Ausschreibung: Polen Personensonderbeförderung (Straße) Usugi transportu medycznego dla szpitali UCK WUM - POL-Warszawa Personensonderbeförderung (Straße) Dokument Nr...: 140436-2025 (ID: 2025030401210253305) Veröffentlicht: 04.03.2025 * POL-Warszawa: Polen Personensonderbeförderung (Straße) Usugi transportu medycznego dla szpitali UCK WUM 2025/S 44/2025 140436 Polen Personensonderbeförderung (Straße) Usugi transportu medycznego dla szpitali UCK WUM OJ S 44/2025 04/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego E-Mail: zp@uckwum.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usugi transportu medycznego dla szpitali UCK WUM Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s usugi transportu medycznego dla UCK WUM (CSK, DSK, SKDJ) w podziale na czci: Cz nr 1 - Usugi transportu medycznego rozumianego jako przewóz pacjentów, krwi i materiaów do diagnostyki laboratoryjnej. Cz nr 2 - Usugi transportu medycznego rozumianego jako przewóz pacjentów dializowanych do zabiegów i z powrotem. Cz nr 3 Usugi transportu medycznego Zespoów Transplantacyjnych i narzdów do transplantacji. Cz nr 4 Usugi transportu, dostarczania i odbioru sprztu medycznego poddawanego sterylizacji. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi odpowiednio Zacznik nr 2a do SWZ Opis Przedmiotu Zamówienia dla Czci 1, Zacznik nr 2b do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia dla Czci 2, Zacznik nr 2c do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia dla Czci 3, Zacznik nr 2d do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia dla Czci 4. Kennung des Verfahrens: f636b4c5-d57d-430f-99ca-620a3f93fc1a Interne Kennung: DZPUCK.262.009.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UCK WUM Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-097 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Wykonawca jest zobowizany do dostarczania przedmiotu zamówienia, zgodnie ze wskazaniem w zamówieniu jednostkowym, do: - Apteki UCK WUM CSK, ul. Nielubowicza 5, 02-097 Warszawa - Apteki UCK WUM SKDJ, ul. Lindleya 4, 02-005 Warszawa - Apteki UCK WUM UDSK, ul. wirki i Wigury 63a, 02-091 Warszawa 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Niniejsze postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy. 2. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium. Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci: Cz 1 - 100.000,00 z (sownie: sto tysicy zotych i 00/100), Cz 2 20 000,00 z (sownie z: dwadziecia tysicy i 00/100), Cz 3 20 000,00 z (sownie z: dwadziecia tysicy i 00/100), Cz 4 5 000,00 z (sownie z: pi tysicy i 00/100), 3. Zamawiajcy nie da od Wykonawcy, którego oferta zostaa wybrana wniesienia przed zawarciem umowy zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. 4. Podstawy wykluczenia wykonawcy z postpowania zostay okrelone w Rozdziale VI SWZ. 5. Wraz z ofert Wykonawca zobowizany jest zoy: owiadczenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki okrelone w SWZ, zwane dalej JEDZ 6. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w Rozdziale VIII SWZ. 7. Dokumentem tymczasowo zastpujcym podmiotowe rodki dowodowe, o których mowa ust. 6 potwierdzajcym brak podstaw wykluczenia z postpowania, na dzie skadania ofert, jest owiadczenie, którego tre odpowiada zakresowi owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, skadane na druku formularza jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia JEDZ, sporzdzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, zwanego dalej jednolitym dokumentem, którego wzór stanowi Zacznik nr 5 do SWZ. Owiadczenie naley zoy wraz z ofert. Dokumentem potwierdzajcym brak podstaw wykluczenia z postpowania na podstawie okolicznoci okrelonych w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, jest owiadczenie, którego wzór stanowi Zacznik nr 8 do SWZ. Owiadczenie naley zoy wraz z ofert. 8. W prowadzonym postpowaniu, w oparciu o art. 139 ust. 1 ustawy, Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 9. Dokumenty w jzyku obcym skadane s wraz z tumaczeniem na jzyk polski. 10. Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamówienia w tym skadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub owiadcze midzy zamawiajcym a wykonawc, z uwzgldnieniem wyjtków okrelonych w ustawie, odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, tj. przy uyciu Platformy zakupowej e-zamawiajcy, zgodnie z informacj zawart w Rozdziale II pkt. 4. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: cz 1 Beschreibung: Usugi transportu medycznego rozumianego jako przewóz pacjentów, krwi i materiaów do diagnostyki laboratoryjnej 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: waga: 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Certyfikat jakoci ISO 9001:2015 o profilu transport medyczny typu T, P, S Beschreibung: waga: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wiek pojazdów przeznaczonych do realizacji usug Beschreibung: waga: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uckwum.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://uckwum.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/03/2025 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/03/2025 09:30:00 (UTC+1) Ort: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Banacha 1a, 02-097 Warszawa, blok A, POLSKA za porednictwem Platformy prowadzonego postpowania ezamawiajacy (adres: https://uckwum. ezamawiajacy.pl) Zusätzliche Informationen: Termin zwizania oferta do 09.06.2025r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: cz 2 Beschreibung: Usugi transportu medycznego rozumianego jako przewóz pacjentów dializowanych do zabiegów i z powrotem. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: waga: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wiek pojazdów przeznaczonych do realizacji usug Beschreibung: waga: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uckwum.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://uckwum.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/03/2025 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/03/2025 09:30:00 (UTC+1) Ort: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Banacha 1a, 02-097 Warszawa, blok A, POLSKA za porednictwem Platformy prowadzonego postpowania ezamawiajacy (adres: https://uckwum. ezamawiajacy.pl) Zusätzliche Informationen: Termin zwizania oferta do 09.06.2025r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: cz 3 Beschreibung: Usugi transportu medycznego Zespoów Transplantacyjnych i narzdów do transplantacji. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: waga:90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wiek pojazdów przeznaczonych do realizacji usug Beschreibung: waga:10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uckwum.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://uckwum.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/03/2025 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/03/2025 09:30:00 (UTC+1) Ort: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Banacha 1a, 02-097 Warszawa, blok A, POLSKA za porednictwem Platformy prowadzonego postpowania ezamawiajacy (adres: https://uckwum. ezamawiajacy.pl) Zusätzliche Informationen: Termin zwizania oferta do 09.06.2025r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: cz 4 Beschreibung: Usugi transportu, dostarczania i odbioru sprztu medycznego poddawanego sterylizacji. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: waga: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wiek pojazdów przeznaczonych do realizacji usug Beschreibung: waga: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://uckwum.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://uckwum.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/03/2025 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/03/2025 09:30:00 (UTC+1) Ort: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, Dzia Zamówie Publicznych, ul. Banacha 1a, 02-097 Warszawa, blok A, POLSKA za porednictwem Platformy prowadzonego postpowania ezamawiajacy (adres: https://uckwum. ezamawiajacy.pl) Zusätzliche Informationen: Termin zwizania oferta do 09.06.2025r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Registrierungsnummer: 5220002529 Postanschrift: ul. Banacha 1a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-097 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Osoba prowadzca postpowanie: Beata Kleczkowska E-Mail: zp@uckwum.pl Telefon: 225991708 Fax: 225991704 Internetadresse: https://uckwum.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uckwum.ezamawiajacy.pl Profil des Erwerbers: https://uckwum.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 78308-2025 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3657850f-1b22-4a39-8f9a-368089e1a694 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 08:26:14 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 44/2025 Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025 Referenzen: https://uckwum.ezamawiajacy.pl https://uckwum.ezamawiajacy.pl/ https://uckwum.pl/ https://www.uzp.gov.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-140436-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de