Ausschreibung: Rumänien Bauleistungen im Hochbau Execuie lucrri pentru obiectivul de investiii Extindere spatii de invatamant existente, pentru Facultatea de Arte si Design si Facultatea de Muzica si Teatru - ROU-Timisoara Bauleistungen im Hochbau Dokument Nr...: 206391-2025 (ID: 2025040101162921138) Veröffentlicht: 01.04.2025 * ROU-Timisoara: Rumänien Bauleistungen im Hochbau Execuie lucrri pentru obiectivul de investiii Extindere spatii de invatamant existente, pentru Facultatea de Arte si Design si Facultatea de Muzica si Teatru 2025/S 64/2025 206391 Rumänien Bauleistungen im Hochbau Execuie lucrri pentru obiectivul de investiii Extindere spatii de invatamant existente, pentru Facultatea de Arte si Design si Facultatea de Muzica si Teatru OJ S 64/2025 01/04/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Universitatea de Vest din Timisoara E-Mail: monica.brihan@e-uvt.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Execuie lucrri pentru obiectivul de investiii Extindere spatii de invatamant existente, pentru Facultatea de Arte si Design si Facultatea de Muzica si Teatru Beschreibung: Execuie lucrri pentru obiectivul de investiii Extindere spatii de invatamant existente, pentru Facultatea de Arte si Design si Facultatea de Muzica si Teatru Extinderea si dotarea spatiilor de invatamant din cadrul Universitatii de Vest din Timisoara (UVT), Facultatea de Arte si Design si Facultatea de Muzica si Teatru va permite: - Asigurarea prin spatii, dotare, baza materiala si pregatire adecvata, a competitivitatii si vizibilitatii regionale, nationale si internationale a studentilor si facultatilor vocationale din cadrul UVT, precum si stimularea competitiei valorice; - Cresterea calitatii mediului educational pentru studentii si cadrele didactice din cadrul facultatilor vocationale ale UVT; - Crearea premiselor pentru construirea de abilitati sociale, dezvoltarea competentelor profesionale si a capacitatii de integrare socioprofesionala pentru 1066 studenti inscrisi la studii la Arte, Muzica si Teatru in cadrul UVT, precum si pentru studentii viitori, prin oferirea unei infrastructuri adecvate si corespunzatoare, la standarde de calitate europene; - Asigurarea conditiilor pentru o pregatire profesionala de calitate si relevanta pentru nevoile pietei muncii, adaptate cerintelor specifice sectoarelor artistice, muzicale si teatrale si nevoilor de dezvoltare continua; - Intarirea rolului facultatilor vocationale din cadrul UVT ca furnizori de cunostinte, competente si progres in Regiunea de Vest. Extinderea infrastructurii existente va oferi studentilor cadrul pentru gasirea mijloacelor de expresie adecvate formarii si maturizarii lor profesionala, posibilitatea participarii angajatorilor la spectacolele/recitalurile/expunerile de licenta, dizertatie, dar si la cele mai reprezentative evenimente educative derulate in cursul unui an universitar. De asemenea, proiectul propus contribuie la atingerea obiectivului specific 10.3. al AP 10, fiind: a) RELEVANT intrucat are ca obiectiv principal cresterea relevantei invatamantului tertiar al UVT in relatie cu piata fortei de munca si sectoarele economice competitive prin extinderea si dotarea spatiilor de invatamant din cadrul Universitatii de Vest din Timisoara (UVT), Facultatea de Arte si Design si Facultatea de Muzica si Teatru; b) NECESAR intrucat infrastructura actuala pentru specializarile vocationale nu permite derularea activitatii didactice si artistice in mod unitar si cu o coerenta institutionala, datorita functionarii dispersate si in locatii diferite; nu poate fi indeplinita integral misiunea formativcreativa, datorita inexistentei unor Studiouri, Sali de Spectacol muzicale si teatrale, Ateliere artistice, unitati de productie teatrala si muzicala; activitatea de cercetare stiintifica este perturbata semnificativ datorita inexistentei unor spatii didactice adecvate. c) OPORTUN intrucat in cadrul axei prioritare de interventie, obiectivul specific, se acorda sprijin pentru imbunatatirea infrastructurii educationale, investitia in reabilitarea/modernizarea/extinderea/echiparea infrastructurii educationale universitare. Kennung des Verfahrens: 9b4f33da-b755-4720-9f96-b87757ce59af Interne Kennung: 4250670-2021-1 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Conform devizului general din proiectul tehnic preuri unitare estimate de ctre proiectant printr-un program specializat ce conine preuri medii pe piaa din România. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Str. Oituz nr. 5, Timisoara 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea de Vest din Timisoara Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Universitatea de Vest din Timisoara TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 28 920 473,25 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MANELLI IMPRESA Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1064824/CIF: 06746680724 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 28 920 473,25 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 55921 Datum des Vertragsabschlusses: 23/08/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: ed04ecca-cd1f-4981-baa7- 86c451d13cdf-01 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Prin actul aditional nr. 9 se modifica propunerea financiara, datorita DS3 si DS4, fara a se modific valoarea contractului. Prin actul adiional nr. 10 se majoreaza valoarea contractului la valoarea de 29167795,17 lei+TVA, Prin actul adiional nr. 11 se corecteaza valoarea contractului, având în vedere o greseala de calcul a valorii AA8. Valoarea contractului este de 28920473,25 lei+TVA, Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Universitatea de Vest din Timisoara Registrierungsnummer: RO4250670 Postanschrift: Strada: Bd. Vasile Parvan , nr. 4 Stadt: Timisoara Postleitzahl: 300223 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien Kontaktperson: Monica Brihan E-Mail: monica.brihan@e-uvt.ro Telefon: +40 256592325 Internetadresse: https://www.uvt.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Universitatea de Vest din Timisoara Registrierungsnummer: RO4250670_3 Postanschrift: Bd. Vasile Parvan nr. 4 Stadt: Timisoara Postleitzahl: 300223 Land, Gliederung (NUTS): Timi (RO424) Land: Rumänien E-Mail: monica.brihan@e-uvt.ro Telefon: +40 256592111 Internetadresse: https://www.uvt.ro/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: MANELLI IMPRESA Registrierungsnummer: 06746680724 Postanschrift: Strada Bulevardul Regina Maria, Nr. 1, Sector: 4 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 70043 Land, Gliederung (NUTS): Bari (ITF47) Land: Italien E-Mail: fageca.office@gmail.com Telefon: +40 727181182 Fax: +40 371606120 Internetadresse: https://www.manelli.eu Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 09f0ba00-bc77-4dc0-8a13-69dce21a62b1 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 13:39:05 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2025 12:06:46 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 64/2025 Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.manelli.eu https://www.uvt.ro https://www.uvt.ro/ http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202504/ausschreibung-206391-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de