Ausschreibungen und Aufträge: Polen Möbel Dostawa mebli do budynku Prokuratury Okrgowej w Lublinie przy ul. Okopowej 2a - POL-Lublin Möbel Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke Büromöbel Diverse Möbel und Einrichtungen Dokument Nr...: 137878-2025 (ID: 2025030301333150727) Veröffentlicht: 03.03.2025 * POL-Lublin: Polen Möbel Dostawa mebli do budynku Prokuratury Okrgowej w Lublinie przy ul. Okopowej 2a 2025/S 43/2025 137878 Polen Möbel Dostawa mebli do budynku Prokuratury Okrgowej w Lublinie przy ul. Okopowej 2a OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Prokuratura Okrgowa w Lublinie E-Mail: sekretariat.polub.w7.zamowienia@prokuratura.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa mebli do budynku Prokuratury Okrgowej w Lublinie przy ul. Okopowej 2a Beschreibung: 4.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i monta mebli do budynku Prokuratury Okrgowej w Lublinie przy ul. Okopowej 2a. 4.2. Zamawiajcy zgodnie z art. 91 ust. 1 ustawy Pzp dopuszcza skadanie ofert czciowych z podziaem na 5 czci, jak poniej: 1) Cz 1 Dostawa i monta mebli do skrzyda budynku; 2) Cz 2 Dostawa i monta pozostaych mebli; 3) Cz 3 Dostawa i monta mebli do sali konferencyjnej; 4) Cz 4 Dostawa krzese do sali konferencyjnej; 5) Cz 5 Dostawa pozostaych krzese. 4.3 Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) dostaw fabrycznie nowego, tzn. nieuywanego przed dniem dostarczenia, z wyczeniem uywania niezbdnego dla przeprowadzenia testu poprawnej pracy, pochodzcego z oficjalnych kanaów dystrybucyjnych producenta, zapewniajcych w szczególnoci realizacj uprawnie gwarancyjnych mebli oraz wyposaenia w zakresie okrelonym w Zacznikach Nr 1a, 1b, 1c, 1d, 1e do SWZ wraz z jego transportem, wniesieniem, ustawieniem, zamontowaniem, zaoeniem, skrceniem, podczeniem, uoeniem, w miejscach wskazanych przez Zamawiajcego, 2) dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganej do obsugi instrukcji w jzyku polskim (jeli dotyczy), 3) dostarczenie dokumentacji technicznej, uytkowej zwizanej z przedmiotem zamówienia, 4) dostarczenie wraz z zamówieniem dokumentów gwarancyjnych wystawionych przez producenta, 5) posprztanie pomieszcze po montau oraz rozmieszczeniu i instalacji mebli i wyposaenia. 4.4 Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym opis rzeczowo-ilociowy, parametrów technicznych i wymogów uytkowych zosta opisany w Zacznikach Nr 1a, 1b, 1c, 1d, 1e do SWZ. Rzuty aranacyjne pomieszcze oraz wizualizacje stanowi Zacznik Nr 1f do SWZ. UWAGA! 1) Nie odmierza wymiarów z rysunku. Zweryfikowa stan rzeczywisty lokalu oraz dostosowa rozwizania do zastanego stanu. 2) Nieopisane elementy i rozwizania wykona zgodnie ze sztuk. 3) Wymiary s pogldowe - wykonawca jest zobowizany do wykonania Inwentaryzacji przed przystpieniem do prac. 4) Rysunek naley rozpatrywa biorc pod uwag kompletn dokumentacj wykonawcz/techniczn 5) Wszystkie wykoczenia do potwierdzenia z Inwestorem na podstawie próbek / wzornika. 4.5 Wyposaenie dotyczy obiektu uytecznoci publicznej, dlatego te konieczne jest by byo przeznaczone do tego typu obiektów. Kennung des Verfahrens: fdbcf1a9-44e2-44d7-bf57-de5287b1f929 Vorherige Bekanntmachung: 474543-2024 Interne Kennung: 3020-7.261.12.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Zamawiajcy informuje, i na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.Wizja lokalna Dziaajc na podstawie art. 131 ust. 2 pkt 1) Pzp, Zamawiajcy wymaga obowizkowego przeprowadzenia przez Wykonawc wizji lokalnej w zakresie cz. 1, która pozwoli mu na ocen istotnych warunków realizacyjnych po uprzednim uzgodnieniu terminu z Zamawiajcym. W celu odbycia wizji lokalnej, Wykonawca skada wniosek do Zamawiajcego - Zacznik Nr 9 do SWZ. Zamawiajcy wyznaczy termin odbycia wizji zgodnie z wnioskiem, a jeeli nie jest to moliwe w innym wskazanym przez siebie terminie. Potwierdzenie odbycia wizji lokalnej przez Wykonawc stanowi Zacznik Nr 10 do SWZ. Zamawiajcy informuje, e na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18) odrzuci ofert wykonawcy, jeeli zoy on ofert bez odbycia wizji lokalnej. 3. W przedmiotowym postpowaniu Zamawiajcy dopuszcza moliwo przekazywania sobie przez strony postpowania owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji: Za porednictwem Platformy znajdujcej si pod adresem: https://polublin.ezamawiajacy.pl w sekcji Korespondencja. 4. Owiadczenia, wnioski, zawiadomienia lub informacje, które wpyn do Zamawiajcego, uwaa si za dokumenty zoone w terminie, jeli ich czytelna tre dotrze do Zamawiajcego przed upywem tego terminu. Za dat wpywu owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji przyjmuje si dat ich wpywu na Platform. 5. Ogólne zasady korzystania z Platformy, z zastrzeeniem pkt 11.8.3 niniejszego Rozdziau; 5.1. zgoszenie do postpowania wymaga zalogowania Wykonawcy do Systemu na subdomenie Prokuratury Okrgowej w Lublinie; https://polublin.ezamawiajacy.pl, lub https://oneplace. marketplanet.pl. 5.2. Wykonawca po wybraniu opcji Przystp do postpowania zostanie przekierowany do strony https://oneplace.marketplanet.pl, gdzie zostanie powiadomiony o moliwoci zalogowania lub do zaoenia bezpatnego konta. Wykonawca zakada konto wykonujc kroki procesu rejestracyjnego; podaje adres e-mail, ustanawia haso, nastpnie powtarza haso, wpisuje kod z obrazka, akceptuje regulamin, klika polecenie zarejestruj si. 5.3. Rejestracja konta nastpuje automatycznie poprzez: a) podpisanie si pod wnioskiem podpisem elektronicznym (kwalifikowanym, osobistym lub profilem zaufanym) lub b) kontakt z numerem telefonu podanym w potwierdzeniu lub c) jeeli uytkownik nie podpisze si na wniosku ani nie skontaktuje si telefonicznie. Konto zostanie aktywowane w cigu maksymalnie 6 godzin roboczych 5.4. Po zaoeniu konta Wykonawca ma moliwo zoenia Oferty w postpowaniu. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w szczególnoci zawiadomienia oraz informacje, przekazywane s przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej za porednictwem Platformy Zakupowej. Za dat przekazania zawiadcze oraz informacji przyjmuje si dat ich wysania za porednictwem sekcji Korespondencja. 6. Zamawiajcy okrela dopuszczalny format podpisu elektronicznego, jako: 6.1. dokumenty w formacie pdf zaleca si podpisywa formatem PAdES, 6.2. dopuszcza si podpisanie dokumentów w formacie innym ni pdf , wtedy bdzie wymagany oddzielny plik z podpisem. W zwizku z tym Wykonawca bdzie zobowizany zaczy, prócz podpisanego dokumentu, oddzielny plik z podpisem. 6.3. Zamawiajcy okrela niezbdne wymagania sprztowo - aplikacyjne umoliwiajce prac na Platformie Zakupowej tj.: - Stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512 kb/s; - Komputer klasy PC lub MAC speniajcy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uywanej przegldarki internetowej; - Zainstalowana dowolna przegldarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obsugujca TLS 1.2; - Zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie .pdf. 7. Zamawiajcy okrela dopuszczalne formaty przesyanych danych tj. plików o wielkoci do 2 GB w txt, rtf, pdf ,xps, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, docx, xlsx, pptx, csv, jpg, jpeg, tif, tiff, geotiff, png, svg, wav, mp3, avi, mpg, mpeg, mp4, m4a, mpeg4, ogg, ogv, zip, tar, gz, gzip, 7z, html, xhtml, css, xml, xsd, gml, rng, xsl, xslt, TSL, XMLsig, XAdES, CAdES, ASIC, XMLenc, rar. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca na dzie skadania ofert: a) nie podlega wykluczeniu, b) spenia warunki udziau w postpowaniu. 1.1. Owiadczenie, o którym mowa w pkt 8.1 SWZ Wykonawca zobowizany jest zoy w formie jednolitego dokumentu sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej Jednolitym Dokumentem lub JEDZ. wg Zacznika Nr 4 do SWZ. 2. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie, e: 1) nie podlega wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, 2) nie zachodz w stosunku do niego przesanki wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, wg Zacznika Nr 5 do SWZ. 3. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania) nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie zoenia): 3.1. W celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu: 1) (czci 1, cz 4 i 5) wykazu dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed terminem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy przed terminem skadania ofert zgodnie z wzorem stanowicym Zacznik Nr 6 do SWZ w odniesieniu do warunku okrelonego w pkt 6.1.4. SWZ, 3.2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z udziau w postpowaniu: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wg Zacznika Nr 7 do SWZ, 3) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: a) w pkt 8.1 SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833 /2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022), art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa b) w pkt 8.2 SWZ (w przypadku podmiotu udostpniajcego zasoby owiadczenia o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w pkt 9.10 SWZ jeli dotyczy), - wg zacznika Nr 8 do SWZ. 4. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. 5. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku, Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia: a) owiadczenie JEDZ o których mowa w pkt. 8.1 SWZ skada z ofert kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu, b) owiadczenie, o którym mowa w pkt. 8.2 SWZ skada z ofert kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenie to potwierdza brak podstaw wykluczenia na podstawie: - art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, c) zobowizani s oni na wezwanie Zamawiajcego, zoy podmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w pkt. 8.3 SWZ, przy czym podmiotowe rodki dowodowe, o których mowa: - w pkt. 8.3.1 SWZ skada odpowiednio Wykonawca/Wykonawcy, który/którzy wykazuje/- spenienie warunku - w pkt. 8.3.2 SWZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp). 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cz 1 - Dostawa i monta mebli do skrzyda budynku Beschreibung: 1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) dostaw fabrycznie nowego, tzn. nieuywanego przed dniem dostarczenia, z wyczeniem uywania niezbdnego dla przeprowadzenia testu poprawnej pracy, pochodzcego z oficjalnych kanaów dystrybucyjnych producenta, zapewniajcych w szczególnoci realizacj uprawnie gwarancyjnych mebli oraz wyposaenia w zakresie okrelonym w Zacznikach Nr 1a do SWZ wraz z jego transportem, wniesieniem, ustawieniem, zamontowaniem, zaoeniem, skrceniem, podczeniem, uoeniem, w miejscach wskazanych przez Zamawiajcego, 2) dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganej do obsugi instrukcji w jzyku polskim (jeli dotyczy), 3) dostarczenie dokumentacji technicznej, uytkowej zwizanej z przedmiotem zamówienia, 4) dostarczenie wraz z zamówieniem dokumentów gwarancyjnych wystawionych przez producenta, 5) posprztanie pomieszcze po montau oraz rozmieszczeniu i instalacji mebli i wyposaenia. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym opis rzeczowo- ilociowy, parametrów technicznych i wymogów uytkowych zosta opisany w Zacznikach Nr 1a do SWZ. 3. Rzuty aranacyjne pomieszcze oraz wizualizacje stanowi Zacznik Nr 1f do SWZ. UWAGA! 1) Nie odmierza wymiarów z rysunku. Zweryfikowa stan rzeczywisty lokalu oraz dostosowa rozwizania do zastanego stanu. 2) Nieopisane elementy i rozwizania wykona zgodnie ze sztuk. 3) Wymiary s pogldowe - wykonawca jest zobowizany do wykonania Inwentaryzacji przed przystpieniem do prac. 4) Rysunek naley rozpatrywa biorc pod uwag kompletn dokumentacj wykonawcz/techniczn 5) Wszystkie wykoczenia do potwierdzenia z Inwestorem na podstawie próbek / wzornika. 4. Wyposaenie dotyczy obiektu uytecznoci publicznej, dlatego te konieczne jest by byo przeznaczone do tego typu obiektów. Interne Kennung: Cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39130000 Büromöbel, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke, 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowej 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 10/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: W zwizku z charakterystyk róda finansowania niniejszego zamówienia niezbdne jest wykonania dostawy do okrelonej daty kalendarzowej pod rygorem utraty montau finansowego, co jest okolicznoci niezalen od Zamawiajcego. UWAGA - Dotyczy 1 - 3 czci zamówienia. 1. Zamawiajcy dziaajc na podstawie art. 94 ust 1 ustawy PZP zastrzega, e o udzielenie zamówienia w zakresie czci 1 - 3 mog ubiega si wycznie wykonawcy, majcy status zakadu pracy chronionej, spódzielni socjalnej oraz inni wykonawcy, których gównym celem lub gównym celem dziaalnoci ich wyodrbnionych organizacyjnie jednostek, które bd realizoway zamówienie, jest spoeczna i zawodowa integracja osób spoecznie marginalizowanych, tj.: - osób pozbawionych wolnoci lub zwalnianych z zakadów karnych, o których mowa w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 2024 r. poz. 706), majcych trudnoci w integracji ze rodowiskiem, - pod warunkiem, e procentowy wskanik zatrudnienia osób nalecych do kategorii, o których mowa powyej, jest nie mniejszy ni 30% osób zatrudnionych u wykonawcy albo w jego jednostce, która bdzie realizowaa zamówienie. Zgodnie z art. 94 1a ustawy Pzp - w przypadku udzielenia zamówienia przywiziennemu zakadowi pracy, zakadowi pracy chronionej, spódzielni socjalnej lub innemu wykonawcy, o którym mowa w ust. 1, warto procentowego wskanika, o którym mowa w ust. 1, ustala si w odniesieniu do ogólnego zatrudnienia w tym podmiocie osób spoecznie marginalizowanych. 2. Spenienie wymogu wskazanego w pkt 4.11 SWZ, Zamawiajcy oceni na podstawie zoonego do oferty owiadczenia wasnego wykonawcy wg wzoru stanowicego zacznik nr 11. do SWZ). Jeeli wykonawca nie zoy owiadczenia, o którym mowa powyej, lub jest ono niekompletne lub zawiera bdy, zamawiajcy wezwie wykonawc odpowiednio do jego zoenia, poprawienia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. W przypadku gdy owiadczenie budzi wtpliwoci, Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci zoonego owiadczenia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: 1. Zamawiajcy dokona oceny ofert, które nie zostay odrzucone, na podstawie nastpujcych kryteriów oceny ofert: Cena (PC) 100% Zamawiajcy dokona oceny ofert przyznajc punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmujc zasad, e 1% = 1 punkt. 2. Punkty za kryterium Cena zostan obliczone wedug wzoru: Pc = (Cn/Cb) x 100 pkt gdzie, Pc ilo punktów za kryterium cena, Cn najnisza cena ofertowa sporód ofert nieodrzuconych, Cb cena oferty badanej. W kryterium Cena, oferta z najnisz cen otrzyma 100 punktów a pozostae oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniszej ceny odpowiednio mniej. Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku. 3. Za najkorzystniejsz ofert zostanie uznana oferta, która otrzyma najwiksz ilo punktów obliczon na podstawie wzoru: Przyznana ilo punktów = PC gdzie: PC ilo punktów za kryterium Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki, b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz 2 - Dostawa i monta pozostaych mebli Beschreibung: 1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) dostaw fabrycznie nowego, tzn. nieuywanego przed dniem dostarczenia, z wyczeniem uywania niezbdnego dla przeprowadzenia testu poprawnej pracy, pochodzcego z oficjalnych kanaów dystrybucyjnych producenta, zapewniajcych w szczególnoci realizacj uprawnie gwarancyjnych mebli oraz wyposaenia w zakresie okrelonym w Zacznikach Nr 1b do SWZ wraz z jego transportem, wniesieniem, ustawieniem, zamontowaniem, zaoeniem, skrceniem, podczeniem, uoeniem, w miejscach wskazanych przez Zamawiajcego, 2) dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganej do obsugi instrukcji w jzyku polskim (jeli dotyczy), 3) dostarczenie dokumentacji technicznej, uytkowej zwizanej z przedmiotem zamówienia, 4) dostarczenie wraz z zamówieniem dokumentów gwarancyjnych wystawionych przez producenta, 5) posprztanie pomieszcze po montau oraz rozmieszczeniu i instalacji mebli i wyposaenia. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym opis rzeczowo- ilociowy, parametrów technicznych i wymogów uytkowych zosta opisany w Zacznikach Nr 1b do SWZ. 3. Rzuty aranacyjne pomieszcze oraz wizualizacje stanowi Zacznik Nr 1f do SWZ. UWAGA! 1) Nie odmierza wymiarów z rysunku. Zweryfikowa stan rzeczywisty lokalu oraz dostosowa rozwizania do zastanego stanu. 2) Nieopisane elementy i rozwizania wykona zgodnie ze sztuk. 3) Wymiary s pogldowe - wykonawca jest zobowizany do wykonania Inwentaryzacji przed przystpieniem do prac. 4) Rysunek naley rozpatrywa biorc pod uwag kompletn dokumentacj wykonawcz/techniczn 5) Wszystkie wykoczenia do potwierdzenia z Inwestorem na podstawie próbek / wzornika. 4. Wyposaenie dotyczy obiektu uytecznoci publicznej, dlatego te konieczne jest by byo przeznaczone do tego typu obiektów. Interne Kennung: Cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39130000 Büromöbel, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke, 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowej 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 10/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: W zwizku z charakterystyk róda finansowania niniejszego zamówienia niezbdne jest wykonania dostawy do okrelonej daty kalendarzowej pod rygorem utraty montau finansowego, co jest okolicznoci niezalen od Zamawiajcego. UWAGA - Dotyczy 1 - 3 czci zamówienia. 1. Zamawiajcy dziaajc na podstawie art. 94 ust 1 ustawy PZP zastrzega, e o udzielenie zamówienia w zakresie czci 1 - 3 mog ubiega si wycznie wykonawcy, majcy status zakadu pracy chronionej, spódzielni socjalnej oraz inni wykonawcy, których gównym celem lub gównym celem dziaalnoci ich wyodrbnionych organizacyjnie jednostek, które bd realizoway zamówienie, jest spoeczna i zawodowa integracja osób spoecznie marginalizowanych, tj.: - osób pozbawionych wolnoci lub zwalnianych z zakadów karnych, o których mowa w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 2024 r. poz. 706), majcych trudnoci w integracji ze rodowiskiem, - pod warunkiem, e procentowy wskanik zatrudnienia osób nalecych do kategorii, o których mowa powyej, jest nie mniejszy ni 30% osób zatrudnionych u wykonawcy albo w jego jednostce, która bdzie realizowaa zamówienie. Zgodnie z art. 94 1a ustawy Pzp - w przypadku udzielenia zamówienia przywiziennemu zakadowi pracy, zakadowi pracy chronionej, spódzielni socjalnej lub innemu wykonawcy, o którym mowa w ust. 1, warto procentowego wskanika, o którym mowa w ust. 1, ustala si w odniesieniu do ogólnego zatrudnienia w tym podmiocie osób spoecznie marginalizowanych. 2. Spenienie wymogu wskazanego w pkt 4.11 SWZ, Zamawiajcy oceni na podstawie zoonego do oferty owiadczenia wasnego wykonawcy wg wzoru stanowicego zacznik nr 11. do SWZ). Jeeli wykonawca nie zoy owiadczenia, o którym mowa powyej, lub jest ono niekompletne lub zawiera bdy, zamawiajcy wezwie wykonawc odpowiednio do jego zoenia, poprawienia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. W przypadku gdy owiadczenie budzi wtpliwoci, Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci zoonego owiadczenia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: 1. Zamawiajcy dokona oceny ofert, które nie zostay odrzucone, na podstawie nastpujcych kryteriów oceny ofert: Cena (PC) 100% Zamawiajcy dokona oceny ofert przyznajc punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmujc zasad, e 1% = 1 punkt. 2. Punkty za kryterium Cena zostan obliczone wedug wzoru: Pc = (Cn/Cb) x 100 pkt gdzie, Pc ilo punktów za kryterium cena, Cn najnisza cena ofertowa sporód ofert nieodrzuconych, Cb cena oferty badanej. W kryterium Cena, oferta z najnisz cen otrzyma 100 punktów a pozostae oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniszej ceny odpowiednio mniej. Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku. 3. Za najkorzystniejsz ofert zostanie uznana oferta, która otrzyma najwiksz ilo punktów obliczon na podstawie wzoru: Przyznana ilo punktów = PC gdzie: PC ilo punktów za kryterium Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki, b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cz 3 - Dostawa i monta mebli do sali konferencyjnej Beschreibung: 1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) dostaw fabrycznie nowego, tzn. nieuywanego przed dniem dostarczenia, z wyczeniem uywania niezbdnego dla przeprowadzenia testu poprawnej pracy, pochodzcego z oficjalnych kanaów dystrybucyjnych producenta, zapewniajcych w szczególnoci realizacj uprawnie gwarancyjnych mebli oraz wyposaenia w zakresie okrelonym w Zacznikach Nr 1c do SWZ wraz z jego transportem, wniesieniem, ustawieniem, zamontowaniem, zaoeniem, skrceniem, podczeniem, uoeniem, w miejscach wskazanych przez Zamawiajcego, 2) dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganej do obsugi instrukcji w jzyku polskim (jeli dotyczy), 3) dostarczenie dokumentacji technicznej, uytkowej zwizanej z przedmiotem zamówienia, 4) dostarczenie wraz z zamówieniem dokumentów gwarancyjnych wystawionych przez producenta, 5) posprztanie pomieszcze po montau oraz rozmieszczeniu i instalacji mebli i wyposaenia. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym opis rzeczowo- ilociowy, parametrów technicznych i wymogów uytkowych zosta opisany w Zacznikach Nr 1c do SWZ. 3. Rzuty aranacyjne pomieszcze oraz wizualizacje stanowi Zacznik Nr 1f do SWZ. UWAGA! 1) Nie odmierza wymiarów z rysunku. Zweryfikowa stan rzeczywisty lokalu oraz dostosowa rozwizania do zastanego stanu. 2) Nieopisane elementy i rozwizania wykona zgodnie ze sztuk. 3) Wymiary s pogldowe - wykonawca jest zobowizany do wykonania Inwentaryzacji przed przystpieniem do prac. 4) Rysunek naley rozpatrywa biorc pod uwag kompletn dokumentacj wykonawcz/techniczn 5) Wszystkie wykoczenia do potwierdzenia z Inwestorem na podstawie próbek / wzornika. 4. Wyposaenie dotyczy obiektu uytecznoci publicznej, dlatego te konieczne jest by byo przeznaczone do tego typu obiektów. Interne Kennung: Cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel Zusätzliche Einstufung (cpv): 39130000 Büromöbel, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke, 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowej 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 10/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: W zwizku z charakterystyk róda finansowania niniejszego zamówienia niezbdne jest wykonania dostawy do okrelonej daty kalendarzowej pod rygorem utraty montau finansowego, co jest okolicznoci niezalen od Zamawiajcego. UWAGA - Dotyczy 1 - 3 czci zamówienia. 1. Zamawiajcy dziaajc na podstawie art. 94 ust 1 ustawy PZP zastrzega, e o udzielenie zamówienia w zakresie czci 1 - 3 mog ubiega si wycznie wykonawcy, majcy status zakadu pracy chronionej, spódzielni socjalnej oraz inni wykonawcy, których gównym celem lub gównym celem dziaalnoci ich wyodrbnionych organizacyjnie jednostek, które bd realizoway zamówienie, jest spoeczna i zawodowa integracja osób spoecznie marginalizowanych, tj.: - osób pozbawionych wolnoci lub zwalnianych z zakadów karnych, o których mowa w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 2024 r. poz. 706), majcych trudnoci w integracji ze rodowiskiem, - pod warunkiem, e procentowy wskanik zatrudnienia osób nalecych do kategorii, o których mowa powyej, jest nie mniejszy ni 30% osób zatrudnionych u wykonawcy albo w jego jednostce, która bdzie realizowaa zamówienie. Zgodnie z art. 94 1a ustawy Pzp - w przypadku udzielenia zamówienia przywiziennemu zakadowi pracy, zakadowi pracy chronionej, spódzielni socjalnej lub innemu wykonawcy, o którym mowa w ust. 1, warto procentowego wskanika, o którym mowa w ust. 1, ustala si w odniesieniu do ogólnego zatrudnienia w tym podmiocie osób spoecznie marginalizowanych. 2. Spenienie wymogu wskazanego w pkt 4.11 SWZ, Zamawiajcy oceni na podstawie zoonego do oferty owiadczenia wasnego wykonawcy wg wzoru stanowicego zacznik nr 11. do SWZ). Jeeli wykonawca nie zoy owiadczenia, o którym mowa powyej, lub jest ono niekompletne lub zawiera bdy, zamawiajcy wezwie wykonawc odpowiednio do jego zoenia, poprawienia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. W przypadku gdy owiadczenie budzi wtpliwoci, Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci zoonego owiadczenia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: 1. Zamawiajcy dokona oceny ofert, które nie zostay odrzucone, na podstawie nastpujcych kryteriów oceny ofert: Cena (PC) 100% Zamawiajcy dokona oceny ofert przyznajc punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmujc zasad, e 1% = 1 punkt. 2. Punkty za kryterium Cena zostan obliczone wedug wzoru: Pc = (Cn/Cb) x 100 pkt gdzie, Pc ilo punktów za kryterium cena, Cn najnisza cena ofertowa sporód ofert nieodrzuconych, Cb cena oferty badanej. W kryterium Cena, oferta z najnisz cen otrzyma 100 punktów a pozostae oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniszej ceny odpowiednio mniej. Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku. 3. Za najkorzystniejsz ofert zostanie uznana oferta, która otrzyma najwiksz ilo punktów obliczon na podstawie wzoru: Przyznana ilo punktów = PC gdzie: PC ilo punktów za kryterium Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki, b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Cz 4 - Dostawa krzese do sali konferencyjnej Beschreibung: 1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) dostaw fabrycznie nowego, tzn. nieuywanego przed dniem dostarczenia, z wyczeniem uywania niezbdnego dla przeprowadzenia testu poprawnej pracy, pochodzcego z oficjalnych kanaów dystrybucyjnych producenta, zapewniajcych w szczególnoci realizacj uprawnie gwarancyjnych mebli oraz wyposaenia w zakresie okrelonym w Zacznikach Nr 1d do SWZ wraz z jego transportem, wniesieniem, ustawieniem, zamontowaniem, zaoeniem, skrceniem, podczeniem, uoeniem, w miejscach wskazanych przez Zamawiajcego, 2) dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganej do obsugi instrukcji w jzyku polskim (jeli dotyczy), 3) dostarczenie dokumentacji technicznej, uytkowej zwizanej z przedmiotem zamówienia, 4) dostarczenie wraz z zamówieniem dokumentów gwarancyjnych wystawionych przez producenta, 5) posprztanie pomieszcze po montau oraz rozmieszczeniu i instalacji mebli i wyposaenia. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym opis rzeczowo- ilociowy, parametrów technicznych i wymogów uytkowych zosta opisany w Zacznikach Nr 1d do SWZ. 3. Rzuty aranacyjne pomieszcze oraz wizualizacje stanowi Zacznik Nr 1f do SWZ. UWAGA! 1) Nie odmierza wymiarów z rysunku. Zweryfikowa stan rzeczywisty lokalu oraz dostosowa rozwizania do zastanego stanu. 2) Nieopisane elementy i rozwizania wykona zgodnie ze sztuk. 3) Wymiary s pogldowe - wykonawca jest zobowizany do wykonania Inwentaryzacji przed przystpieniem do prac. 4) Rysunek naley rozpatrywa biorc pod uwag kompletn dokumentacj wykonawcz/techniczn 5) Wszystkie wykoczenia do potwierdzenia z Inwestorem na podstawie próbek / wzornika. 4. Wyposaenie dotyczy obiektu uytecznoci publicznej, dlatego te konieczne jest by byo przeznaczone do tego typu obiektów. Interne Kennung: Cz 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowej 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 10/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: W zwizku z charakterystyk róda finansowania niniejszego zamówienia niezbdne jest wykonania dostawy do okrelonej daty kalendarzowej pod rygorem utraty montau finansowego, co jest okolicznoci niezalen od Zamawiajcego. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: 1. Zamawiajcy dokona oceny ofert, które nie zostay odrzucone, na podstawie nastpujcych kryteriów oceny ofert: Cena (PC) 100% Zamawiajcy dokona oceny ofert przyznajc punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmujc zasad, e 1% = 1 punkt. 2. Punkty za kryterium Cena zostan obliczone wedug wzoru: Pc = (Cn/Cb) x 100 pkt gdzie, Pc ilo punktów za kryterium cena, Cn najnisza cena ofertowa sporód ofert nieodrzuconych, Cb cena oferty badanej. W kryterium Cena, oferta z najnisz cen otrzyma 100 punktów a pozostae oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniszej ceny odpowiednio mniej. Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku. 3. Za najkorzystniejsz ofert zostanie uznana oferta, która otrzyma najwiksz ilo punktów obliczon na podstawie wzoru: Przyznana ilo punktów = PC gdzie: PC ilo punktów za kryterium Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki, b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Prokuratura Okrgowa w Lublinie 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cz 5 - Dostawa pozostaych krzese Beschreibung: 1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) dostaw fabrycznie nowego, tzn. nieuywanego przed dniem dostarczenia, z wyczeniem uywania niezbdnego dla przeprowadzenia testu poprawnej pracy, pochodzcego z oficjalnych kanaów dystrybucyjnych producenta, zapewniajcych w szczególnoci realizacj uprawnie gwarancyjnych mebli oraz wyposaenia w zakresie okrelonym w Zacznikach Nr 1e do SWZ wraz z jego transportem, wniesieniem, ustawieniem, zamontowaniem, zaoeniem, skrceniem, podczeniem, uoeniem, w miejscach wskazanych przez Zamawiajcego, 2) dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganej do obsugi instrukcji w jzyku polskim (jeli dotyczy), 3) dostarczenie dokumentacji technicznej, uytkowej zwizanej z przedmiotem zamówienia, 4) dostarczenie wraz z zamówieniem dokumentów gwarancyjnych wystawionych przez producenta, 5) posprztanie pomieszcze po montau oraz rozmieszczeniu i instalacji mebli i wyposaenia. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, w tym opis rzeczowo- ilociowy, parametrów technicznych i wymogów uytkowych zosta opisany w Zacznikach Nr 1e do SWZ. 3. Rzuty aranacyjne pomieszcze oraz wizualizacje stanowi Zacznik Nr 1f do SWZ. UWAGA! 1) Nie odmierza wymiarów z rysunku. Zweryfikowa stan rzeczywisty lokalu oraz dostosowa rozwizania do zastanego stanu. 2) Nieopisane elementy i rozwizania wykona zgodnie ze sztuk. 3) Wymiary s pogldowe - wykonawca jest zobowizany do wykonania Inwentaryzacji przed przystpieniem do prac. 4) Rysunek naley rozpatrywa biorc pod uwag kompletn dokumentacj wykonawcz/techniczn 5) Wszystkie wykoczenia do potwierdzenia z Inwestorem na podstawie próbek / wzornika. 4. Wyposaenie dotyczy obiektu uytecznoci publicznej, dlatego te konieczne jest by byo przeznaczone do tego typu obiektów. Interne Kennung: Cz 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowej 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 10/12/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: W zwizku z charakterystyk róda finansowania niniejszego zamówienia niezbdne jest wykonania dostawy do okrelonej daty kalendarzowej pod rygorem utraty montau finansowego, co jest okolicznoci niezalen od Zamawiajcego. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: 1. Zamawiajcy dokona oceny ofert, które nie zostay odrzucone, na podstawie nastpujcych kryteriów oceny ofert: Cena (PC) 100% Zamawiajcy dokona oceny ofert przyznajc punkty w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert, przyjmujc zasad, e 1% = 1 punkt. 2. Punkty za kryterium Cena zostan obliczone wedug wzoru: Pc = (Cn/Cb) x 100 pkt gdzie, Pc ilo punktów za kryterium cena, Cn najnisza cena ofertowa sporód ofert nieodrzuconych, Cb cena oferty badanej. W kryterium Cena, oferta z najnisz cen otrzyma 100 punktów a pozostae oferty po matematycznym przeliczeniu w odniesieniu do najniszej ceny odpowiednio mniej. Kocowy wynik powyszego dziaania zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku. 3. Za najkorzystniejsz ofert zostanie uznana oferta, która otrzyma najwiksz ilo punktów obliczon na podstawie wzoru: Przyznana ilo punktów = PC gdzie: PC ilo punktów za kryterium Cena Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki, b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 70 618,80 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Korina Polska Sp. z o. o. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 86 861,12 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1 Titel: Dostawa krzese do sali konferencyjnej Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Prokuratura Okrgowa w Lublinie 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Der (die) am höchsten platzierte(n) Bieter lehnte(n) es (ab), den Auftrag zu unterschreiben 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Prokuratura Okrgowa w Lublinie Registrierungsnummer: 7122291114 Postanschrift: ul. Okopowa 2a Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-950 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen E-Mail: sekretariat.polub.w7.zamowienia@prokuratura.gov.pl Telefon: +48 815282058 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/po-lublin Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://polublin.ezamawiajacy.pl/ Profil des Erwerbers: https://polublin.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: ul. Postpu 17a Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Korina Polska Sp. z o. o. Registrierungsnummer: 7123392389 Stadt: Lublin Postleitzahl: 20-824 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0004 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c80b19e3-f715-4676-85b2-6256d0e31a03 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/02/2025 14:51:02 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://polublin.ezamawiajacy.pl/ https://www.gov.pl/web/po-lublin https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-137878-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de