Ausschreibung: Polen Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör Dostawa elementów umundurowania lenika - POL-ód Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör Oberbekleidung Umhänge Röcke Hosen Pullover, Strickjacken und ähnliche Waren Sweatshirts Westen Kleidung Schals Kopfbedeckungen Hüte Dokument Nr...: 141314-2025 (ID: 2025030401305654211) Veröffentlicht: 04.03.2025 * POL-ód: Polen Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör Dostawa elementów umundurowania lenika 2025/S 44/2025 141314 Polen Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör Dostawa elementów umundurowania lenika OJ S 44/2025 04/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Usugowo-Produkcyjny Lasów Pastwowych E-Mail: zup@lodz.lasy.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa elementów umundurowania lenika Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów umundurowania lenika zgodnie z podziaem na czci. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo-cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. Przedmiot zamówienia musi by zgodny z obowizujcymi aktami prawnymi stanowicymi Za. Nr 3 do SWZ. Kennung des Verfahrens: e326da12-b10b-4a16-8b3d-50f103c3b7e7 Interne Kennung: NH.270.8.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18000000 Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör Zusätzliche Einstufung (cpv): 18300000 Kleidung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Na podstawie art. 139 ust. 1 Pzp zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje przesanki wykluczenia Wykonawcy z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego, o których mowa w art.108 ust.1 uPzp oraz art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.Urz.UE L111 z 8.4.2022r ) i na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 507). 3. Zamawiajcy informuje, e przed wszczciem postpowania, na podstawie art. 84 uPzp, przeprowadzone zostay wstpne konsultacje rynkowe. W celu zapobieenia zakócenia konkurencji i zagwarantowania, e udzia wykonawców w postpowaniu nie zakóci konkurencji, Zamawiajcy na stronie Zamawiajcego i platformie zakupowej upubliczni do wiadomoci wszystkich wykonawców ogoszenie i protokó z zakoczenia wstpnych konsultacji rynkowych wraz z zacznikami z uwzgldnieniem wszystkich informacji i ustale wynikajcych z przeprowadzonych konsultacji oraz wyduy termin na zoenie ofert w postpowaniu. Dokumentacja wstpnych konsultacji rynkowych dostpna jest pod linkiem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/980531 Nr sprawy: NH.270.20.2024, ID postpowania na platformie zakupowej 980531 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU ustawa Prawo zamówie publicznych (t.j Dz.U. z 2024 poz. 1320) - art 132 ustawy Prawo zamówie publicznych 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 9 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 9 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Swetry - mundur codzienny Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa swetrów do munduru codziennego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo- cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Sweter mski w kolorze ciemnozielonym - mundur codzienny, maksymalna ilo 1000 sztuk 2. Sweter damski w kolorze ciemnozielonym - mundur codzienny, maksymalna ilo 600 sztuk Interne Kennung: cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18235000 Pullover, Strickjacken und ähnliche Waren Zusätzliche Einstufung (cpv): 18235300 Sweatshirts Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. 6.2. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. 6.3. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: cz 1 - 10 000,00 z (dziesi tysicy z) Wadium naley wnie nie póniej ni przed upywem terminu skadania ofert i utrzymywa przez cay okres zwizania ofert. Szczegóowe zapisy dotyczce wadium zawiera pkt. XXII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Bluzy typu polar z membran - mundur codzienny Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa bluz typu polar z membran do munduru codziennego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo-cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Bluza mska typu polar z membran w kolorze ciemnozielonym - mundur codzienny, maksymalna ilo 2300 sztuk 2. Bluza damska typu polar z membran w kolorze ciemnozielonym - mundur codzienny, maksymalna ilo 1000 sztuk Interne Kennung: cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18235000 Pullover, Strickjacken und ähnliche Waren Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: cz 2 - 24 000,00 z (dwadziecia cztery tysice z) Wadium naley wnie nie póniej ni przed upywem terminu skadania ofert i utrzymywa przez cay okres zwizania ofert. Szczegóowe zapisy dotyczce wadium zawiera pkt. XXII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Kamizelki i spodnie- mundur codzienny Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kamizelek i spodni do munduru codziennego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo-cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Kamizelka letnia mska w kolorze ciemnooliwkowym - mundur codzienny, maksymalna ilo 1500 sztuk 2. Kamizelka letnia damska w kolorze ciemnooliwkowym - mundur codzienny, maksymalna ilo 300 sztuk 3. Spodnie mskie z kieszeni w kolorze ciemnooliwkowym - mundur codzienny, maksymalna ilo 2000 par 4. Spodnie damskie z kieszeni w kolorze ciemnooliwkowym - mundur codzienny, maksymalna ilo 300 par Interne Kennung: cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18235400 Westen Zusätzliche Einstufung (cpv): 18234000 Hosen Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: cz 3 - 21 000,00 z, sownie dwadziecia jeden tysicy 00/100 z Wadium naley wnie nie póniej ni przed upywem terminu skadania ofert i utrzymywa przez cay okres zwizania ofert. Szczegóowe zapisy dotyczce wadium zawiera pkt. XXII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Marynarki, spodnie, spódnice -mundur wyjciowy Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa marynarek,spodni i spódnic do munduru wyjciowego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo-cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Marynarka mska w kolorze oliwkowozielonym. Maksymalna ilo 1000 sztuk. 2. Marynarka mska w kolorze oliwkowozielonym, szycie na miar. Maksymalna ilo 100 sztuk. 3. Spodnie mskie w kolorze oliwkowozielonym. Maksymalna ilo 1600 Par. 4. Spodnie mskie w kolorze oliwkowozielonym, szycie na miar. Maksymalna ilo 160. par. 5. Marynarka damska w kolorze oliwkowozielonym. Maksymalna ilo 500 sztuk. 6. Marynarka damska w kolorze oliwkowozielonym, szycie na miar. Maksymalna ilo 50 sztuk. 7. Spodnie damskie w kolorze oliwkowozielonym. Maksymalna ilo 400 par. 8. Spodnie damskie w kolorze oliwkowozielonym, szycie na miar. Maksymalna ilo 40 par. 9. Spódnica damska w kolorze oliwkowozielonym. Maksymalna ilo 500 sztuk. 10. Spódnica damska w kolorze oliwkowozielonym, szycie na miar. Maksymalna ilo 50 sztuk. Interne Kennung: cz 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18200000 Oberbekleidung Zusätzliche Einstufung (cpv): 18232000 Röcke, 18234000 Hosen Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: cz 4 - 38 000,00 z, sownie: trzydzieci osiem tysicy 00/100 z Wadium naley wnie nie póniej ni przed upywem terminu skadania ofert i utrzymywa przez cay okres zwizania ofert. Szczegóowe zapisy dotyczce wadium zawiera pkt. XXII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Kurtka- mundur codzienny Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kurtek do munduru codziennego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo- cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Kurtka mska z membran w kolorze ciemnozielonym z podpink typu polar. Maksymalna ilo 1000 sztuk. 2.Kurtka damska z membran w kolorze ciemnozielonym z podpink typu polar. Maksymalna ilo 300 sztuk. Interne Kennung: cz 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18200000 Oberbekleidung Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: cz 5 - 20 000,00 z (dwadziecia tysicy z) Wadium naley wnie nie póniej ni przed upywem terminu skadania ofert i utrzymywa przez cay okres zwizania ofert. Szczegóowe zapisy dotyczce wadium zawiera pkt. XXII SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Paszcz - mundur wyjciowy Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paszczy do munduru wyjciowego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo- cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Paszcz z podpink mski w kolorze ciemnooliwkowym. Maksymalna ilo 200 sztuk. 2. Paszcz z podpink damski w kolorze ciemnooliwkowym. Maksymalna ilo 100 sztuk. Interne Kennung: cz 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18212000 Umhänge Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Czapka - mundur codzienny Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czapek do munduru wyjciowego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo- cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Czapka przejciowa z membran w kolorze ciemnozielonym z wizerunkiem goda. Maksymalna ilo 800 sztuk. Interne Kennung: cz 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18440000 Kopfbedeckungen Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Szalik- mundur wyjciowy Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa szalików do munduru wyjciowego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo- cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Szalik w kolorze ciemnooliwkowym. Maksymalna ilo 50. sztuk. Interne Kennung: cz 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18422000 Schals Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Kapelusz - mundur wyjciowy Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kapeluszy do munduru wyjciowego. 2. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ wraz z zacznikami (DDT, akty prawne). Iloci asortymentu okrelono w Zaczniku nr 2 (formularz asortymentowo- cenowy). Podane iloci przedmiotu zamówienia stanowi maksymalne iloci przedmiotu zamówienia, jakie moe zamówi Zamawiajcy i su do porównania i oceny ofert. Warunki realizacji zamówienia zawarto w Zaczniku nr 10 do SWZ - projekt umowy. Minimalny okres gwarancji na cay asortyment wynosi 12 miesicy. 1. Kapelusz w kolorze ciemnozielonym z gazk modrzewia. Maksymalna ilo 40 sztuk. Interne Kennung: cz 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18441000 Hüte Optionen: Beschreibung der Optionen: W ramach realizacji umowy i w terminach w niej przewidzianych, w przypadku zwikszonego zapotrzebowania i wyczerpania iloci asortymentu objtego umow, Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy dostawy asortymentu bdcego przedmiotem zamówienia (Opcja). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia dostaw objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 90% wartoci brutto umowy. O skorzystaniu przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawca zostanie powiadomiony na pimie. Podstaw okrelenia wartoci dostaw zleconych w ramach Opcji bdzie cena jednostkowa okrelona w formularzu asortymentowo-cenowym- zaczniku nr 2 do SWZ 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Zusätzliche Informationen: teren RP 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja Beschreibung: 40% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: zgodnie z opisem w SWZ 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy, zmiany umowy oraz ich zakres okrelono w istotnych postanowieniach umowy- zacznik nr 10 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515. ust. 1ustawy PZP 1. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 7 i 8 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zakad Usugowo-Produkcyjny Lasów Pastwowych Registrierungsnummer: 725-002-84-34 Postanschrift: ul. Legionów 113 Stadt: ód Postleitzahl: 91-073 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen E-Mail: zup@lodz.lasy.gov.pl Telefon: +48 426322647 Internetadresse: https://zup.lodz.lasy.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn /zup_lasy_lodz Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/zup_lasy_lodz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 0000000000 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587840 Fax: 224587800 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 117993-2025 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b58fcb7f-72cd-4152-b2e9-4a32393c31ec - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 11:34:35 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 44/2025 Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/zup_lasy_lodz https://platformazakupowa.pl/transakcja/1064488 https://www.uzp.gov.pl/kio https://zup.lodz.lasy.gov.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-141314-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de