Ausschreibung: Ungarn Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen Földgáz és Villamosenergia beszerzés 2024 - HUN-Budapest Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen Elektrizität Dokument Nr...: 139585-2025 (ID: 2025030301512152433) Veröffentlicht: 03.03.2025 * HUN-Budapest: Ungarn Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen Földgáz és Villamosenergia beszerzés 2024 2025/S 43/2025 139585 Ungarn Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen Földgáz és Villamosenergia beszerzés 2024 OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Magyar Testnevelési és Sporttudományi Egyetem E-Mail: bardos.gabriella@tf.hu 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Magyar Táncmvészeti Egyetem E-Mail: bardos.gabriella@tf.hu 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Színház- és Filmmvészeti Egyetem E-Mail: bardos.gabriella@tf.hu 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Földgáz és Villamosenergia beszerzés 2024 Beschreibung: Ajánlatkér vagyonkezelésében, üzemeltetésében álló ingatlanok feljogosított fogyasztási helyei részére földgáz és villamos energia versenypiaci beszerzése kereskedelmi szerzdés keretében. A kereskedváltás feltételei biztosítottak valamennyi felhasználási hely esetében. Amennyiben a szerzdési idszak kezdetére a kereskedváltás nem valósul meg valamelyik felhasználási helyen, akkor ez nem befolyásolja a szerzdési mennyiséget. Az energiahatékonyságról szóló 2015. évi LVII. törvény módosítása révén bevezetett energiahatékonysági kötelezettségi rendszerbl fakadó, Ajánlatkér/Felhasználó energiafelhasználásából adódó, ajánlattevt terhel többlet fizetési kötelezettség felhasználó (k)ra es arányos részét a ajánlattev külön, kifejezett jogszabályi felhatalmazás esetén érvényesítheti az Ajánlatkér felé. Kennung des Verfahrens: 331d3d5a-9bf6-40c1-9be5-6f2a52cbd37d Interne Kennung: EKR000686622024 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Villamosenergia Beschreibung: Adásvételi szerzdés a magyar átviteli hálózaton folyamatosan rendelkezésre álló, szabványos minség villamos energia versenypiaci beszerzésére, teljes ellátás alapú szerzdés keretében, menetrendadási kötelezettség nélkül. Jelenlegi szerzdések hatályának lejárta: 2024.12.31. Energiaszolgáltatási igény folyamatos, idsoros, illetve profilhoz igazodó felhasználással. Beszerezni kívánt mennyiség: 9 969 272 kWh. A villamos energia termék minsége meg kell, hogy feleljen az EU és a magyarországi követelményeknek: MSZ EN 50160: 2011 és MSZ 1:2002 szabvány. A kereskedváltás feltételi valamennyi felhasználási hely esetében biztosítottak. Az energiahatékonyságról szóló 2015. évi LVII. törvény módosítása révén bevezetett energiahatékonysági kötelezettségi rendszerbl fakadó, Ajánlatkér energiafelhasználásából adódó, a nyertes ajánlattevt terhel többlet fizetési kötelezettséget Ajánlatkér kifejezett és közvetlen jogszabályi felhatalmazás nélkül nem kíván átvállalni. Ajánlatkér rögzíti, hogy a részletes fogyasztási adatokat, a fogyasztási helyeket és a POD adatokat a közbeszerzési dokumentum mszaki melléklete tartalmazza. A szerzdéses idszakban Ajánlatkér HMKE, - illetve egyéb kiserm rendszer beüzemelését nem tervezi. Interne Kennung: EKR000686622024/2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A felhasználási helyek konkrét felsorolása a mszaki dokumentumban található 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról 273/2007. (X. 19.) Korm. rendelet a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról 3/2024. (IV. 11.) MEKH rendelet A mindenkor hatályos Üzemi és Kereskedelmi Szabályzat 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Szerzdésszer teljesítés esetén a számlák ellenértékét az ajánlatkér banki átutalással teljesíti a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdésében, valamint a Ptk. 6:130. § (1)(2) bekezdésében foglaltaknak megfelelen tárgyhavonkénti elszámolás alapján kiállított számlák szerint. Fizetési késedelem esetén feleket a Ptk. 6:155. § (1) bekezdésében meghatározott késedelmi kamat fizetésének kötelezettsége terheli. Ajánlatkér kifejezetten hivatkozik a Kbt. 27/A.§-ra. Általános és operatív kérdésekben a Felek egymásnak küldött értesítéseit elfogadja-e elektronikus levél útján is. A kifizetés vonatkozásában a mindenkor hatályos adójogszabályok szerint kell eljárni. Ajánlatkér elleget nem fizet. Az ajánlattétel és a szerzdés teljesítésének a pénzneme a magyar forint (HUF vagy Ft). Hibás teljesítési kötbér alulszállítás esetén. Alulvételezési, vagy felülvételezési pótdíj a 20%-os toleranciasáv átlépése esetén. A részletes feltételek a szerzdéstervezetben. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148.§ alapján Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Testnevelési és Sporttudományi Egyetem Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Beschaffungsdienstleister: PROCURA CONSULTING Üzleti, Pályázati és Közbeszerzési Tanácsadó Korlátolt Felelsség Társaság TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 588 484 457,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: E.ON Energiamegoldások Korlátolt Felelsség Társaság Angebot: Kennung des Angebots: EKR000686622024/4632 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 388 261 575,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2 Titel: TELJES ELLÁTÁS ALAPÚ VILLAMOSENERGIA ADÁSVÉTELI SZERZDÉS Datum der Auswahl des Gewinners: 21/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 19/07/2024 Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista? eljarasAzon=EKR000686622024 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 467003-2024 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0002 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: Színház- és Filmmvészeti Egyetem, mint felhasználó és E.ON Energiamegoldások Kft. mint energiakeresked között 2024. július 19. napján kelt teljes ellátás alapú villamosenergia adásvételi szerzdés módosításának oka: 1. A Szerzdés 8. pontja rögzítette, hogy a Keresked által szállított villamos energiát a Felhasználó a Szerzdés 1. számú mellékletben felsorolt Felhasználási Helyek ellátására használhatja fel. Az 1. számú melléklet magában foglalja Felhasználási Helyenként, az egyes Felhasználási Helyek címét, POD azonosítóját, vételezési teljesítmény adatát, rendszerhasználati tarifa besorolását, felhasználói mérési besorolását (távmért, profilos), valamint annak a hálózati engedélyesnek a megnevezését (cégnév és székhely adat), melynek a hálózatához a Felhasználási Hely csatlakozik. 2. A Keresked jelzése alapján 2 (két) mérési pont (POD) azonosító hibásan szerepel a Szerzdés 1. számú mellékletében, illetve a Keresked ajánlati ártáblájában a Felhasználó vonatkozásában. 3. A Felek egyeztetése alapján a Szerzdés 1. számú melléklet, Mszaki adattábla munkalap, 27. és 35. soraiban a hibás mérési pont (POD) azonosítókat a helyes azonosítókra módosítják. 4. A Felek rögzítik, hogy a módosítással érintett mérési pont (POD) azonosítókhoz tartozó adatokban egyéb változás nem történt. SZERZDÉSMÓDOSÍTÁS JOGALAPJA 1. A Kbt. 141. § (6) bekezdése szerint a szerzdés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerzdés módosítása lényeges, ha az eredeti szerzdéses feltételektl lényegesen eltér érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek, ha szerepeltek volna a szerzdéskötést megelz közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevkön (részvételre jelentkezkön) kívül más ajánlattevk (részvételre jelentkezk) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetvé tették volna; b) a módosítás a szerzdés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattev javára változtatja meg; vagy c) a módosítás a szerzdés tárgyát az eredeti szerzdésben foglalt ajánlattevi kötelezettséghez képest jelents új elemre terjeszti ki. A jelen Szerzdésmódosítás tartalma nem lényeges, az eredeti szerzdéses feltételektl lényegesen eltér érdemi feltételeket nem határoz meg, kizárólag 2 (két) mérési pont (POD) azonosítóiban szerepl hibás számok kerülnek javításra. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: A Keresked jelzése alapján az alábbi 2 (két) mérési pont (POD) azonosító hibásan szerepel a Szerzdés 1. számú mellékletében, illetve a Keresked ajánlati ártáblájában a Felhasználó vonatkozásában. A Keresked ajánlati ártábla, Mszaki adattábla munkalap érintett 27. és 35. soraiban a hibás mérési pont (POD) azonosítók az alábbiak: Szerzd / Számlafizet / Mérési pont (POD) azonosító 27. Színház- és Filmmvészeti Egyetem / 1 - Színház- és Film-mvészeti Egyetem / HU000120F11- E648741238664-0000001 35. Színház- és Filmmvészeti Egyetem / 1 - Színház- és Film- mvészeti Egyetem / HU000210F11-E651633239293-6000023 A Felek egyeztetése alapján a Szerzdés 1. számú melléklet, Mszaki adattábla munkalap, 27. és 35. soraiban a hibás mérési pont (POD) azonosítókat az alábbi helyes azonosítókra módosítják: Szerzd / Számlafizet / Mérési pont (POD) azonosító 27. Színház- és Filmmvészeti Egyetem / 1 - Színház- és Film-mvészeti Egyetem / HU000210F11-E648741238664-0000001 35. Színház- és Filmmvészeti Egyetem / 1 - Színház- és Film-mvészeti Egyetem / HU000210F11- E651653239293-6000023 A Felek rögzítik, hogy a módosítással érintett mérési pont (POD) azonosítókhoz tartozó adatokban egyéb változás nem történt. A jelen Szerzdésmódosítás tartalma nem lényeges, az eredeti szerzdéses feltételektl lényegesen eltér érdemi feltételeket nem határoz meg, kizárólag 2 (két) mérési pont (POD) azonosítóiban szerepl hibás számok kerülnek javításra a fentebb részletezettek szerint. Szerzdésmódosítás kelte: 2025. február 25. 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Magyar Testnevelési és Sporttudományi Egyetem Registrierungsnummer: 19308715243 Postanschrift: Alkotás Út 42-48. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1123 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Bárdos Gabriella E-Mail: bardos.gabriella@tf.hu Telefon: +36 303582680 Fax: +36 13920023 Internetadresse: https://www.mtse.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Magyar Táncmvészeti Egyetem Registrierungsnummer: 19309242242 Postanschrift: Columbus Utca 87-89. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1145 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Bárdos Gabriella E-Mail: bardos.gabriella@tf.hu Telefon: +36 303582680 Fax: +36 13920023 Internetadresse: https://www.mte.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Színház- és Filmmvészeti Egyetem Registrierungsnummer: 19271295242 Postanschrift: Rákóczi Út 21 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1088 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Bárdos Gabriella E-Mail: bardos.gabriella@tf.hu Telefon: +36 303582680 Fax: +36 13920023 Internetadresse: https://www.szfe.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: PROCURA CONSULTING Üzleti, Pályázati és Közbeszerzési Tanácsadó Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 13448387243 Postanschrift: Zólyomi Út 19. fszt. 1. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1118 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Süvölts András E-Mail: procura@procura.co.hu Telefon: +36 13920024 Fax: +36 13920023 Internetadresse: https://www.procura.co.hu Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: E.ON Energiamegoldások Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 13322142244 Postanschrift: Váci út. Út. 17. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: kozbeszerzesinfo@eon-hungaria.com Telefon: +36 300828529 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 925c0190-1873-4524-b389-e5be8775fcb7 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 11:18:10 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 26/02/2025 11:29:18 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000686622024 https://kozbeszerzes.hu https://www.mte.hu https://www.mtse.hu https://www.procura.co.hu https://www.szfe.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-139585-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de