Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Oberbauarbeiten für Straßen TRAVAUX DE VOIRIE ET TROTTOIRS - PROGRAMME 2025-2026-2027 - FRA-Seyssinet-Pariset Oberbauarbeiten für Straßen Oberbauarbeiten für Fußwege Dokument Nr...: 140327-2025 (ID: 2025030401200453217) Veröffentlicht: 04.03.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Oberbauarbeiten für Straßen TRAVAUX DE VOIRIE ET TROTTOIRS - PROGRAMME 2025-2026-2027 2025/S 44/2025 140327 Frankreich Oberbauarbeiten für Straßen TRAVAUX DE VOIRIE ET TROTTOIRS - PROGRAMME 2025-2026-2027 OJ S 44/2025 04/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Canet-en-Roussillon E-Mail: infos@canetenroussillon.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: TRAVAUX DE VOIRIE ET TROTTOIRS - PROGRAMME 2025-2026-2027 Beschreibung: Lot 1 : Montant minimum annuel : 500 000,00 euro(s) TTC Montant maximum annuel : 4 000 000,00 euro(s) TTC Lot 2 : Montant minimum annuel : 20 000,00 euro(s) TTC Montant maximum annuel : 100 000,00 euro(s) TTC Lot 3 : Montant minimum annuel : 20 000,00 euro(s) TTC Montant maximum annuel : 100 000,00 euro(s) TTC Kennung des Verfahrens: 4f6c10e6-4cb9-4378-9278-305ad89912a0 Interne Kennung: 04_00_A_2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Modalités de la consultation du contrat: Demande de communication du marché par courrier à l adresse suivante : Mairie de Canet en Roussillon, Hôtel de ville, Place Saint Jacques, 66140 Canet en roussillon Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Réfection de voirie et trottoirs Beschreibung: Réhabilitation voirie et trottoirs Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: L accord-cadre est conclu pour une première période de 12 mois et peut- être reconduit deux fois de façon expresse sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 715347-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai d intervention Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montpellier TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Emplois partiels Beschreibung: Réhabilitation voirie et trottoirs Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: L accord-cadre est conclu pour une première période de 12 mois et peut- être reconduit deux fois de façon expresse sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 715347-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai d intervention Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montpellier TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Fourniture et pose dans les règles ancestrales de dallage, pavés et de pierres naturelles nobles et authentiques Beschreibung: Réhabilitation voirie et trottoirs Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: L accord-cadre est conclu pour une première période de 12 mois et peut- être reconduit deux fois de façon expresse sans que ce délai ne puisse excéder le 31 décembre 2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 715347-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai d intervention Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montpellier TED eSender: Avenue-Web Systèmes 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EUROVIA LANGUEDOC ROUSSILLON Angebot: Kennung des Angebots: EUROVIA LANGUEDOC ROUSSILLON Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 3 333 333,33 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 04_01_a_2024 Titel: Réfection de voirie et trottoirs Datum des Vertragsabschlusses: 13/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EUROVIA LANGUEDOC ROUSSILLON Angebot: Kennung des Angebots: EUROVIA LANGUEDOC ROUSSILLON Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 83 333,33 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 04_02_a_2024 Titel: Emplois partiels Datum des Vertragsabschlusses: 13/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: COMIN DALLAGES Angebot: Kennung des Angebots: COMIN DALLAGES Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 83 333,33 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 04_03_a_2024 Titel: Fourniture et pose dans les règles ancestrales de dallage, pavés et de pierres naturelles nobles et authentiques Datum des Vertragsabschlusses: 18/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 96FDB68F-0E18-A81C-D9930533CD17B5C7 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Ville de Canet-en-Roussillon Registrierungsnummer: 6181 Postanschrift: Place Saint Jacques Stadt: Canet-en-Roussillon Postleitzahl: 66145 Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Orientales (FRJ15) Land: Frankreich Kontaktperson: M. LODA Stéphane E-Mail: infos@canetenroussillon.fr Telefon: 0468867000 Fax: 0468867032 Internetadresse: http://www.canetenroussillon.fr Profil des Erwerbers: http://www.canetenroussillon.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Montpellier Registrierungsnummer: 96FDB6AE-D2A9-23A9-02A93A5CF3FD03CC Postanschrift: 6, rue Pitot Stadt: Montpellier Postleitzahl: 34063 Land, Gliederung (NUTS): Hérault (FRJ13) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-montpellier@juradm.fr Telefon: 0467548100 Fax: 0467547410 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: EUROVIA LANGUEDOC ROUSSILLON Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1562414-1-1-1 Postanschrift: Rte Nationale 116 Stadt: Le Soler Postleitzahl: 66270 Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Orientales (FRJ15) Land: Frankreich E-Mail: perpignan@eurovia.com Telefon: 0468928050 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: EUROVIA LANGUEDOC ROUSSILLON Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1562414-1-2-1 Postanschrift: Rte Nationale 116 Stadt: Le Soler Postleitzahl: 66270 Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Orientales (FRJ15) Land: Frankreich E-Mail: perpignan@eurovia.com Telefon: 0468928050 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: COMIN DALLAGES Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1562414-1-3-1 Postanschrift: 34 Bd De Las Bigues Stadt: Canet-En-Roussillon Postleitzahl: 66140 Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Orientales (FRJ15) Land: Frankreich E-Mail: contact@comindallages.fr Telefon: 0468803810 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0003 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f741df51-a0cf-4610-880e-a5692ef7498a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 13:06:06 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 44/2025 Datum der Veröffentlichung: 04/03/2025 Referenzen: http://www.canetenroussillon.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-140327-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de