Ausschreibung: Belgien Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen ACCORD-CADRE POUR LA LOCATION ET ENTRETIEN DE LINGE PLAT DURANT 48 MOIS - BEL-Liège Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Dokument Nr...: 206407-2025 (ID: 2025040101164021155) Veröffentlicht: 01.04.2025 * BEL-Liège: Belgien Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen ACCORD-CADRE POUR LA LOCATION ET ENTRETIEN DE LINGE PLAT DURANT 48 MOIS 2025/S 64/2025 206407 Belgien Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen ACCORD-CADRE POUR LA LOCATION ET ENTRETIEN DE LINGE PLAT DURANT 48 MOIS OJ S 64/2025 01/04/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: C.H.R. de la Citadelle E-Mail: beatrice.bellinaso@citadelle.be Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ACCORD-CADRE POUR LA LOCATION ET ENTRETIEN DE LINGE PLAT DURANT 48 MOIS Beschreibung: ACCORD-CADRE POUR LA LOCATION ET ENTRETIEN DE LINGE PLAT DURANT 48 MOIS Kennung des Verfahrens: 0ddbad1a-8828-477a-8cfe-f538132364da Interne Kennung: PPP0EQ-1135/5120/BBE25001 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: (voir DUME) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: ACCORD-CADRE POUR LA LOCATION ET ENTRETIEN DE LINGE PLAT DURANT 48 MOIS Beschreibung: ACCORD-CADRE POUR LA LOCATION ET ENTRETIEN DE LINGE PLAT DURANT 48 MOIS Interne Kennung: BBE25001_1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: C.H.R. de la Citadelle 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Le soumissionnaire fournit une liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années au maximum, indiquant le montant, la date et le destinataire. Niveau(x) minimal(aux): Pour être sélectionné et en application de larticle 72 de lAR de passation, le soumissionnaire devra fournir au minimum 1 attestation de bonne exécution prouvant quil a effectué pendant les 3 dernières années : - des services similaires à ceux proposés dans le cadre de ce marché ; - à minimum 1 institution de soins de min 800 lits (ensemble des sites) - pour un montant total minimum (toutes les attestations) par an de 500.000 HTVA Pour que lattestation de bonne exécution (voir Annexe au cahier des charges) soit prise en considération elle devra reprendre : - le nom du client et ses coordonnées ; - lannée de livraison - le détail des prestations effectuées - le montant par an ; - la signature du client. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Une déclaration (voir Annexe au cahier des charges) concernant le chiffre d affaires du domaine d activités faisant l objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d activités du soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d affaires sont disponibles.Niveau(x) minimal (aux): Moyenne annuelle minimum : 2.000.000 Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: x Le DUME, par lequel l opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics sapplique. Pour les motifs d exclusion visés à larticle 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale dinitiative sil a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l article 70 au début de la procédure. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1135/EQ/2024 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cautionnement (3 % sur les postes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50; Un cautionnement représentant 3% du montant maximum de l accord-cadre est exigé. ) Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 210 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 11:00:00 (UTC+2) Ort: CHR de la Citadelle - Service Achats, 4e Avenue 56 à 4040 Herstal Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d Etat Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: C.H.R. de la Citadelle Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: C.H.R. de la Citadelle Beschaffungsdienstleister: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services TED eSender: FPS Policy and Support 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: C.H.R. de la Citadelle Registrierungsnummer: BE0237086311 Postanschrift: Bd du 12ème de Ligne, 1 Stadt: Liège Postleitzahl: 4000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332) Land: Belgien Kontaktperson: Béatrice Bellinaso E-Mail: beatrice.bellinaso@citadelle.be Telefon: +32 43216512 Internetadresse: http://www.citadelle.be/ Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Conseil d Etat Registrierungsnummer: BE 0931.814.266 Postanschrift: Rue de la Science 33 Stadt: Bruxelles Postleitzahl: 1040 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: +32 22349611 Fax: +32 22349842 Internetadresse: http://www.raadvst-consetat.be/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services Registrierungsnummer: BE 0475.480.736 Stadt: Antwerpen / Anvers Postleitzahl: 2000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211) Land: Belgien E-Mail: info@3p.eu Telefon: +32 3 294 30 51 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support Registrierungsnummer: BE 0671.516.647 Stadt: Brussels Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: b31d42a8-a41b-4bdc-9bd6- e9796c28eb66-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: 27/03/2025 à 8:25 procédure d urgence e-Procurement activée (application inaccessible) PROCEDURE - La date limite d introduction des offres a été adaptée au 03/04 /25 (11.00). 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a8cda091-a5ca-4e25-a74c-628828c2ab12 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 00:00:00 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/03/2025 00:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1135/EQ/2024 https://www.publicprocurement.be http://www.citadelle.be/ http://www.raadvst-consetat.be/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206407-2025-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de