Ausschreibung: Finnland Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter Kaukolämpöakun toimitus - Osallistumisilmoitus - FIN-Oulu Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter Dokument Nr...: 139438-2025 (ID: 2025030301491152227) Veröffentlicht: 03.03.2025 * FIN-Oulu: Finnland Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter Kaukolämpöakun toimitus - Osallistumisilmoitus 2025/S 43/2025 139438 Finnland Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter Kaukolämpöakun toimitus - Osallistumisilmoitus OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Oulun Energia Oy E-Mail: ville.airovuo@oulunenergia.fi Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Kaukolämpöakun toimitus - Osallistumisilmoitus Beschreibung: Oulun Energia Oy (jäljempänä Tilaaja) suunnittelee uuden kaukolämpöakun ja siihen liittyvien järjestelmien hankintaa Laanilan teollisuusalueelle Oulun Energia Oy:n nykyisten toimintojen läheisyyteen. Tällä osallistumispyynnöllöä pyydetään osallistumaan tarjouskilpailuun hankintaprosessin ensimmäisenä vaiheena. Tarjoajia pyydetään toimittamaan osallistumisilmoitukset tarjouspyyntöprosessiin. Hankinnan kohteena on Laanilan voimalaitoksen tontille tuleva, alustavasti noin 600 MWh kaukolämpöakku suunniteltuna, materiaalit toimitettuna, asennettuna ja eristettynä. ALUSTAVA TOIMITUSLAAJUUS Kaukolämpöakun toimitukseen kuuluu: Säiliön yksityiskohtainen suunnittelu annettujen tietojen mukaan (yhteiden lukumäärä, koot, ylä- ja aladiffusorit, putkistot ja putkistojen ja sisäisten osien tuennat säiliön sisällä, ym.) Materiaalihankinnat, konepajavalmistus, pintakäsittelyt ja kuljetukset asennuskohteeseen Säiliön ja sen varusteiden, hoitotasojen ja porrastornien asennukset, pintakäsittelyt ja eristystyöt Tarkastukset ja laadunvalvonta, testaukset, tiiveyskokeet, yhteydenpito tarkastuslaitokseen, Dokumentointi projektin aikana sekä loppudokumentaatio Yhteistyö tilaajan kanssa projektin aikana ja osallistuminen yhteisiin palavereihin tilaajan kanssa Toimitukseen eivät kuulu perustukset, ankkuripultit ja instrumentointi ALUSTAVA AIKATAULU Tarjoajien kysymykset osallistumisilmoituksen pyynnöstä toimitettava hankintajärjestelmän kautta 7.3.2025 mennessä Osallistumisilmoitukset 17.3.2025 mennessä (hankintajärjestemän kautta) Tarjousten toimitus 04/2025 (myöhemmin julkaistavan tarjouspyynnön mukaisesti) Hankintapäätös 05-06 /2025 Kaukolämpöakun käyttöönotto - alustavasti 09/2026 - 02/2027 (sovitaan neuvotteluissa) HUOM. Neuvottelut tarjouksista järjestetään viikolla 17/2025 (22. - 25.4.2025). Neuvotteluajat sovitaan myöhemmin. Tarjoajien tulee varata kyseinen viikko neuvotteluille. Kennung des Verfahrens: 79936a88-0f8c-4a52-8215-aa7a71c1755d Interne Kennung: 549392 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinta suoritetaan Erityisalojen hankintalain (1398 /2016) mukaisesti. Menettelyn luonne neuvottelumenettely, josta julkaistaan ennakkoon tarjouskilpailukutsu 1. Tarjoajien esivalinta Tarjoajien esivalinta perustuu myöhempänä esitettyihin tarjoajien osallistumisvaatimuksiin. Esivalintaprosessin jälkeen tarjoajat saavat tiedon ovatko he hyväksytty tarjoamaan kaukolämpöakkua. Mikäli tämän hankintailmoituksen vaatimukset täyttäviä ehdokkaita on enemmän kuin kolme (3), Oulun Energia Oy varaa oikeuden karsia ehdokkaiden määrää siten että tarjouspyyntöjä lähetetään kuitenkin vähintään kolmelle (3) ja enintään viidelle (5) vaatimukset täyttävälle ehdokkaalle. Ehdokkaan tulee täyttää kaikki kohdan III. (poissulkemisperusteet) sekä kohdan IV B (taloudellinen tilanne, B1. ja B2. ja Sertifioidut laatu- ja ympäristöjärjestelmät) esitetyt vaatimukset sekä oltava vähintään kaksi (2) referenssiä (referenssitietolomakkeet Vähimmäisreferenssivaatimus). Mahdollinen karsinta tehdään pisteytettävien yritysreferenssien perusteella. Jokaisesta vaatimukset täyttävästä pisteytettävästä yritysreferenssistä saa yhden pisteen. Mikäli usea ehdokas saa saman pistemäärän, näiden ehdokkaiden välinen järjestys määritetään arpomalla. (Katso IV C- Tekninen ja ammatillinen pätevyys Vertailtavat referenssit , kohdat C1. ja C2.). Referenssien vastaavuutta ja lukumäärää arvioidaan ehdokkaan toimittaman kirjallisen selvityksen perusteella (referenssitietolomakkeet Vähimmäisreferenssivaatimus ja Vertailtavat referenssit). Ehdokkaan tulee täyttää ja toimittaa liitteenä oleva yhteinen eurooppalainen hankinta asiakirja (ESPD) osana toimitettavaa osallistumishakemusta. Osallistumishakemus selvityksineen toimitetaan ainoastaan hankintajärjestelmän kautta. 2. Tarjous ja neuvottelut sekä lopullinen tarjous Tarjoajat, jotka on hyväksytty tarjoamaan lämpöakkua, saavat alustavan tarjouspyynnön Tilaajan teknisillä ja kaupallisilla ehdoilla. Tarjousten perusteella parhaat tarjoajat kutsutaan neuvotteluihin. Neuvotteluiden tarkoituksena on läpikäydä tarjouspyynnön dokumentit, mahdollisuudet poikkeukset tarjouspyyntöön ja sopia tekniset ja kaupalliset yksityiskohdat sopimukseen. Kunkin neuvotteluvaiheeseen valitun ehdokkaan kanssa käydään samansisältöiset neuvottelut. Neuvotteluiden käymisen jälkeen tilaaja lähettää lopullisen tarjouspyynnön, ja ehdokkaat antavat lopulliset tarjoukset. Hankkeen toteutumisen ehto on, että Oulun Energia Oy tekee positiivisen investointipäätöksen, sille myönnetään kaikki tarvittavat luvat ja nyt kilpailutettavaan toimittajaan ei kohdistu tehtävän suorittamista vaarantavaa tai uhkaavia oikeustoimia. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44610000 Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Typpitie 3 Stadt: Oulu Postleitzahl: 90650 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Laanilan teollisuusalueella toimivan Biovoimalaitoksen yhteyteen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. Konkurs: Tarjoaja on konkurssissa. Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vergleichsverfahren: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Betrugsbekämpfung: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Zahlungsunfähigkeit: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Kaukolämpöakun toimitus - Osallistumisilmoitus Beschreibung: Oulun Energia Oy (jäljempänä Tilaaja) suunnittelee uuden kaukolämpöakun ja siihen liittyvien järjestelmien hankintaa Laanilan teollisuusalueelle Oulun Energia Oy:n nykyisten toimintojen läheisyyteen. Tällä osallistumispyynnöllöä pyydetään osallistumaan tarjouskilpailuun hankintaprosessin ensimmäisenä vaiheena. Tarjoajia pyydetään toimittamaan osallistumisilmoitukset tarjouspyyntöprosessiin. Hankinnan kohteena on Laanilan voimalaitoksen tontille tuleva, alustavasti noin 600 MWh kaukolämpöakku suunniteltuna, materiaalit toimitettuna, asennettuna ja eristettynä. ALUSTAVA TOIMITUSLAAJUUS Kaukolämpöakun toimitukseen kuuluu: Säiliön yksityiskohtainen suunnittelu annettujen tietojen mukaan (yhteiden lukumäärä, koot, ylä- ja aladiffusorit, putkistot ja putkistojen ja sisäisten osien tuennat säiliön sisällä, ym.) Materiaalihankinnat, konepajavalmistus, pintakäsittelyt ja kuljetukset asennuskohteeseen Säiliön ja sen varusteiden, hoitotasojen ja porrastornien asennukset, pintakäsittelyt ja eristystyöt Tarkastukset ja laadunvalvonta, testaukset, tiiveyskokeet, yhteydenpito tarkastuslaitokseen, Dokumentointi projektin aikana sekä loppudokumentaatio Yhteistyö tilaajan kanssa projektin aikana ja osallistuminen yhteisiin palavereihin tilaajan kanssa Toimitukseen eivät kuulu perustukset, ankkuripultit ja instrumentointi ALUSTAVA AIKATAULU Tarjoajien kysymykset osallistumisilmoituksen pyynnöstä toimitettava hankintajärjestelmän kautta 7.3.2025 mennessä Osallistumisilmoitukset 17.3.2025 mennessä (hankintajärjestemän kautta) Tarjousten toimitus 04/2025 (myöhemmin julkaistavan tarjouspyynnön mukaisesti) Hankintapäätös 05-06 /2025 Kaukolämpöakun käyttöönotto - alustavasti 09/2026 - 02/2027 (sovitaan neuvotteluissa) HUOM. Neuvottelut tarjouksista järjestetään viikolla 17/2025 (22. - 25.4.2025). Neuvotteluajat sovitaan myöhemmin. Tarjoajien tulee varata kyseinen viikko neuvotteluille. Interne Kennung: 549392 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44610000 Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Typpitie 3 Stadt: Oulu Postleitzahl: 90650 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Laanilan teollisuusalueella toimivan Biovoimalaitoksen yhteyteen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 19/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 05/02/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Liikevaihto Beschreibung: Ehdokkaan liikevaihto vähintään 7 M viimeisimmässä osallistumishakemuksen jättöpäivään mennessä vahvistetussa tilinpäätöksessä Jos osallistumishakemuksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen liikevaihto huomioidaan tämän vaatimuksen täyttymistä arvioitaessa. Jos osallistumishakemuksessa nimetään voimavara-alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen liikevaihto huomioidaan tämän vaatimuksen täyttymistä arvioitaessa. Ehdokkaan tulee toimittaa osallistumishakemuksen liitteenä tilinpäätöstiedot viimeiseltä vahvistetulta tilikaudelta siltä osin kuin hankintayksikkö ei saa tietoja maksuttomasta sähköisestä tietokannasta. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Omavaraisuusaste Beschreibung: Ehdokkaan omavaraisuusaste vähintään 30 % viimeisimmässä osallistumishakemuksen jättöpäivään mennessä vahvistetussa tilinpäätöksessä Jos osallistumishakemuksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Jos osallistumishakemuksessa nimetään voimavara- alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Ehdokkaan tulee toimittaa osallistumishakemuksen liitteenä selvitys tämän vaatimuksen täyttymisestä siltä osin kuin hankintayksikkö ei saa tietoja maksuttomasta sähköisestä tietokannasta. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sertifioidut laatu- ja ympäristöjärjestelmät Beschreibung: Ehdokkaalla tulee olla voimassa sertifioidut laatu- ja ympäristöjärjestelmät (ISO 9001 j ISO 14001 tai vastaavat), sekä sertifioitu työturvallisuusjärjestelmä (ISO 45001 tai vastaava) Jos osallistumishakemuksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Jos osallistumishakemuksessa nimetään voimavara-alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Ehdokkaan tulee toimittaa osallistumishakemuksen liitteenä selvitys tämän vaatimuksen täyttymisestä siltä osin kuin hankintayksikkö ei saa tietoja maksuttomasta sähköisestä tietokannasta. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa Beschreibung: Osallistujan on oltava merkitty Suomessa tai sijoittautumismaassaan ammatti- tai elinkeinorekisteriin, jos osallistuja on sijoitussuunnitelmaansa lainsäädännön mukaan velvollinen rekisteröitymään kyseisiin rekistereihin. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Vähimmäisreferenssivaatimus Beschreibung: Ehdokkaalla tulee olla kokemusta viimeisen viiden vuoden ajalla (02/202002 /2025) käyttöönotetuista ja hankinnan kohdetta vastaavista toimituksista, sekä olosuhteista (sisältäen kokonaisvastuun detaljisuunnittelusta, valmistuksesta, asennuksesta ja käyttöönotosta per referenssi). Ehdokkaalla tulee olla vähintään kaksi referenssiä, jotka täyttävät alla listatut vaatimukset: i. Pohjoismaisiin tai vastaaviin olosuhteisiin kaukolämpöverkon yhteyteen rakennettu kaukolämpöakku, jonka suunnittelulämpötila on vähintään 95degC ja akun nettotilavuus vähintään 7 000 m3 Yritysreferenssiksi voi esittää tarjoavan yrityksen, jonkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tai voimavara-alihankkijana toimivan yrityksen referenssin. Sen yrityksen, jonka referenssistä on kyse, tulee kuitenkin osallistua hankinnan kohteena olevan toimituksen toteuttamiseen. Ehdokkaan tulee täyttää referenssiä koskevat tiedot liitteeseen 31-25017068-0120-003 - Ref_Vähimmäisreferenssivaatimus . Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Vertailtavat referenssit: Beschreibung: Näissä referensseissä on kysymys vertailuun vaikuttavista ei- vähimmäisreferensseistä, ja niiden tulee olla eri referenssejä, kuin mitä ehdokas on ilmoittanut vähimmäisreferenssivaatimusten täyttämiseen (arviointikohta IV C - Tekninen ja ammatillinen pätevyys, kohta C1. ). Ehdokkaan kokemus viimeisen kymmenen vuoden ajalla (02/201502 /2025) käyttöönotetuista ja hankinnan kohdetta vastaavista toimituksista, sekä olosuhteista (sisältäen kokonaisvastuun detaljisuunnittelusta, valmistuksesta, asennuksesta ja käyttöönotosta per referenssi). Vertailussa huomioidaan ehdokkaan kaikkien referenssien lukumäärä, joissa kaikki alla listatut vaatimukset täyttyvät (niiden tulee olla eri referenssejä kuin mitä ehdokas on ilmoittanut vähimmäisreferenssivaatimusten täyttymiseen (arviointikohta IV C - Tekninen ja ammatillinen pätevyys, kohta C1. ) i. Pohjoismaisiin tai vastaaviin olosuhteisiin kaukolämpöverkon yhteyteen rakennettu kaukolämpöakku, jonka suunnittelulämpötila on vähintään 95degC ja akun nettotilavuus vähintään 7 000 m3 Referenssien vastaavuutta ja lukumäärä arvioidaan ehdokkaan toimittaman kirjallisen selvityksen perusteella, mitä varten ehdokkaan tulee täyttää hankintailmoituksen liitteenä oleva referenssitietolomake (31-25017068-0120-004 - Ref_Vertailtavat referenssit). Yritysreferenssiksi voi esittää tarjoavan yrityksen, jonkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tai voimavara-alihankkijana toimivan yrityksen referenssin. Sen yrityksen, jonka referenssistä on kyse, tulee kuitenkin osallistua hankinnan kohteena olevan toimituksen toteuttamiseen. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kokonaishinta Beschreibung: Lopullisen hankinnan vertailu tapahtuu tarjoajien halvimman kokonaishinnan mukaan 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/03/2025 14:00:00 (UTC) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/oulunenergia? id=549392&tpk=60923d35-eba6-4e3b-8480-cd08ca7dc0c6 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 01/04 /2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/oulunenergia?id=549392&tpk=60923d35- eba6-4e3b-8480-cd08ca7dc0c6 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/03/2025 14:00:00 (UTC) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Hankkeen toteutumisen ehto on, että Oulun Energia Oy tekee positiivisen investointipäätöksen, sille myönnetään kaikki tarvittavat luvat ja nyt kilpailutettavaan toimittajaan ei kohdistu tehtävän suorittamista vaarantavaa tai uhkaavia oikeustoimia. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Määritellään tarjouspyyntöasiakirjoissa 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Erityisalojen hankintalain (Laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista, 1398/2016) mukaisesti Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Oulun Energia Oy Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Oulun Energia Oy Organisation, die Angebote bearbeitet: Oulun Energia Oy TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Oulun Energia Oy Registrierungsnummer: 0989376-5 Postanschrift: Solistinkatu 4 Stadt: Oulu Postleitzahl: 90140 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9) Land: Finnland Kontaktperson: Ville Airovuo E-Mail: ville.airovuo@oulunenergia.fi Telefon: +358 447033614 Internetadresse: http://www.oulunenergia.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 701f872d-c47a-439a-9bc7-457942610f7a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 11:51:08 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/02/2025 11:51:50 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://tarjouspalvelu.fi/oulunenergia?id=549392&tpk=60923d35-eba6-4e3b-8480-cd08ca7dc0c6 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.oulunenergia.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-139438-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de