Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude Contract de achiziie public de executie lucrari pentru obiectivul Reabilitarea i modernizarea imobilelor cu numerele cadastrale 161496 i 161497 situate în Iai, str.Cuza Vod, nr.29 în care îi desfoar activitatea Filarmonica Moldova Iai - ROU-Iasi Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude Bauinstallationsarbeiten Überholungs- und Sanierungsarbeiten Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten Dokument Nr...: 141398-2025 (ID: 2025030401342154527) Veröffentlicht: 04.03.2025 * ROU-Iasi: Rumänien Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude Contract de achiziie public de executie lucrari pentru obiectivul Reabilitarea i modernizarea imobilelor cu numerele cadastrale 161496 i 161497 situate în Iai, str.Cuza Vod, nr.29 în care îi desfoar activitatea Filarmonica Moldova Iai 2025/S 44/2025 141398 Rumänien Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude Contract de achiziie public de executie lucrari pentru obiectivul Reabilitarea i modernizarea imobilelor cu numerele cadastrale 161496 i 161497 situate în Iai, str.Cuza Vod, nr.29 în care îi desfoar activitatea Filarmonica Moldova Iai OJ S 44/2025 04/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: JUDETUL IASI E-Mail: achizitii.publice@icc.ro Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contract de achiziie public de executie lucrari pentru obiectivul Reabilitarea i modernizarea imobilelor cu numerele cadastrale 161496 i 161497 situate în Iai, str.Cuza Vod, nr.29 în care îi desfoar activitatea Filarmonica Moldova Iai Beschreibung: Contract de achiziie public de executie lucrari pentru obiectivul Reabilitarea i modernizarea imobilelor cu numerele cadastrale 161496 i 161497 situate în Iai, str.Cuza Vod, nr.29 în care îi desfoar activitatea Filarmonica Moldova Iai - conform Caiet de sarcini. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire, cu respectarea termenului limita stabilit de autoritatea contractanta in instructiunile catre ofertanti/candidati - Sectiunea I.3) Comunicare, respectiv numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 zile. Raspunsurile la solicitarile de clarificari cu privire la documentatia de atribuire vor fi publicate în SEAP, la Sectiunea Lista,clarificari, notificari si decizii din cadrul anuntului de participare. Autoritatea contractant va rspunde la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici pân la termenul-limit stabilit conform art. 27 alin (3) din HG 395/2016. Autoritatea contractant va rspunde NUMAI la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici pân la termenul-limit stabilit. Autoritatea contractanta va rspunde in mod clar si complet tuturor solicitrilor de clarificri / informaiilor suplimentare, dup cum urmeaz: - în a 20 -a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor, pentru solicitrile de clarificri transmise de operatorii economici cu 27 de zile înainte de data limita de depunere a ofertelor; - în a 11-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor, pentru solicitrile de clarificri transmise de operatorii economici cu 18 de zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: ca56214e-0b9d-4484-bbbe-1393e82d9350 Interne Kennung: 0 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45212300 Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Contract de achiziie public de executie lucrari pentru obiectivul Reabilitarea i modernizarea imobilelor cu numerele cadastrale 161496 i 161497 situate în Iai, str.Cuza Vod, nr.29 în care îi desfoar activitatea Filarmonica Moldova Iai - conform Caiet de sarcini. Filarmonica Moldova codul LMI2015 IS-II-a-B-03846, Str. Cuza Vod 29, Municipiul Iai, datare- sec. XIX. Investiia propus are dou componente principale: Consolidarea si reabilitarea Tronsonului 2; Reabilitare/ Reconstrucie Tronson 3A. Pe baza studiilor de specialitate întocmite, anexate documentaiei - Expertiz Tehnic i Audit energetic, se propun urmtoarele tipuri de lucrri: lucrri de consolidare ; lucrri de reparatii a zonelor degradate sau avariate ale constructiei ; lucrri de interventie in urma refunctionalizarii anumitor spatii ; lucrri de reparatii ale instalatiilor ; lucrri de refacere a finisajelor speciale afectate de degradari . Constructia propusa se incadreaza la CATEGORIA C DE IMPORTANTA (conform HGR nr. 766/1997) si la CLASA II DE IMPORTANTA (conform Normativului P100-1 /2013). Termenul pentru realizarea constructiei este de 19 luni, începînd cu data înscris în ordinul administrativ de începere a lucrarilor. Executantul, prin oferta depus, îi asum întreaga responsabilitate pentru execuia contractului în termenul pe care l-a prevzut în oferta sa, asumându-i toate riscurile legate de achiziii de materiale, produse, utilaje, echipamente, fora de munc, condiii meteorologice etc. Valoarea estimata a contractului de achiziie public de executie lucrari pentru obiectivul Reabilitarea i modernizarea imobilelor cu numerele cadastrale 161496 i 161497 situate în Iai, str.Cuza Vod, nr.29 în care îi desfoar activitatea Filarmonica Moldova Iaieste de 60.143.673,61 lei fara T.V.A, conform Devizului general (cap. 1.2, 1.3, 1.4, 2, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 5.1). Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute - Cap.5.3 din Devizul general - este de 5.499.331,77 lei fara TVA, i nu a fost inclus in valoarea estimata a contractului. Nu au fost constituite provizioane/rezerve de implementare. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45212300 Bauarbeiten für Kunst- und Kulturgebäude Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Filarmonica Moldova Iai 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 19 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Clauza suspensiva: Deschiderea liniei de finantare/Deschiderea apelului de proiecte 1.Procedura de atribuire este initiata sub incidenta clauzei suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de incheierea contractului de finantare cu Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice, Autoritatea de Management a Programului Operaional Regional (AM POR). 2.O alta sursa de finantare poate fi incheierea unui contract de finantare cu Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene in cadrul Planului National de Redresare si Rezilienta. Sursa de finantare este reprezentata de fondurile alocate pentru Romania in cadrul Mecanismului de Redresare si Rezilienta. Termenul aproximativ pentru semnarea unui contract de finantare este pana la 31.12.2023. In cazul in care indiferent de motivele pentru care contractul de finantare nu va fi semnat de catre Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice, Autoritatea de Management a Programului Operaional Regional (AM POR) si/sau respectiv, de Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene, Autoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a anula procedura de achizitie dupa primirea notificarii din partea Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice, Autoritatea de Management a Programului Operaional Regional (AM POR) si/sau respectiv din partea Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene, cu privire la neacordarea finantarii, incheierea contractului de achizitie publica devenind imposibila conform art. 211 lit. b) coroborat cu 212 alin (1) lit.c) din Legea 98/2016. Ofertantii din cadrul procedurii de atribuire inteleg ca Autoritatea Contractanta si/sau Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice, Autoritatea de Management a Programului Operaional Regional (AM POR) si/sau Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene nu pot fi considerati raspunzatori pentru vreun prejudiciu in cazul anularii procedurii de atribuire indiferent de natura acestuia si indiferent daca Autoritatea Contractanta si/sau Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice, Autoritatea de Management a Programului Operaional Regional (AM POR) si/sau Ministerul Investitiilor si Proiectelor Europene au fost notificati asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus/clauzei suspensive asumandu-si intreaga raspundere in raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi in situatia descrisa. Ofertantii la procedura isi asuma prin depunerea ofertei obligatia de a-si prelungi valabilitatea ofertei i a garantiei de participare, la simpla solicitare a Autoritatii Contractante, daca Autoritatea Contractanta se va afla in situatia aplicarii clauzei suspensive. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Perioada acordat pentru garania lucrrilor Beschreibung: Pentru o perioada acordata pentru garania lucrrilor de 4 ani se acorda 5 puncte. Pentru o perioada acordat pentru garania lucrrilor de 5 ani se acord 10 puncte. Pentru o perioada acordat pentru garania lucrrilor de 6 ani si mai mare se acord 15 puncte. Punctajul final al ofertei va fi stabilit prin calcularea sumei punctajelor aferente fiecarui factor de evaluare, conform algoritmului de calcul prezentat. Punctajul total obtinut de o oferta se va calcula dupa cum urmeaza: Punctajul total = Punctaj componenta financiara (Pretul ofertei) + Punctaj componenta tehnica ( Perioada acordat pentru garania lucrrilor) Ierarhia ofertelor este stabilita pe baza obtinerii celui mai mare punctaj total. Oferta cu punctajul total cel mai mare va fi considerata oferta câstigatoare. Conform art. 139 alin (3) din HG 395/2016, in cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. Mai exact, va fi declarata castigatoare oferta care a obtinut cel mai mare punctaj la factorul pretul ofertei. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mica. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 85 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL IASI Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL IASI PRIN CONSILIUL JUDTEAN IASI - DIRECTIA ACHIZITII PUBLICE TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 49 243 344,15 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: IASICON S.A. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1121798/CIF: RO 1957821 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 49 243 344,15 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 25 411 297,10 RON Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 51 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7368 Datum des Vertragsabschlusses: 26/02/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 48 114 938,87 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 52 741 917,38 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: JUDETUL IASI Registrierungsnummer: 4540712 Postanschrift: Bulevardul tefan cel Mare i Sfânt, nr. 69 Stadt: Iasi Postleitzahl: 700075 Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien Kontaktperson: Anca Muscheru E-Mail: achizitii.publice@icc.ro Telefon: +40 0232235100 Fax: +40 0232210336 Internetadresse: https://www.icc.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: JUDETUL IASI PRIN CONSILIUL JUDTEAN IASI - DIRECTIA ACHIZITII PUBLICE Registrierungsnummer: 4540712_3 Postanschrift: B-DUL STEFAN CEL MARE SI SFANT NR. 69 Stadt: Iasi (Iasi) Postleitzahl: 700075 Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien E-Mail: achizitii.publice@icc.ro Telefon: +40 232235100 Internetadresse: https://www.icc.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: IASICON S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: RO 1957821 Postanschrift: Strada TUDOR VLADIMIRESCU , Nr. 45A Stadt: Iasi Postleitzahl: 700310 Land, Gliederung (NUTS): Iai (RO213) Land: Rumänien E-Mail: office@iasicon.ro Telefon: +40 0232215495 Fax: +40 02322154965 Internetadresse: https://www.iasicon.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bb0fd06a-4a44-4e57-9aa3-b23cdbb9d347 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 13:44:19 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 03/03/2025 12:34:43 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 44/2025 Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.iasicon.ro https://www.icc.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-141398-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de