Ausschreibungen und Aufträge: Estland OP-Instrumente Ultrahelikirurgia instrumendid - EST-Tallinn OP-Instrumente Dokument Nr...: 138925-2025 (ID: 2025030301434151698) Veröffentlicht: 03.03.2025 * EST-Tallinn: Estland OP-Instrumente Ultrahelikirurgia instrumendid 2025/S 43/2025 138925 Estland OP-Instrumente Ultrahelikirurgia instrumendid OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla E-Mail: hanked@regionaalhaigla.ee Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ultrahelikirurgia instrumendid Beschreibung: Ultraheli energiaga, ultraheli ja bipolaarse energiaga koostöös ja juhtmevaba (akutoitel) ultraheli energiaga töötavate kirurgiliste instrumentide ostmine koos seadmete tasuta kasutamisega. Kennung des Verfahrens: 2c7967c2-5099-45da-b971-baf1d5864cd6 Interne Kennung: 286134 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33162200 OP-Instrumente 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ühekordse kasutusega ultraheli käärid Beschreibung: Ühekordse kasutusega ultraheli kääride ostmine, mis peavad ühilduma ultraheli generaatoriga GEN11. Lisaks 4 tasuta kasutamise võimalusega täiskomplektsuses generaatorit (seade, pedaal, seadme aluskäru), millele peab olema tagatud töökorras olek kogu hankeperioodi jooksul. Interne Kennung: 286134 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33162200 OP-Instrumente 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: EE001 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Raamlepingu maksimaalne maksumus osas 1 on 2 000 000 eurot. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Bipolaarse- ja ultraheli energia koosmõjus toimivad instrumendid Beschreibung: Bipolaarse- ja ultraheli energia koosmõjus toimivate kirurgiliste instrumentide ostmine. Lisaks 4 tasuta kasutamise võimalusega täiskomplektsuses generaatorit (seade, pedaal, seadme aluskäru) ja generaatoritega integreeritud 3 kirurgilise suitsu eemaldamise seadet, millele peab olema tagatud töökorras olek kogu hankeperioodi jooksul. Interne Kennung: 286134 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33162200 OP-Instrumente 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: EE001 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Raamlepingu maksimaalne maksumus osas 2 on 1 100,00 eurot. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Juhtmevabad ultraheli dissektsiooni instrumendid Beschreibung: Juhtmevabad ultraheli dissektsiooni instrumentide ostmine. Lisaks 1 akulaadija ja 4 aku sisestajat tasuta kasutamise võimalusega täiskomplektsuses generaatorit (seade, pedaal, seadme aluskäru) ja generaatoritega integreeritud 3 kirurgilise suitsu eemaldamise seadet, millele peab olema tagatud töökorras olek kogu hankeperioodi jooksul. Interne Kennung: 286134 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33162200 OP-Instrumente 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: EE001 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Raamlepingu maksimaalne maksumus osas 3 on 100 000,00 eurot. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla TED eSender: Riigihangete register 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 3 200 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Johnson & Johnson AB Eesti filiaal Angebot: Kennung des Angebots: 633123 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 000 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1.2-14/14197-1 Titel: Osa 1 leping Datum des Vertragsabschlusses: 19/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 100 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Olympus Estonia OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 632088 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 1 100 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1.2-14/14198-1 Titel: Osa 2 leping Datum des Vertragsabschlusses: 27/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AB Medical Group Eesti osaühing Angebot: Kennung des Angebots: 635558 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 100 000,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1.2-14/14199-1 Titel: Osa 3 leping Datum des Vertragsabschlusses: 19/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla Registrierungsnummer: 90006399 Postanschrift: J. Sütiste tee 19 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 13419 Land: Estland Kontaktperson: BERIT SILVET E-Mail: hanked@regionaalhaigla.ee Telefon: +372 6172012 Internetadresse: http://www.regionaalhaigla.ee Profil des Erwerbers: http://www.regionaalhaigla.ee Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registrierungsnummer: 1000123 Postanschrift: Tartu mnt 85 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10115 Land: Estland E-Mail: vako@fin.ee Telefon: +3726113713 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register Registrierungsnummer: TED64 Stadt: Tallinn Land: Estland E-Mail: register@riigihanked.riik.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Olympus Estonia OÜ Registrierungsnummer: 10951954 Postanschrift: Järvevana tee 9 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 11314 Land: Estland E-Mail: info@olympus.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: AB Medical Group Eesti osaühing Registrierungsnummer: 10234070 Postanschrift: Reti tee 12 Stadt: Rae vald Postleitzahl: 75312 Land: Estland E-Mail: sirje@abmedical.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Johnson & Johnson AB Eesti filiaal Registrierungsnummer: 10888593 Postanschrift: Lõõtsa tn 2a Stadt: Tallinn Postleitzahl: 11415 Land: Estland E-Mail: cservee@its.jnj.com Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3440653d-32f1-4cea-9383-774988e27665 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 13:50:34 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/02/2025 15:00:11 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: http://www.regionaalhaigla.ee http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138925-2025-EST.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de