczsna prowadzca dziaalno gospodarcz pod nazw Kancelaria Radcy Prawnego Lidia Szczsna Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Postpowanie w imieniu i na rzecz Zamawiajcego prowadzi Penomocnik Zamawiajcego: Lidia Szczsna prowadzca dziaalno gospodarcz pod nazw Kancelaria Radcy Prawnego Lidia Szczsna Organisation, die Angebote bearbeitet: Postpowanie w imieniu i na rzecz Zamawiajcego prowadzi Penomocnik Zamawiajcego: Lidia Szczsna prowadzca dziaalno gospodarcz pod nazw Kancelaria Radcy Prawnego Lidia Szczsna 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sie Badawcza ukasiewicz - Przemysowy Instytut Motoryzacji Registrierungsnummer: REGON: 000036044 Postanschrift: Jagielloska 55 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-301 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Dyrekcji E-Mail: instytut@pimot.lukasiewicz.gov.pl Telefon: 22 7777-015 Internetadresse: https://pimot.lukasiewicz.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/pimot Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pimot Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Postpowanie w imieniu i na rzecz Zamawiajcego prowadzi Penomocnik Zamawiajcego: Lidia Szczsna prowadzca dziaalno gospodarcz pod nazw Kancelaria Radcy Prawnego Lidia Szczsna Registrierungsnummer: 522 178 64 67 Postanschrift: ul. Borowego 5 lok. 10, 01-357 Warszawa Miejsce prowadzenia dziaalnoci i adres do korespondencji: Al. Wojska Polskiego 41 lok. 41, 01-503 Warszawa Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-503 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Miejsce prowadzenia dziaalnoci i adres do korespondencji: Al. Wojska Polskiego 41 lok. 41, 01-503 Warszawa E-Mail: zamowienia@bsskancelaria.pl Telefon: 22 2411714 Internetadresse: https://bsskancelaria.ezamawiajacy.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://bsskancelaria.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 156725-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4773ff61-5004-475a-bb05-e0ba2f56ad70 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 15:39:16 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://bsskancelaria.ezamawiajacy.pl https://pimot.lukasiewicz.gov.pl/ https://platformazakupowa.pl/pn/pimot https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206450-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de