Ausschreibung: Schweden Fernwärmekessel Biobränslepannor - SWE-STOCKHOLM Fernwärmekessel Dokument Nr...: 138693-2025 (ID: 2025030301424751620) Veröffentlicht: 03.03.2025 * SWE-STOCKHOLM: Schweden Fernwärmekessel Biobränslepannor 2025/S 43/2025 138693 Schweden Fernwärmekessel Biobränslepannor OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sinfra, Svensk Inköpscentral för Infrastruktur Ekonomisk förening E-Mail: jakob.tenerz@sinfra.se Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Biobränslepannor Beschreibung: Upphandlingen avser biobränslepannor för fjärrvärmeproduktion. Bränslealternativ är bioolja, fastbränsle, gas. Nyttjandet av pannorna är för fjärrvärmenät både bas- och spetslast. Kennung des Verfahrens: 68a40661-3ed2-4b0a-bc0e-3036842a192b Interne Kennung: 25/6 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42515000 Fernwärmekessel 2.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Vart som helst i Sverige 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Biobränslepannor Beschreibung: Upphandlingen avser biobränslepannor för fjärrvärmeproduktion. Bränslealternativ är bioolja, fastbränsle, gas. Nyttjandet av pannorna är för fjärrvärmenät både bas- och spetslast. Interne Kennung: 25/6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 42515000 Fernwärmekessel 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweden Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Vart som helst i Sverige 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/05/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Förlängning är 12 månader 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Se Leverantörskvalificering 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Leverantörskvalificering Beschreibung: Se Leverantörskvalificering Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Se Leverantörskvalificering Beschreibung: Leverantörskvalificering Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Leverantörskvalificering Beschreibung: Se Leverantörskvalificering Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=47538 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tendsign.com/doc.aspx? MeFormsNoticeId=47538&GoTo=Tender Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch Elektronischer Katalog: Zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Se Leverantörskvalificering Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 16/03/2025 22:59:59 (UTC) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se Leverantörskvalificering Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Se Leverantörskvalificering 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholm Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholm Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Förvaltningsrätten i Stockholm Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Förvaltningsrätten i Stockholm Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sinfra, Svensk Inköpscentral för Infrastruktur Ekonomisk förening Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Sinfra, Svensk Inköpscentral för Infrastruktur Ekonomisk förening Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Sinfra, Svensk Inköpscentral för Infrastruktur Ekonomisk förening Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sinfra, Svensk Inköpscentral för Infrastruktur Ekonomisk förening Organisation, die Angebote bearbeitet: Sinfra, Svensk Inköpscentral för Infrastruktur Ekonomisk förening 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sinfra, Svensk Inköpscentral för Infrastruktur Ekonomisk förening Registrierungsnummer: 7164193323 Abteilung: Upphandlingsenheten Sinfra Postanschrift: Box 1026 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 10138 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: Jakob Tenerz E-Mail: jakob.tenerz@sinfra.se Telefon: 08-525 099 40 Internetadresse: http://www.sinfra.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholm Registrierungsnummer: 202100-2742 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 115 76 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenistockholm@dom.se Telefon: 08-561 680 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-stockholm/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e454f6b9-422a-4c65-89f8-cf22c475b444 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 13:28:38 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/02/2025 13:28:46 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=47538 https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=47538&GoTo=Tender https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-stockholm/ http://www.sinfra.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138693-2025-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de