Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Reparatur- und Wartungsdienste Ilmastoinnin puhdistus- ja säätötyöt - FIN-Helsinki Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 138641-2025 (ID: 2025030301403051402) Veröffentlicht: 03.03.2025 * FIN-Helsinki: Finnland Reparatur- und Wartungsdienste Ilmastoinnin puhdistus- ja säätötyöt 2025/S 43/2025 138641 Finnland Reparatur- und Wartungsdienste Ilmastoinnin puhdistus- ja säätötyöt OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: TVT Asunnot Oy E-Mail: hankinnat@tvt.fi Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ilmastoinnin puhdistus- ja säätötyöt Beschreibung: Hankinta käsittää tilaajan asuinkiinteistöjen asunto- ja muita tiloja palvelevien tulo- ja poistoilmalaitteistojen ja -kanavien nuohouksen ja puhdistuksen. Lisäksi hankintaan sisältyy näistä töistä aiheutuvat tai niihin liittyvät työt ja toimenpiteet kuten ilmanvaihtokanavistojen ja -laitteistojen mekaaniset puhdistus- ja huoltokorjaustyöt sekä puhdistettujen ilmanvaihtojärjestelmien mittaus- ja säätötyöt. Kennung des Verfahrens: dc858294-b6a1-400f-8340-0dbc95ee3e2c Vorherige Bekanntmachung: 5239277d-d2ff-4fdc-815d-941b9ecd5479-01 Interne Kennung: 533206 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Tilaaja voi järjestää puitesopimukseen kuuluvasta tilauksesta puitesopimustoimittajien kesken minikilpailutuksen, kun tilauksen ennakoitu arvo on vähintään 20.000 euroa (alv 0 %). 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Turun seutu 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Ilmastoinnin puhdistus- ja säätötyöt Beschreibung: Hankinta käsittää tilaajan asuinkiinteistöjen asunto- ja muita tiloja palvelevien tulo- ja poistoilmalaitteistojen ja -kanavien nuohouksen ja puhdistuksen. Lisäksi hankintaan sisältyy näistä töistä aiheutuvat tai niihin liittyvät työt ja toimenpiteet kuten ilmanvaihtokanavistojen ja -laitteistojen mekaaniset puhdistus- ja huoltokorjaustyöt sekä puhdistettujen ilmanvaihtojärjestelmien mittaus- ja säätötyöt. Interne Kennung: 533206 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Turun seutu 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Vertailuhinta Beschreibung: Vertailuhinta saatiin laskemalla yhteen tarjouspyynnön määrillä kerrotut yksikköhinnat. $text_award-criterion-fixed-dimension_deu: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 315 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 315 000,00 EUR Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 315 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 315 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 315 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Nuohousvoima Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-3970066-801607 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Sopimus Nuohousvoima Datum des Vertragsabschlusses: 25/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 717760-2024 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Ilmair Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-3971583-801607 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Sopimus Ilmair Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 717760-2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TVT Asunnot Oy Registrierungsnummer: 0872109-9 Postanschrift: Käsityöläiskatu 3 Stadt: Turku Postleitzahl: 20100 Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1) Land: Finnland Kontaktperson: Kiinteistöjen kunnossapito E-Mail: hankinnat@tvt.fi Telefon: +358 22624111 Internetadresse: http://www.tvt.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Nuohousvoima Oy Registrierungsnummer: 3022561-4 Postanschrift: Sahankuja 24 Stadt: Kaarina Postleitzahl: 21500 Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1) Land: Finnland E-Mail: info@nuohousvoima.fi Telefon: +358 248090320 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Ilmair Oy Registrierungsnummer: 2173184-9 Postanschrift: Salitunkatu 5 Stadt: Salo Postleitzahl: 24100 Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1) Land: Finnland E-Mail: joonas@ilmair.fi Telefon: +358 400573437 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f34c3cca-e3c4-4a1c-b832-9047ad30e8f7 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 07:42:22 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/02/2025 07:44:21 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.tvt.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138641-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de