Ausschreibung: Polen Medizinische Geräte Dostawa trenaerów, modeli oraz fantomów do nauki i treningu okrelonych procedur medycznych - POL-Bydgoszcz Medizinische Geräte Medizinische Verbrauchsartikel Simulatoren Übungssimulatoren Dokument Nr...: 138462-2025 (ID: 2025030301393051312) Veröffentlicht: 03.03.2025 * POL-Bydgoszcz: Polen Medizinische Geräte Dostawa trenaerów, modeli oraz fantomów do nauki i treningu okrelonych procedur medycznych 2025/S 43/2025 138462 Polen Medizinische Geräte Dostawa trenaerów, modeli oraz fantomów do nauki i treningu okrelonych procedur medycznych OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Politechnika Bydgoska im. Jana i Jdrzeja niadeckich E-Mail: przetargi@pbs.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa trenaerów, modeli oraz fantomów do nauki i treningu okrelonych procedur medycznych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprztu szkoleniowego w postaci trenaerów, modeli oraz fantomów do nauki i treningu okrelonych procedur medycznych. Dostawa obejmuje: 1) dostarczenie przez Wykonawc Symulatorów na wasny koszt i ryzyko oraz wniesienie w miejsce wskazane przez Zamawiajcego; 2) przeprowadzenie instruktau z obsugi Symulatorów i ich przynalenoci, w siedzibie Zamawiajcego dla grupy pracowników (do 5 osób) w wymiarze co najmniej 5 godzin 3) w terminie 14 dni od dnia otrzymania dostawy, Zamawiajcy dokona oceny jakociowej, ilociowej i ostatecznego odbioru Przedmiotu umowy. Z czynnoci odbioru dostawy zostanie przygotowany przez Zamawiajcego protokó zdawczo-odbiorczy, który zostanie podpisany przez strony umowy, tj. osoby upowanione do tej czynnoci. Protokó odbioru potwierdza, e Przedmiot umowy dostarczony do Zamawiajcego jest zgodne z umow. 4) wraz ze Sprztem Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu wszelkie zwizane z nim dokumenty (wszystkie w jzyku polskim lub z tumaczeniami na jzyk polski), w szczególnoci: a) instrukcje; b) waciwe certyfikaty bezpieczestwa (jeeli Sprzt taki posiada); c) paszport techniczny Sprztu (jeeli Sprzt taki posiada); d) karty katalogowe oferowanego Sprztu lub inny dokument producenta lub autoryzowanego przedstawiciela producenta, potwierdzajcego zgodno deklarowanych parametrów technicznych z wymaganiami i cechami, okrelonymi w opisie przedmiotu zamówienia i w ofercie Wykonawcy; e) dokumenty potwierdzajce dopuszczenie Sprztu do obrotu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej lub Unii Europejskiej (jeeli Sprzt taki posiada). Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 6 do SWZ. Kennung des Verfahrens: d1d7c270-5da7-479c-bbd4-6a5ecc2b7659 Interne Kennung: RZP.243.9.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 34150000 Simulatoren, 34152000 Übungssimulatoren, 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Politechnika Bydgoska im. Jana i Jdrzeja niadeckich al. prof. S. Kaliskiego 7 bud. E, pokój E011 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-796 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa trenaerów, modeli oraz fantomów do nauki i treningu okrelonych procedur medycznych. Beschreibung: Trenaer do nauki iniekcji doylnej z automatycznym przepywem krwi i dostpem do y grzbietowych 3 szt., Trenaer do nauki iniekcji doylnej z automatycznym przepywem krwi 3 szt., Trenaer do iniekcji doylnej i ttniczej w postaci ramienia rocznego dziecka 3 szt. ,Trenaer do iniekcji doylnej i ttniczej w postaci ramienia 5-cio letniego dziecka 3 szt. ,Trenaer do iniekcji doylnej i ttniczej w postaci ramienia noworodka 3 szt. , Trenaer do nauki iniekcji dominiowej (rami) 3 szt. , Trenaer do nauki iniekcji dominiowej (udo) 3 szt. ,trenaer do nauki iniekcji dominiowej (poladek) 3 szt., Trenaer - iniekcje ródskórne 3 szt. , Trenaer do nauki pielgnacji odleyn 3 szt. , trenaer - dostp doszpikowy 1 szt., Trenaer - badanie oka 3 szt. , trenaer - badanie ucha 3 szt. , trenaer - badanie per rectum- 3 szt. , Trenaer do cewnikowania ttnicy promieniowej pod kontrol USG i pobierania próbek do gazometrii- 1 szt. , Trenaer do nauki zakadania cewników centralnych zakadanych obwodowo (PICC) i iniekcji- 3 szt. ,Trenaer do wykonywania iniekcji centralnych- 3 szt. , Trenaer - cewnikowanie pcherza- 3 szt. , Rami do pomiaru cinienia krwi z systemem ewaluacji - 3 szt. , Symulator dostpu udowego-3 szt., Fantom noworodka pielgnacyjny (chopiec) -2 szt., Fantom noworodka pielgnacyjny (dziewczynka) -2 szt. , Fantom wczeniaka pielgnacyjny 1 szt. , Fantom noworodka do nauki dostpu naczyniowego -2 szt. , model do zabiegów dorektalnych 4 szt. , Model pielgnacji ran 3 szt., model stopy z odleynami 3 szt. , Model pielgnacji stomii- 4 szt. , Model do zakadania zgbnika- 3 szt. , Model wad wrodzonych niemowlaka- 2 szt., Zestaw do nauki szycia ran oraz narzdzi chirurgicznych- 12 szt., Wymienne koci doszpikowe do trenaera -1 szt. , Treningowy zestaw doszpikowy 1 szt. , Zestaw do pozoracji ran walizka 1 szt. Interne Kennung: RZP.243.9.2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 34150000 Simulatoren, 34152000 Übungssimulatoren, 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Politechnika Bydgoska im. Jana i Jdrzeja niadeckich al. prof. S. Kaliskiego 7 bud. E, pokój E011 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-796 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 35 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: FERS.01.05-IP.08-0335/23-00 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie wspófinansowane jest w ramach projektu pn. STUDENCI HIPOKRATESA - kompleksowy program utworzenia i wdroenia kierunku lekarskiego na Politechnice Bydgoskiej w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spoecznego 2021-2027 wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus, nr umowy FERS.01.05-IP.08-0335/23-00. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wykluczy z przedmiotowego postpowania Wykonawc w przypadku przewidzianym w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Brak podstaw do wykluczenia Zamawiajcy oceni na podstawie zoonego wraz z ofert owiadczenia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Liczba punktów w kryterium cena oferty zostanie wyliczona za pomoc nastpujcego wzoru: Pc = (najnisza zaoferowana cena/cena badanej oferty)x 60 UWAGA! Cena musi by okrelona z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Waga (warto punktowa, dokadna): 60 $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: termin dostawy Beschreibung: Liczba punktów w kryterium termin dostawy zostanie przyznana w nastpujcy sposób: za zaoferowanie terminu dostawy 18 dni lub krócej - 20 punktów za zaoferowanie terminu dostawy w przedziale 19 -22 dni 10 punktów za zaoferowanie terminu dostawy w przedziale 23 - 27 dni - 5 punktów za zaoferowanie terminu dostawy w przedziale 28 35 dni - 0 punktów UWAGA! Termin dostawy musi by okrelony w penych dniach, a jego maksymalna dugo nie moe przekroczy 35 dni kalendarzowych. W przypadku zaoferowania terminu dostawy duszego ni 35 dni Zamawiajcy odrzuci ofert na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych. W przypadku braku dokonania wpisu, Zamawiajcy przyjmie warto maksymaln, za Wykonawca otrzyma zero punktów. W innych przypadkach, w których nie bdzie moliwe ustalenie dokadnego zaoferowanego terminu dostawy np. z uwagi na wpisanie zakresu dni, Zamawiajcy przyjmie do oceny ofert oraz do umowy górny zakres (najwysz warto). Jednake, jeli górna granica bdzie wysza ni maksymalny termin dostawy, Zamawiajcy odrzuci ofert. $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: okres gwarancji Beschreibung: Liczba punktów w kryterium okres gwarancji zostanie przyznana w nastpujcy sposób: 37 miesicy lub wicej 10 punktów 36 - 25miesicy 5 punktów 24 miesice 0 punktów UWAGA! Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesice. Okres gwarancji musi by okrelony w penych miesicach, a jej minimalny okres obowizywanie nie moe by krótszy ni 24 miesice. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji krótszego ni 24 miesice Zamawiajcy odrzuci ofert na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych. W przypadku braku dokonania wpisu, Zamawiajcy przyjmie warto minimaln, za Wykonawca otrzyma zero punktów. W innych przypadkach, w których nie bdzie moliwe ustalenie dokadnego zaoferowanego okresu gwarancji np. z uwagi na wpisanie zakresu miesicy, Zamawiajcy przyjmie do oceny ofert oraz do umowy dolny zakres (najnisz warto). Jednake, jeli dolna granica bdzie nisza ni minimalny okres gwarancji Zamawiajcy odrzuci ofert. $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: warunki naprawy Beschreibung: Liczba punktów w kryterium warunki naprawy zostanie przyznana w nastpujcy sposób: Czas skutecznej naprawy Sprztu objtego gwarancj lub rkojmi, liczc od dnia zgoszenia awarii za zaoferowanie terminu naprawy 5 dni lub krócej - 10 punktów za zaoferowanie terminu naprawy w przedziale 6 - 10 dni - 5 punktów za zaoferowanie terminu naprawy w przedziale 11 - 15 dni - 0 punktów UWAGA! Termin skutecznej naprawy musi by okrelony w penych dniach, a jego maksymalna dugo nie moe przekroczy 15 dni kalendarzowych. W przypadku zaoferowania terminu skutecznej naprawy duszej ni 15 dni Zamawiajcy odrzuci ofert na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych. W przypadku braku dokonania wpisu, Zamawiajcy przyjmie warto maksymaln, za Wykonawca otrzyma zero punktów. W innych przypadkach, w których nie bdzie moliwe ustalenie dokadnego zaoferowanego terminu skutecznej naprawy np. z uwagi na wpisanie zakresu dni, Zamawiajcy przyjmie do oceny ofert oraz do umowy górny zakres (najwysz warto). Jednake, jeli górna granica bdzie wysza ni maksymalny termin skutecznej naprawy, Zamawiajcy odrzuci ofert. $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1068324 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Strona internetowa prowadzonego postpowania, na której udostpniane bd zmiany i wyjanienia treci SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezporednio zwizane z postpowaniem o udzielenie zamówienia: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1068324 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1068324 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 03/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/04/2025 10:15:00 (UTC+2) Ort: Oferty wraz z wymaganymi dokumentami naley umieci na Platformie pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1068324 Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w kwocie 20 000,00 z (sownie: dwadziecia tysicy zotych 00/100); 2. Wadium naley wnie przed upywem terminu skadania ofert w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu wpacone przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego prowadzony przez PEKAO S.A. II Oddzia w Bydgoszczy nr 33 1240 3493 1111 0000 4279 1269, z adnotacj wadium do postpowania nr RZP.243.9.2025 IBAN: PL33 1240 3493 1111 0000 4279 1269 SWIFT: PKOPPLPW 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. 3. Wadium wniesione w formie innej ni pienidz musi by wane przez cay okres zwizania ofert. 4. Wniesienie wadium w porczeniach lub gwarancjach musi obejmowa przekazanie tego dokumentu w takiej formie, w jakiej zosta on ustanowiony przez gwaranta, tj. w formie oryginau dokumentu w postaci elektronicznej. 5. W przypadku wniesienia wadium w pienidzu za moment wniesienia uznaje si moment uznania rachunku Zamawiajcego. Wadium wniesione w pienidzu Zamawiajcy przechowuje na rachunku bankowym. 6. W przypadku skadania przez Wykonawc wadium w formie gwarancji, o której mowa w ust. 2 pkt. 2-4 zaleca si, aby dokument gwarancji zawiera midzy innymi nastpujce elementy: 1) nazw dajcego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji (Politechnika Bydgoska im. Jana i Jdrzeja niadeckich w Bydgoszczy, Al. prof. S. Kaliskiego 7, 85-796 Bydgoszcz), gwaranta (banku lub instytucji, ubezpieczeniowej udzielajcych gwarancji) oraz wskazanie ich siedzib i adresu; 2) przytoczenie nazwy i przedmiotu niniejszego postpowania, znak postpowania nadanego przez Zamawiajcego; 3) kwot gwarancji; 4) okres na jaki gwarancja zostaa wystawiona (odpowiadajcy co najmniej terminowi zwizania ofert); 5) zobowizanie gwaranta do nieodwoalnego i bezwarunkowego zapacenia kwoty gwarancji, na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego, w przypadkach okrelonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 7. W przypadku niewniesienia wadium lub wniesienia go w sposób nieprawidowy Zamawiajcy odrzuci ofert na podstawie art. 226 ust 1 pkt. 14 ustawy Pzp. 8. Okolicznoci i zasady zwrotu wadium, jego zatrzymania oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia naleytego wykonania umowy okrela ustawa Pzp. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom oraz innym podmiotom, którzy maj lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przepisów Prawa zamówie publicznych, przysuguje odwoanie. 2. W niniejszym postpowaniu odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w niniejszym postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób; 4. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie niniejszej SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub SWZ na Platformie. 5. Odwoanie wobec innych czynnoci wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 6. Od rozstrzygnicia odwoania przez Krajow Izb Odwoawcz przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie. 7. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Politechnika Bydgoska im. Jana i Jdrzeja niadeckich Organisation, die Angebote bearbeitet: Politechnika Bydgoska im. Jana i Jdrzeja niadeckich 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Politechnika Bydgoska im. Jana i Jdrzeja niadeckich Registrierungsnummer: NIP: 5540313107 Registrierungsnummer: REGON: 000001689 Postanschrift: ul. Al. prof. S. Kaliskiego 7 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-796 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen E-Mail: przetargi@pbs.edu.pl Telefon: 52-374-92-71 Internetadresse: www.pbs.edu.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: ePUAP: /UZP/SkrytkaESP E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 77 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3cfaf7cb-5c57-4722-ad54-a7c3788bd7d4 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/02/2025 15:24:34 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1068324 https://www.gov.pl/web/uzp https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138462-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de