Ausschreibungen und Aufträge: Polen Büromöbel Dostawa mebli biurowych. - POL-Warszawa Büromöbel Dokument Nr...: 138335-2025 (ID: 2025030301372151100) Veröffentlicht: 03.03.2025 * POL-Warszawa: Polen Büromöbel Dostawa mebli biurowych. 2025/S 43/2025 138335 Polen Büromöbel Dostawa mebli biurowych. OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: KOMENDA GÓWNA POLICJI E-Mail: zamowieniakgp@policja.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa mebli biurowych. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa mebli biurowych. 2. Przedmiot zamówienia zosta szczegóowo opisany w Zaczniku nr 2 do SWZ. Celem przeprowadzenia niniejszego postpowania jest wyonienie maksimum trzech Wykonawców, z którymi zostanie zawarta umowa ramowa. Wszystkie warunki realizacji zamówienia zostay okrelone w SWZ oraz zacznikach do niej. Zamawiajcy udzieli zamówienia którego przedmiot jest objty umow ramow, zgodnie z art. 314 ust. 1 pkt 3 Wykonawcom, z którymi zawar umow ramow, zapraszajc ich kadorazowo do skadania ofert wykonawczych zgodnie z procedur okrelon w projektowanych postanowieniach umowy. Kennung des Verfahrens: 4768fdf0-399f-46f6-8555-72f9e2d265dc Vorherige Bekanntmachung: 498799-2024 Interne Kennung: 104/Ckt/24/EZ Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiajcy przewiduje przeprowadzenie uprzedniej oceny ofert zgodnie z procedur, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiajcy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia przed upywem terminu skadania ofert, jeeli wystpiy okolicznoci powodujce, e dalsze prowadzenie postpowania jest nieuzasadnione. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane.1. Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym skadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub owiadcze midzy zamawiajcym a wykonawc, z uwzgldnieniem wyjtków okrelonych w ustawie Pzp, odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Komunikacja ustna dopuszczalna jest w odniesieniu do informacji, które nie s istotne, w szczególnoci nie dotycz ogoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia, wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu lub konkursie, potwierdzenia zainteresowania, ofert lub prac konkursowych, o ile jej tre jest udokumentowana. 3. Postpowanie prowadzone jest w jzyku polskim na elektronicznej Platformie E-Zamawiajcy (dalej, jako Platforma) pod adresem: https://kgpolicja. ezamawiajacy.pl pod nazw lub numerem postpowania wskazan/ym w tytule SWZ. Dalsze informacje dotyczce procedury zawiera SWZ, w szczególnoci zostaa ona opisana w rozdziale XIII. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 434 002,59 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa mebli biurowych Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: dostawa mebli biurowych. 2. Przedmiot zamówienia zosta szczegóowo opisany w Zaczniku nr 2 do SWZ. Interne Kennung: 104/ckt/24/EZ 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: PL 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 352 847,63 PLN Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 434 002,59 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w odniesieniu do kryterium K1 - cena oferty brutto zamówienia: K1 waga 60 % (maksymalnie Wykonawca moe otrzyma 60 punktów) K1 = (cena ofertowa minimalna / cena ofertowa badana) x waga kryterium (60) Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w odniesieniu do kryterium K2 - Termin realizacji poszczególnych zamówie K2 Termin realizacji poszczególnych zamówie waga 20% (Wykonawca moe otrzyma maksymalnie 20 punktów) Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sposób obliczenia punktów w odniesieniu do kryterium K3 okres gwarancji W ramach niniejszego kryterium punkty zostan przyznane w nastpujcy sposób: 0 pkt. zadeklarowany okres gwarancji 24 miesice (minimalny wymagany okres gwarancji), 10 pkt. zadeklarowany okres gwarancji 36 miesicy, 20 pkt. zadeklarowany okres gwarancji 48 miesicy i wicej, Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Okres gwarancji 20% 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KOMENDA GÓWNA POLICJI Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KOMENDA GÓWNA POLICJI Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA GÓWNA POLICJI Beschaffungsdienstleister: Market Planet- Otwarty Rynek Elektroniczny S.A. 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 434 002,59 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 434 002,59 PLN 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: FMG MICHA GRZYBOWSKI Angebot: Kennung des Angebots: 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 375/104/ckt/24/EZ Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA GÓWNA POLICJI 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 11 226,21 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 70 150,68 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 434 002,59 PLN 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Tronus Polska Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 376/104/Ckt/24/EZ Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA GÓWNA POLICJI 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 11 226,21 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 70 150,68 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: KOMENDA GÓWNA POLICJI Registrierungsnummer: 012137497 Abteilung: BIURO FINANSÓW KGP Postanschrift: 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 36/38 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-672 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: WYDZIA ZAMÓWIE PUBLICZNYCH i FUNDUSZY POMOCOWYCH E-Mail: zamowieniakgp@policja.gov.pl Telefon: 22-60-120-44 Internetadresse: www.policja.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://kgpolicja.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: iod.kio@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Market Planet- Otwarty Rynek Elektroniczny S.A. Registrierungsnummer: 5262535153 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-672 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: info@marketplanet.pl Telefon: (22) 5768800 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: FMG MICHA GRZYBOWSKI Registrierungsnummer: 5732589360 Stadt: Kamienica Polska Postleitzahl: 42-216 Land, Gliederung (NUTS): Czstochowski (PL224) Land: Polen E-Mail: biuro@fmgoffice.pl Telefon: 609472724 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tronus Polska Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 5272680141 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-237 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: DZP@TRONUS.PL Telefon: 223536677 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af3e1c73-8e0f-4404-8085-5cc496e0c6e9 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 08:24:27 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://kgpolicja.ezamawiajacy.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138335-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de