Ausschreibungen und Aufträge: Ungarn Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks Speciális jármvek karbantartása, javítása - HUN-Szolnok Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks Instandsetzung von Fahrzeugen Dokument Nr...: 138543-2025 (ID: 2025030301405151430) Veröffentlicht: 03.03.2025 * HUN-Szolnok: Ungarn Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks Speciális jármvek karbantartása, javítása 2025/S 43/2025 138543 Ungarn Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks Speciális jármvek karbantartása, javítása OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Tiszamenti Regionális Vízmvek Zártkören Mköd Részvénytársaság E-Mail: kozbeszerzes@univerzalbeszerzo.hu Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Speciális jármvek karbantartása, javítása Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés három részben, amelynek tárgya az ajánlatkér tulajdonában, illetve üzemeltetésében álló, speciális jármvek (szippantó jármvek, csatornatisztító jármvek, kombinált szippantó-csatornatisztító jármvek, konténerszállítók, darus billenplatós tehergépjármvek, platós tehergépjárm a mszaki leírás mellékletét képez jármlistában foglaltak szerint) vonatkozásában az alábbi feladatok ellátása az ajánlatkér egyedi megrendelései alapján: - mszaki állapotfelmérés, - periodikus szervizelés, - felkészítés mszaki vizsgára, mszaki vizsgáztatás, - eseti javítás, - gumicsere, gumijavítás, - mszaki hibaelhárítás, - tisztítás. A keretszerzdéssel érintett jármvek darabszámát, gyártmányát, típusát, mszaki paramétereit a mszaki leírás mellékletét képez jármlista tartalmazza. Az ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy a keretszerzdés alapján ellátandó feladat jellegébl adódóan elfordulhat, hogy nem minden járm tekintetében kell a feladatot ellátni, illetve lehetséges, hogy egy vagy több járm esetében több alkalommal kerül sor feladatvégzésre a keretszerzdés hatálya alatt. Az ajánlatkér AUDATEX programot alkalmaz. A nyertes ajánlattev által megajánlott egységárak az adott tevékenységre fordított, legfeljebb az AUDATEX programból származó dokumentált kimutatással igazolt, Megrendel által jóváhagyott munkaórák szorzatának megfelel összegben számolhatók el. Kennung des Verfahrens: 83ba98b7-7fb0-4874-9bea-ca1e49b7f289 Vorherige Bekanntmachung: 204119-2024 Interne Kennung: EKR000413992024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: uniós nyílt eljárás szabályai 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50111000 Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Az eljárás során nem vettek figyelembe környezetvédelmi vagy szociális szempontokat. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Speciális járm karbantartás,javítás -Nyugati Beschreibung: Vállalkozási keretszerzdés, amelynek tárgya az ajánlatkér tulajdonában, illetve üzemeltetésében álló speciális jármvek (a gépjármlista mellékletben foglaltak szerint: konténerszállító, WOMA, csatornamosó, szippantó, tehergépjárm, konténerszállító tehergépjárm, tehergépjárm darus, darus billenplatós) vonatkozásában az alábbi feladatok ellátása az ajánlatkér egyedi megrendelései alapján: -mszaki állapotfelmérés, -periodikus szervizelés, -felkészítés mszaki vizsgára, mszaki vizsgáztatás, -eseti javítás, -gumicsere, gumijavítás, -mszaki hibaelhárítás, -tisztítás. A keretszerzdéssel érintett jármvek darabszámát, gyártmányát, típusát, mszaki paramétereit az e részhez tartozó mszaki leírás mellékletét képez jármlista tartalmazza. A jármlista 23 db jármvet tartalmaz. Az ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy a keretszerzdés alapján ellátandó feladat jellegébl adódóan elfordulhat, hogy nem minden járm tekintetében kell a feladatot ellátni, illetve lehetséges, hogy egy vagy több járm esetében több alkalommal kerül sor feladatvégzésre a keretszerzdés hatálya alatt. A jármvek darabszámát az ajánlatkér annak érdekében adta meg, hogy ellenrizhet legyen az M/3. alkalmassági minimumkövetelmény Kbt. 65. § (5) bekezdésének való megfelelése. A mszaki leírás mellékletében felsorolt jármvek köre a szerzdés idtartama alatt módosulhat: beszerzés illetve amortizációs csere formájában jelenleg nem meghatározható gyártmányú és típusú, azonban a jármlista H és I oszlopának megfelel besorolású, új és használt gépjármvek kerülhetnek Ajánlatkér üzemeltetésébe, illetve kerülhetnek ki üzemeltetése alól. A jelen rész szerzdésének keretösszege nettó 60.000.000 Ft. AK kötelezettséget vállal a keretösszeg legalább 70%-ának lehívására. A részletes feltételeket a KD tartalmazza. Az ajánlatkér AUDATEX programot alkalmaz. A nyertes ajánlattev által megajánlott egységárak az adott tevékenységre fordított, legfeljebb az AUDATEX programból származó dokumentált kimutatással igazolt, Megrendel által jóváhagyott munkaórák szorzatának megfelel összegben számolhatók el. Interne Kennung: EKR000413992024/3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50111000 Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks Zusätzliche Einstufung (cpv): 50117300 Instandsetzung von Fahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322) Land: Ungarn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Amennyiben a keretösszeg nem merült ki, Ajánlatkér egyoldalú jognyilatkozatával jogosult további legfeljebb 12 hónappal a keretszerzdés hatályát meghosszabbítani. Részletek a szerzdéstervezetben. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Fdarabcserés munkákra kötelezen elírt 12 hónap jótálláson felüli többletjótállás hónapokban (0 hónap és 6 hónap között) $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ajánlati ár $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 175 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tiszamenti Regionális Vízmvek Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Beschaffungsdienstleister: Univerzál Beszerz Korlátolt Felelsség Társaság TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 60 000 000,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SZABÓ Autósbolt és Szerviz Korlátolt Felelsség Társaság Angebot: Kennung des Angebots: EKR000413992024/6176 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 60 000 000,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 6 000 000,00 HUF Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 10 Beschreibung: mszaki vizsgáztatás jármvek szállítása-nem ismert jelenleg javítás Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 30/08/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 14/02/2025 Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista? eljarasAzon=EKR000413992024 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Tiszamenti Regionális Vízmvek Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 11265832216 Postanschrift: Kossuth Lajos Út 5 Stadt: Szolnok Postleitzahl: 5000 Land, Gliederung (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322) Land: Ungarn Kontaktperson: Vas Katalin E-Mail: kozbeszerzes@univerzalbeszerzo.hu Telefon: +36 308948665 Internetadresse: https://trvzrt.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Univerzál Beszerz Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 25719499243 Postanschrift: Hamzsabégi 37 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1114 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Vas Katalin E-Mail: kozbeszerzes@univerzalbeszerzo.hu Telefon: +36 308948665 Internetadresse: https://www.univerzalbeszerzo.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SZABÓ Autósbolt és Szerviz Korlátolt Felelsség Társaság Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 11687737209 Postanschrift: Deák Ferenc Utca 29. Stadt: Nyíradony Postleitzahl: 4254 Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321) Land: Ungarn E-Mail: szaboautosboltesszerviz@gmail.com Telefon: +36 309535694 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c2fbe39d-b08c-4bb0-a7bc-d47230d9d042 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 13:58:38 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 27/02/2025 16:43:58 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000413992024 https://kozbeszerzes.hu https://trvzrt.hu/ https://www.univerzalbeszerzo.hu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138543-2025-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de