Ausschreibung: Tschechien Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Komponenty pro laborato FAIR III. mící stanice - CZE-Praha Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Dokument Nr...: 138118-2025 (ID: 2025030301354550946) Veröffentlicht: 03.03.2025 * CZE-Praha: Tschechien Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Komponenty pro laborato FAIR III. mící stanice 2025/S 43/2025 138118 Tschechien Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Komponenty pro laborato FAIR III. mící stanice OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: eské vysoké uení technické v Praze E-Mail: togel.advokat@verzak.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Komponenty pro laborato FAIR III. mící stanice Beschreibung: Pedmtem plnní veejné zakázky je funkní sestava mící aparatury sestávající z autonomní mící stanice, bateriového boxu a odolného displeje a klávesnice s touchpadem pro ovládání. Kennung des Verfahrens: 238499d6-ae48-4c12-aae3-6a645401de65 Interne Kennung: VZ0212160 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: eské vysoké uení technické v Praze, Fakulta jaderná a fyzikáln inenýrská, Behová 7, Praha 1, místnost 221 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 440 790,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek ( dále také ZZVZ ) 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Moné dvody vylouení úastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek (ZZVZ). Zadavatel poaduje prokázání základní zpsobilosti v rozsahu podle § 74 ZZVZ. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Komponenty pro laborato FAIR III. mící stanice Beschreibung: Pedmtem plnní veejné zakázky je funkní sestava mící aparatury sestávající z autonomní mící stanice, bateriového boxu a odolného displeje a klávesnice s touchpadem pro ovládání. Interne Kennung: VZ0212160 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zadavatel si vyhrazuje monost prodlouení termínu realizace zakázky z dvodu vyí moci (nap. ivelní katastrofy, válka, terorismus, epidemie, pandemie, revoluce) nebo jiných neoekávaných okolností, které nastaly bez zavinní nkteré ze smluvních stran, a které pechodn znemoní jedné ze smluvních stran naplnní smluvních podmínek. V takovém pípad me být termín dodání prodlouen maximáln o poet dn, po které nebylo moné realizovat pedmt smlouvy z výe uvedených dvod. Výe uvedené dvody, které mohou prokazateln podstatn zmnit výchozí podmínky, za nich byla smlouva uzavírána, jsou vyhrazenou zmnou závazku dle § 100 odst. 1 ZZVZ a ex lege dvodem pro následnou zmnu závazku dle § 222 ZZVZ. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: eské vysoké uení technické v Praze, Fakulta jaderná a fyzikáln inenýrská, Behová 7, Praha 1, místnost 221 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2025 Laufzeit: 2 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 440 790,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Daná zaízení vyrábí jen nkolik výrobc na svt. Proto není moné zhodnotit environmentální dopad ani ekologickou stopu. Environmentáln zodpovdné zadávání je tudí naplnno podmínkou na budoucího prodávajícího, aby pi realizaci pedmtu smlouvy dodroval platné technické normy a ekologické poadavky. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: profesní zpsobilost podle § 77 odst. 1 ZZVZ pedloením výpisu z Obchodního rejstíku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní pedpis zápis do takové evidence vyaduje; profesní zpsobilost podle § 77 odst. 2 ZZVZ: zadavatel nepoaduje. Doklady podle § 77 odst. 1 nebo 2 ZZVZ dodavatel nemusí pedloit, pokud právní pedpisy v zemi jeho sídla obdobnou profesní zpsobilost nevyadují. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kvalita nabízeného plnní a záruka Beschreibung: Bodování dle vzorce 100 + souet bodových ohodnocení (zaokrouhleno na jedno desetinné místo, u ceny zaokrouhleno na 2 desetinné místa) jednotlivých parametr. 1. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [komunikaní rozhraní - porty] WIFI 1 bod, USB 1 bod, GLan 2 body, ECat 10 bod 2. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [stupn krytí dle IP] X(z IPXx), nap. IP 68 bude 6 bod 3. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [certifikáty mechanické odolnosti] Poet certifikátu - nap. kadý certifikát (EN 60068; MIL-STD-810D) bude 1 bod 4. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [rozmry objem stanice], kritérium bude pouito v pípad více nabídek body budou odpovídat poadí podle velikosti od nejvtí (nejvtí = 0 bod) 5. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [minimální velikost SSD disku] KD [GB]/100 - nap. 500 GB bude 5 bod 6. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [rozíitelnost kapacity SSD disku] KD [TB] - nap. 4 TB budou 4 body 7. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [výkon výstupu pro napájení písluenství pro 12 a 24 VDC] VV [W]/10 - nap. 30W budou 3 body 8. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [operaní systém] Windows: 5 bod, Linux nebo cokoli jiného ne Windows: 0 bod 9. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [akviziní software] instalován bez nutnosti vlastního programování: 5 bod; instalován s nutností vlastního programování: 1 bod; neinstalován: 0 bod 10. Autonomní základnová stanice pro mící systémy [akviziní software eská lokalizace] ANO bude 5 bod; NE bude 0 bod 11. Bateriový napájecí zdroj [vymnitelnost za provozu] ANO bude 20 bod; NE bude 0 bod 12. Bateriový napájecí zdroj [maximální provozní výkon] PV [W]/10 - nap. 10W bude 1 bod 13. Bateriový napájecí zdroj [funkce UPS] ANO bude 20 bod; NE bude 0 bod 14. Bateriový napájecí zdroj [kapacita baterií] CUPS [Wh]/10, nap. 100Wh bude 10 bod 15. Odolný samostatný displej [svítivost; cd] SD [cd] /100, nap. 1500cd bude 15 bod 16. Odolný samostatný displej [montání standard VESA] ANO bude 5 bod; NE bude 0 bod 17. Odolný samostatný displej [montání písluenství pro mobilní aplikace] nap. montání rám pro snadnou instalaci do kabiny osobního vozidla ANO bude 10 bod; NE bude 0 bod 18. Odolný samostatný displej [dotykové ovládání] ANO bude 10 bod; NE bude 0 bod 19. Odolný samostatný displej [napájení] samostatný zdroj 0 bod; z bateriového napájecího zdroje a/nebo z autonomní základnové stanice 5 bod 20. Samostatná klávesnice [souást dodávky] ANO bude 5 bod; NE bude 0 bod 21. Samostatná klávesnice [integrovaný touchpad] ANO bude 5 bod; NE bude 0 bod 22. Transportní taka/box, do které/ho se dá celá sestava stanice v. písluenství sbalit ANO bude 5 bod; NE bude 0 bod 23. Nabídková cena - viz samostatné kritérium 24. Záruní doba /zadavatel poaduje min. 2 roky/ 2 roky = 0 bod; 3 - 4 roky = 5 bod; 5 - 6 rok = 7 bod; 7 a více rok = 10 bod Poznámka - íselná hodnota odpovídající váze (BT-541-Lot- WeightNumber)x nelze stanovit - z dvodu validaních pravidel je uvedeno 90. Blíe viz píloha . 3 Zadávací dokumentace - Technické parametry, cena a záruka $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nabídková cena v K bez DPH Beschreibung: Max. 10 bod 10x ( Hodnota nejvýhodnjí nabídky/ Hodnota hodnocené nabídky) nejvýhodnjí nabídka = nejnií cena $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION /profilCVUT 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Projekt je financovaný z prostedk Evropské unie v rámci Operaního programu Jan Amos Komenský. Název projektu: Laborato pro výzkum s antiprotony a tkými ionty - úast eské republiky - OP III. Registraní íslo projektu: CZ. 02.01.01/00/23_015/0008181 Zadavatel, jako souást zadávací dokumentace, pedkládá obchodní a jiné smluvní podmínky, a to ve form závazného vzoru Kupní smlouvy, který tvoí pílohu . 1 Zadávací dokumentace. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDr. Vladimír Tögel - advokát Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: JUDr. Vladimír Tögel - advokát Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute Beschaffungsdienstleister: JUDr. Vladimír Tögel - advokát 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: JUDr. Vladimír Tögel - advokát Registrierungsnummer: 12493031 Postanschrift: Ostrovského 253/3 Stadt: Praha 5 Postleitzahl: 150 00 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien E-Mail: togel.advokat@verzak.cz Telefon: +420 257214317 Internetadresse: https://www.verzak.cz/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: eské vysoké uení technické v Praze Registrierungsnummer: 68407700 Abteilung: Fakulta jaderná a fyzikáln inenýrská Postanschrift: Jugoslávských partyzán 1580/3 Stadt: Praha - Dejvice Postleitzahl: 16000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien Kontaktperson: Zástupce zadavatele: ADVOKÁTNÍ KANCELÁ, JUDr. Vladimír Tögel, advokát E-Mail: togel.advokat@verzak.cz Telefon: +420 257214317 Internetadresse: https://fjfi.cvut.cz/cz/ Profil des Erwerbers: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT Rollen dieser Organisation: Beschaffer Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ee1b9744-21cc-4256-9e33-ced8d1a69c91 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 13:42:37 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://fjfi.cvut.cz/cz/ https://uohs.gov.cz https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT https://www.verzak.cz/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138118-2025-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de