Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Dienstleistungen von Hotels Potilashotellipalvelut, PSHVA - FIN-Kuopio Dienstleistungen von Hotels Dokument Nr...: 141330-2025 (ID: 2025030401302454168) Veröffentlicht: 04.03.2025 * FIN-Kuopio: Finnland Dienstleistungen von Hotels Potilashotellipalvelut, PSHVA 2025/S 44/2025 141330 Finnland Dienstleistungen von Hotels Potilashotellipalvelut, PSHVA OJ S 44/2025 04/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Sonderregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sansia Oy E-Mail: riikka.sinisalo@sansia.fi Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Savon hyvinvointialue E-Mail: kirjaamo@pshyvinvointialue.fi Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Potilashotellipalvelut, PSHVA Beschreibung: Hankinnan kohteena on potilashotellipalvelut Pohjois-Savon hyvinvointialueelle. Potilashotellipalveluita käytetään hoitokäyntien ja -jaksojen tukena korvaamaan vuodeosastolla tapahtuvaa hoitojaksoa tilanteessa, jossa tutkimuksen tai hoidon takia tarvitse välttämättä yöpyä sairaalassa, mutta joka hyötyy majoituksesta sairaalan läheisyydessä esimerkiksi sarjahoitojen takia ja etäisyys kotiin on erittäin pitkä. Potilashotellissa voi myös korvata vuodeosastolla annettavan hoidon tilanteessa, jossa liikkuva sairaala (kotisairaala) voisi toteuttaa hoidot kotona, mutta liikkuvan sairaalan käyttö on epätarkoituksenmukaista johtuen kodin sijainnista. Potilashotellin käytöstä päätetään aina erikoisaloilla osana hoidon suunnittelua. Majoitustarve on pääsääntöisesti yhden hengen huoneessa. Kilpailutus toteutetaan osa-alueittain: 1. Kuopio 2. Iisalmi 3. Varkaus Arvioitu sopimuksen aloitusajankohta on 1.3.2025. Sopimuskausi on on neljä (4) vuotta ja on voimassa 28.2.2029. Hankinnassa valitaan viisi (5) Toimittajaa / osa-alue. Kennung des Verfahrens: 2b84aea7-99b1-450f-bd77-c46ab5a1a0a8 Interne Kennung: 538427 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55100000 Dienstleistungen von Hotels 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: OSA 1: Kuopio Beschreibung: Potilashotellipalvelut Kuopio Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55100000 Dienstleistungen von Hotels 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Hinta pyydetään yhden (1) hengen huoneelle (vertailuhinta) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Hotellin etäisyys Kuopion yliopistollisesta sairaalasta Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: OSA 2: Iisalmi Beschreibung: Potilashotellipalvelut Iisalmi Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55100000 Dienstleistungen von Hotels 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Hinta pyydetään yhden (1) hengen huoneelle (vertailuhinta) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Hotellin etäisyys Kampus Virestä Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: OSA 3: Varkaus Beschreibung: Potilashotellipalvelut Varkaus Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55100000 Dienstleistungen von Hotels 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Hinta pyydetään yhden (1) hengen huoneelle (vertailuperuste) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Hotellin etäisyys Aalto Hyvinvointikeskuksesta Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 500 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 500 000,00 EUR Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 500 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 500 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Scandic Hotels Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4023060-802139 Scandic Hotels Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 538427_3.1 Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 752323-2024 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Atia Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-3993555-802139 Atia Oy Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 538427_1.1 Datum des Vertragsabschlusses: 26/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 752323-2024 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Hotelli IsoValkeinen Kuopio Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-3998023-802139 Hotelli IsoValkeinen Kuopio Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 538427_2.1 Datum des Vertragsabschlusses: 14/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 752323-2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sansia Oy Registrierungsnummer: 2364760-8 Postanschrift: PL 2000 Stadt: Kuopio Postleitzahl: 70601 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland Kontaktperson: Sansia Oy E-Mail: riikka.sinisalo@sansia.fi Telefon: +358 447182957 Internetadresse: https://www.sansia.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Savon hyvinvointialue Registrierungsnummer: 3221316-6 Stadt: Kuopio Postleitzahl: 70210 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland Kontaktperson: Kirjaamo E-Mail: kirjaamo@pshyvinvointialue.fi Telefon: +358 17173311 Internetadresse: https://pshyvinvointialue.fi/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Scandic Hotels Oy Registrierungsnummer: 1447914-7 Postanschrift: Revontulenkuja 1 Stadt: Espoo Postleitzahl: 02100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: linda.haapamaki@scandichotels.com Telefon: 040 480 9065 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Atia Oy Registrierungsnummer: 2604142-5 Postanschrift: Killontie 59 Stadt: Kuopio Postleitzahl: 73300 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland E-Mail: atiaoy@gmail.com Telefon: 050 648 76 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Hotelli IsoValkeinen Kuopio Registrierungsnummer: FI19364306 Postanschrift: Majaniementie 2 Stadt: KUOPIO Postleitzahl: 70420 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1D2) Land: Finnland E-Mail: sales@isovalkeinen.com Telefon: 017 539 6100 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 325bb895-be87-4402-9eff-56c6d6d8869f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Sonderregelung Unterart der Bekanntmachung: 33 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 09:07:43 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 03/03/2025 09:07:57 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 44/2025 Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://pshyvinvointialue.fi/ https://www.sansia.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-141330-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de