Ausschreibung: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99 z Z/I Dylów A i Z/I Gotartów / 2025 - POL-Bechatów Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Transport von Haushaltsabfällen Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 137633-2025 (ID: 2025030301305450482) Veröffentlicht: 03.03.2025 * POL-Bechatów: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99 z Z/I Dylów A i Z/I Gotartów / 2025 2025/S 43/2025 137633 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99 z Z/I Dylów A i Z/I Gotartów / 2025 OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: EKO-REGION sp. z o. o. E-Mail: zamowieniapubliczne@eko-region.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99 z Z/I Dylów A i Z/I Gotartów / 2025 Beschreibung: 1.Przedmiotem umowy jest odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99. 2.Szacunkowa ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania to 24 600 Mg, przez okres trwania umowy. 3.Odpady wytworzone w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji MBP zarzdzanych przez EKO-REGION sp. z o.o., tj.: Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno oraz Z /I w Gotartowie, gm. Kluczbork. 4.Odpady bdce przedmiotem umowy zostan odebrane a nastpnie zagospodarowane na terenie zakadów wskazanych przez Wykonawc w sposób zgodny z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami wyszczególnionymi w zaczniku nr 2 do Ustawy o odpadach. 5.W ramach przedmiotu umowy zakada si szacunkowe iloci odpadów do odbioru i zagospodarowania z podziaem na nastpujce zadania: Zadanie nr 1 Z/I Dylów A - 7 000 Mg, Zadanie nr 2 Z/I Dylów A - 7 000 Mg, Zadanie nr 3 Z/I Dylów A - 7 000 Mg, Zadanie nr 4 Z/I Gotartów - 1 200 Mg, Zadanie nr 5 Z /I Gotartów - 1 200 Mg, Zadanie nr 6 Z/I Gotartów - 1 200 Mg. 6.Odbiór odpadów odbywa si bdzie z terenu Z/I Dylów A, gm. Pajczno oraz Z/I Gotartów, gm. Kluczbork. 7.Ze wzgldu na trudn do przewidzenia ilo odpadów, szacunkowa ilo okrelona w ust. 5 moe ulec zmianie. W zwizku z tym Zamawiajcy, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej iloci o maksimum 90%. Zmniejszenie iloci odpadów w tym zakresie nie bdzie rodzio adnych roszcze po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego, w szczególnoci o zapat wynagrodzenia za niezrealizowan cz umowy oraz o zapat odszkodowania w zwizku ze zmniejszeniem iloci szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga si sporzdzenia aneksu. Zamawiajcy gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych iloci odpadów do odbioru w okresie trwania umowy. 8.Do wykonania usugi bdcej przedmiotem zamówienia Wykonawca uyje rodków transportu na swój koszt. 9. Zaadunek odpadów ley po stronie Zamawiajcego. 10.Wykonawca zapewni nadzór nad czynnociami zaadunkowymi oraz zobowizany jest zapewni odpowiednie zabezpieczenie adunku podczas transportu. Wykonawca zobowizuje si do transportu odpadów do miejsca docelowego nie powodujc zagroenia bezpieczestwa ruchu drogowego, przekroczenia dopuszczalnej masy pojazdów lub przekroczenia dopuszczalnych nacisków osi. 11.Wagi zainstalowane w Z/I zarzdzanych przez Zamawiajcego posiadaj aktualne wiadectwo Legalizacji. 12.Odbiór odpadów odbywa si bdzie na podstawie zgoszenia odbioru wysanego przez Zamawiajcego do Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza realizacj zgosze poprzez e-mail, fax bd telefonicznie. Awizacja odbioru powinna zawiera informacje dotyczce docelowej instalacji, do której trafi odpady, nr Miejsca Prowadzenia Dziaalnoci (MPD), nazw, nr BDO i dane podmiotu transportujcego, orientacyjn dat odbioru, nr rejestracyjny pojazdu oraz imi i nazwisko kierowcy lub ewentualnie inne dane, konieczne do prawidowego prowadzenia ewidencji odpadów, w tym wystawiania i potwierdzania Kart Przekazania Odpadów w systemie BDO. 13.Wykonawca zobowizuje si do przedoenia Zamawiajcemu kopii decyzji, udzielajcej zezwolenia na przetwarzanie odpadów (dotyczy, decyzji która zostaa zmieniona w trakcie trwania umowy) niezwocznie po jej otrzymaniu nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia otrzymania zmienionej decyzji. Dotyczy to równie decyzji ewentualnych podwykonawców. 14.W przypadku utraty przez Wykonawc niezbdnych dla prowadzenia dziaalnoci gospodarczej zezwole, pozwole, koncesji lub innych decyzji administracyjnych, niezwocznie powiadomi on Zamawiajcego, który w takiej sytuacji ma prawo rozwiza umow ze skutkiem natychmiastowym. 15.Odpady 19 05 99 przeznaczone do dalszego zagospodarowania wytworzone s z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z frakcji podsitowej, która po obróbce biologicznej zostaa ustabilizowana. 16.Odpady 19 05 99 bdce przedmiotem zamówienia musz zosta zagospodarowane poprzez unieszkodliwianie na skadowisku odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne, które posiada status instalacji komunalnej w zakresie skadowania odpadów powstajcych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych, zgodnie z art. 35 ust. 6 Ustawy o odpadach. Ponadto Instalacja musi by wpisana na list instalacji speniajcych wymagania dla instalacji komunalnych o której mowa w art. 38b 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 17.Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego o utracie statusu instalacji komunalnej o której mowa w ust. 16 powyej w czasie trwania umowy. 18.Zamawiajcy przekae Wykonawcy odpady wycznie speniajce wymagania okrelone w §3 ust. 2 rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r., w sprawie jednostkowych stawek opat za korzystanie ze rodowiska oraz Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 28 grudnia 2022 roku w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Spenienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz na kwarta, próbki do bada pobiera przedstawiciel laboratorium. Wyniki bada zostan przekazane Wykonawcy. 19.Usuga bdzie wiadczona zgodnie z nw. przepisami: a.ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; b. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony; c.ustawa z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; d.oraz innych ustaw i przepisów majcych zastosowanie do przedmiotu zamówienia. Uwaga! W dniu podpisania umowy Wykonawca przekae Zamawiajcemu podpisane owiadczenie:zacznik nr 4 do umowy dotyczcy aktualnoci decyzji na przetwarzanie odpadów. Kennung des Verfahrens: 04673d6c-9db3-4ed1-b95d-be697bd3e7f7 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt.2 ustawy Pzp. Zamawiajcy zastosuje skrócony termin skadania ofert. Podyktowane jest to tym, i stabilizat bdcy przedmiotem zamówienia powstaje po procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów i jest wytwarzany w sposób cigy z frakcji podsitowej wydzielonej z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Kady Z/I, którym zarzdza Zamawiajcy posiada decyzje administracyjne, w których s okrelone limity magazynowania poszczególnych kodów odpadów. Brak systematycznych odbiorów powoduje gromadzenie si odpadów w zwizku z czym zachodzi pilna potrzeba wydania odpadu na zewntrz. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Baweniana 18 Stadt: Bechatów Postleitzahl: 97-400 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcego na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. wykonanie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 05 99 - inne niewymienione odpady (stabilizat) wytworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji zarzdzanej przez EKO-REGION sp. z o.o. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 2 % szacunkowej wartoci brutto dla danego zadania. 4. Warunki udziau w postpowaniu opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VII). 5. Podstawy wykluczenia z postpowania opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VIII). 6. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 14.06.2025 r. 7. Ofert naley zoy w formie elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej do dnia 17.03.2025 r. do godziny 11:00:00. 8. Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, tj. 17.03.2025 r. godz. 11:15:00. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: zadanie nr 1 - Z/I Dylów A,gm. Pajczno Beschreibung: 1.Przedmiotem umowy jest odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99. 2.Szacunkowa ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania to 7 000 Mg, przez okres trwania umowy. 3.Odpady wytworzone w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji MBP zarzdzanych przez EKO-REGION sp. z o.o., tj.: Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno oraz Z/I w Gotartowie, gm. Kluczbork. 4.Odpady bdce przedmiotem umowy zostan odebrane a nastpnie zagospodarowane na terenie zakadów wskazanych przez Wykonawc w sposób zgodny z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami wyszczególnionymi w zaczniku nr 2 do Ustawy o odpadach. 6.Odbiór odpadów odbywa si bdzie z terenu Z/I Dylów A, gm. Pajczno oraz Z/I Gotartów, gm. Kluczbork. 7.Ze wzgldu na trudn do przewidzenia ilo odpadów, szacunkowa ilo okrelona w ust. 2 moe ulec zmianie. W zwizku z tym Zamawiajcy, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej iloci o maksimum 90%. Zmniejszenie iloci odpadów w tym zakresie nie bdzie rodzio adnych roszcze po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego, w szczególnoci o zapat wynagrodzenia za niezrealizowan cz umowy oraz o zapat odszkodowania w zwizku ze zmniejszeniem iloci szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga si sporzdzenia aneksu. Zamawiajcy gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych iloci odpadów do odbioru w okresie trwania umowy. 8.Do wykonania usugi bdcej przedmiotem zamówienia Wykonawca uyje rodków transportu na swój koszt. 9. Zaadunek odpadów ley po stronie Zamawiajcego. 10. Wykonawca zapewni nadzór nad czynnociami zaadunkowymi oraz zobowizany jest zapewni odpowiednie zabezpieczenie adunku podczas transportu. Wykonawca zobowizuje si do transportu odpadów do miejsca docelowego nie powodujc zagroenia bezpieczestwa ruchu drogowego, przekroczenia dopuszczalnej masy pojazdów lub przekroczenia dopuszczalnych nacisków osi. 11.Wagi zainstalowane w Z/I zarzdzanych przez Zamawiajcego posiadaj aktualne wiadectwo Legalizacji. 12.Odbiór odpadów odbywa si bdzie na podstawie zgoszenia odbioru wysanego przez Zamawiajcego do Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza realizacj zgosze poprzez e-mail, fax bd telefonicznie. Awizacja odbioru powinna zawiera informacje dotyczce docelowej instalacji, do której trafi odpady, nr Miejsca Prowadzenia Dziaalnoci (MPD), nazw, nr BDO i dane podmiotu transportujcego, orientacyjn dat odbioru, nr rejestracyjny pojazdu oraz imi i nazwisko kierowcy lub ewentualnie inne dane, konieczne do prawidowego prowadzenia ewidencji odpadów, w tym wystawiania i potwierdzania Kart Przekazania Odpadów w systemie BDO. 13.Wykonawca zobowizuje si do przedoenia Zamawiajcemu kopii decyzji, udzielajcej zezwolenia na przetwarzanie odpadów (dotyczy, decyzji która zostaa zmieniona w trakcie trwania umowy) niezwocznie po jej otrzymaniu nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia otrzymania zmienionej decyzji. Dotyczy to równie decyzji ewentualnych podwykonawców. 14.W przypadku utraty przez Wykonawc niezbdnych dla prowadzenia dziaalnoci gospodarczej zezwole, pozwole, koncesji lub innych decyzji administracyjnych, niezwocznie powiadomi on Zamawiajcego, który w takiej sytuacji ma prawo rozwiza umow ze skutkiem natychmiastowym. 15.Odpady 19 05 99 przeznaczone do dalszego zagospodarowania wytworzone s z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z frakcji podsitowej, która po obróbce biologicznej zostaa ustabilizowana. 16.Odpady 19 05 99 bdce przedmiotem zamówienia musz zosta zagospodarowane poprzez unieszkodliwianie na skadowisku odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne, które posiada status instalacji komunalnej w zakresie skadowania odpadów powstajcych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych, zgodnie z art. 35 ust. 6 Ustawy o odpadach. Ponadto Instalacja musi by wpisana na list instalacji speniajcych wymagania dla instalacji komunalnych o której mowa w art. 38b 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 17.Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego o utracie statusu instalacji komunalnej o której mowa w ust. 16 powyej w czasie trwania umowy. 18. Zamawiajcy przekae Wykonawcy odpady wycznie speniajce wymagania okrelone w §3 ust. 2 rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r., w sprawie jednostkowych stawek opat za korzystanie ze rodowiska oraz Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 28 grudnia 2022 roku w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Spenienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz na kwarta, próbki do bada pobiera przedstawiciel laboratorium. Wyniki bada zostan przekazane Wykonawcy. 19.Usuga bdzie wiadczona zgodnie z nw. przepisami: a.ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; b. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony; c.ustawa z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; d.oraz innych ustaw i przepisów majcych zastosowanie do przedmiotu zamówienia. Uwaga! W dniu podpisania umowy Wykonawca przekae Zamawiajcemu podpisane owiadczenie:zacznik nr 4 do umowy dotyczcy aktualnoci decyzji na przetwarzanie odpadów. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden Menge: 7 000 Tonnen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Dylów A Postleitzahl: 98-330 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Z/I Dylów A, gm. Pajczno 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcego na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. wykonanie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 05 99 - inne niewymienione odpady (stabilizat) wytworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji zarzdzanej przez EKO-REGION sp. z o.o. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 2 % szacunkowej wartoci brutto dla danego zadania. 4. Warunki udziau w postpowaniu opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VII). 5. Podstawy wykluczenia z postpowania opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VIII). 6. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 14.06.2025 r. 7. Ofert naley zoy w formie elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej do dnia 17.03.2025 r. do godziny 11:00:00. 8. Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, tj. 17.03.2025 r. godz. 11:15:00. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów = Najnisza cena ofertowa / Cena badanej oferty x 100 $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/03/2025 11:15:00 (UTC+1) Ort: platforma zakupowa: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zgodnie z art. 95 ustawy Pzp Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z usug odbioru i zagospodarowania odpadów bdcych przedmiotem umowy, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany zawarte s w zaczniku nr 2 do SWZ - Projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: zadanie nr 2 - Z/I Dylów A,gm. Pajczno Beschreibung: 1.Przedmiotem umowy jest odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99. 2.Szacunkowa ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania to 7 000 Mg, przez okres trwania umowy. 3.Odpady wytworzone w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji MBP zarzdzanych przez EKO-REGION sp. z o.o., tj.: Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno oraz Z/I w Gotartowie, gm. Kluczbork. 4.Odpady bdce przedmiotem umowy zostan odebrane a nastpnie zagospodarowane na terenie zakadów wskazanych przez Wykonawc w sposób zgodny z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami wyszczególnionymi w zaczniku nr 2 do Ustawy o odpadach. 6.Odbiór odpadów odbywa si bdzie z terenu Z/I Dylów A, gm. Pajczno oraz Z/I Gotartów, gm. Kluczbork. 7.Ze wzgldu na trudn do przewidzenia ilo odpadów, szacunkowa ilo okrelona w ust. 2 moe ulec zmianie. W zwizku z tym Zamawiajcy, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej iloci o maksimum 90%. Zmniejszenie iloci odpadów w tym zakresie nie bdzie rodzio adnych roszcze po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego, w szczególnoci o zapat wynagrodzenia za niezrealizowan cz umowy oraz o zapat odszkodowania w zwizku ze zmniejszeniem iloci szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga si sporzdzenia aneksu. Zamawiajcy gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych iloci odpadów do odbioru w okresie trwania umowy. 8.Do wykonania usugi bdcej przedmiotem zamówienia Wykonawca uyje rodków transportu na swój koszt. 9. Zaadunek odpadów ley po stronie Zamawiajcego. 10. Wykonawca zapewni nadzór nad czynnociami zaadunkowymi oraz zobowizany jest zapewni odpowiednie zabezpieczenie adunku podczas transportu. Wykonawca zobowizuje si do transportu odpadów do miejsca docelowego nie powodujc zagroenia bezpieczestwa ruchu drogowego, przekroczenia dopuszczalnej masy pojazdów lub przekroczenia dopuszczalnych nacisków osi. 11.Wagi zainstalowane w Z/I zarzdzanych przez Zamawiajcego posiadaj aktualne wiadectwo Legalizacji. 12.Odbiór odpadów odbywa si bdzie na podstawie zgoszenia odbioru wysanego przez Zamawiajcego do Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza realizacj zgosze poprzez e-mail, fax bd telefonicznie. Awizacja odbioru powinna zawiera informacje dotyczce docelowej instalacji, do której trafi odpady, nr Miejsca Prowadzenia Dziaalnoci (MPD), nazw, nr BDO i dane podmiotu transportujcego, orientacyjn dat odbioru, nr rejestracyjny pojazdu oraz imi i nazwisko kierowcy lub ewentualnie inne dane, konieczne do prawidowego prowadzenia ewidencji odpadów, w tym wystawiania i potwierdzania Kart Przekazania Odpadów w systemie BDO. 13.Wykonawca zobowizuje si do przedoenia Zamawiajcemu kopii decyzji, udzielajcej zezwolenia na przetwarzanie odpadów (dotyczy, decyzji która zostaa zmieniona w trakcie trwania umowy) niezwocznie po jej otrzymaniu nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia otrzymania zmienionej decyzji. Dotyczy to równie decyzji ewentualnych podwykonawców. 14.W przypadku utraty przez Wykonawc niezbdnych dla prowadzenia dziaalnoci gospodarczej zezwole, pozwole, koncesji lub innych decyzji administracyjnych, niezwocznie powiadomi on Zamawiajcego, który w takiej sytuacji ma prawo rozwiza umow ze skutkiem natychmiastowym. 15.Odpady 19 05 99 przeznaczone do dalszego zagospodarowania wytworzone s z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z frakcji podsitowej, która po obróbce biologicznej zostaa ustabilizowana. 16.Odpady 19 05 99 bdce przedmiotem zamówienia musz zosta zagospodarowane poprzez unieszkodliwianie na skadowisku odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne, które posiada status instalacji komunalnej w zakresie skadowania odpadów powstajcych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych, zgodnie z art. 35 ust. 6 Ustawy o odpadach. Ponadto Instalacja musi by wpisana na list instalacji speniajcych wymagania dla instalacji komunalnych o której mowa w art. 38b 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 17.Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego o utracie statusu instalacji komunalnej o której mowa w ust. 16 powyej w czasie trwania umowy. 18. Zamawiajcy przekae Wykonawcy odpady wycznie speniajce wymagania okrelone w §3 ust. 2 rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r., w sprawie jednostkowych stawek opat za korzystanie ze rodowiska oraz Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 28 grudnia 2022 roku w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Spenienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz na kwarta, próbki do bada pobiera przedstawiciel laboratorium. Wyniki bada zostan przekazane Wykonawcy. 19.Usuga bdzie wiadczona zgodnie z nw. przepisami: a.ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; b. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony; c.ustawa z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; d.oraz innych ustaw i przepisów majcych zastosowanie do przedmiotu zamówienia. Uwaga! W dniu podpisania umowy Wykonawca przekae Zamawiajcemu podpisane owiadczenie:zacznik nr 4 do umowy dotyczcy aktualnoci decyzji na przetwarzanie odpadów. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden Menge: 7 000 Tonnen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Dylów A Postleitzahl: 98-330 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Z/I Dylów A, gm. Pajczno 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcego na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. wykonanie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 05 99 - inne niewymienione odpady (stabilizat) wytworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji zarzdzanej przez EKO-REGION sp. z o.o. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 2 % szacunkowej wartoci brutto dla danego zadania. 4. Warunki udziau w postpowaniu opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VII). 5. Podstawy wykluczenia z postpowania opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VIII). 6. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 14.06.2025 r. 7. Ofert naley zoy w formie elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej do dnia 17.03.2025 r. do godziny 11:00:00. 8. Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, tj. 17.03.2025 r. godz. 11:15:00. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów = Najnisza cena ofertowa / Cena badanej oferty x 100 $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/03/2025 11:15:00 (UTC+1) Ort: platforma zakupowa: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zgodnie z art. 95 ustawy Pzp Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z usug odbioru i zagospodarowania odpadów bdcych przedmiotem umowy, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany zawarte s w zaczniku nr 2 do SWZ - Projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: zadanie nr 3 - Z/I Dylów A,gm. Pajczno Beschreibung: 1.Przedmiotem umowy jest odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99. 2.Szacunkowa ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania to 7 000 Mg, przez okres trwania umowy. 3.Odpady wytworzone w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji MBP zarzdzanych przez EKO-REGION sp. z o.o., tj.: Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno oraz Z/I w Gotartowie, gm. Kluczbork. 4.Odpady bdce przedmiotem umowy zostan odebrane a nastpnie zagospodarowane na terenie zakadów wskazanych przez Wykonawc w sposób zgodny z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami wyszczególnionymi w zaczniku nr 2 do Ustawy o odpadach. 6.Odbiór odpadów odbywa si bdzie z terenu Z/I Dylów A, gm. Pajczno oraz Z/I Gotartów, gm. Kluczbork. 7.Ze wzgldu na trudn do przewidzenia ilo odpadów, szacunkowa ilo okrelona w ust. 2 moe ulec zmianie. W zwizku z tym Zamawiajcy, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej iloci o maksimum 90%. Zmniejszenie iloci odpadów w tym zakresie nie bdzie rodzio adnych roszcze po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego, w szczególnoci o zapat wynagrodzenia za niezrealizowan cz umowy oraz o zapat odszkodowania w zwizku ze zmniejszeniem iloci szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga si sporzdzenia aneksu. Zamawiajcy gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych iloci odpadów do odbioru w okresie trwania umowy. 8.Do wykonania usugi bdcej przedmiotem zamówienia Wykonawca uyje rodków transportu na swój koszt. 9. Zaadunek odpadów ley po stronie Zamawiajcego. 10. Wykonawca zapewni nadzór nad czynnociami zaadunkowymi oraz zobowizany jest zapewni odpowiednie zabezpieczenie adunku podczas transportu. Wykonawca zobowizuje si do transportu odpadów do miejsca docelowego nie powodujc zagroenia bezpieczestwa ruchu drogowego, przekroczenia dopuszczalnej masy pojazdów lub przekroczenia dopuszczalnych nacisków osi. 11.Wagi zainstalowane w Z/I zarzdzanych przez Zamawiajcego posiadaj aktualne wiadectwo Legalizacji. 12.Odbiór odpadów odbywa si bdzie na podstawie zgoszenia odbioru wysanego przez Zamawiajcego do Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza realizacj zgosze poprzez e-mail, fax bd telefonicznie. Awizacja odbioru powinna zawiera informacje dotyczce docelowej instalacji, do której trafi odpady, nr Miejsca Prowadzenia Dziaalnoci (MPD), nazw, nr BDO i dane podmiotu transportujcego, orientacyjn dat odbioru, nr rejestracyjny pojazdu oraz imi i nazwisko kierowcy lub ewentualnie inne dane, konieczne do prawidowego prowadzenia ewidencji odpadów, w tym wystawiania i potwierdzania Kart Przekazania Odpadów w systemie BDO. 13.Wykonawca zobowizuje si do przedoenia Zamawiajcemu kopii decyzji, udzielajcej zezwolenia na przetwarzanie odpadów (dotyczy, decyzji która zostaa zmieniona w trakcie trwania umowy) niezwocznie po jej otrzymaniu nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia otrzymania zmienionej decyzji. Dotyczy to równie decyzji ewentualnych podwykonawców. 14.W przypadku utraty przez Wykonawc niezbdnych dla prowadzenia dziaalnoci gospodarczej zezwole, pozwole, koncesji lub innych decyzji administracyjnych, niezwocznie powiadomi on Zamawiajcego, który w takiej sytuacji ma prawo rozwiza umow ze skutkiem natychmiastowym. 15.Odpady 19 05 99 przeznaczone do dalszego zagospodarowania wytworzone s z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z frakcji podsitowej, która po obróbce biologicznej zostaa ustabilizowana. 16.Odpady 19 05 99 bdce przedmiotem zamówienia musz zosta zagospodarowane poprzez unieszkodliwianie na skadowisku odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne, które posiada status instalacji komunalnej w zakresie skadowania odpadów powstajcych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych, zgodnie z art. 35 ust. 6 Ustawy o odpadach. Ponadto Instalacja musi by wpisana na list instalacji speniajcych wymagania dla instalacji komunalnych o której mowa w art. 38b 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 17.Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego o utracie statusu instalacji komunalnej o której mowa w ust. 16 powyej w czasie trwania umowy. 18. Zamawiajcy przekae Wykonawcy odpady wycznie speniajce wymagania okrelone w §3 ust. 2 rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r., w sprawie jednostkowych stawek opat za korzystanie ze rodowiska oraz Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 28 grudnia 2022 roku w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Spenienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz na kwarta, próbki do bada pobiera przedstawiciel laboratorium. Wyniki bada zostan przekazane Wykonawcy. 19.Usuga bdzie wiadczona zgodnie z nw. przepisami: a.ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; b. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony; c.ustawa z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; d.oraz innych ustaw i przepisów majcych zastosowanie do przedmiotu zamówienia. Uwaga! W dniu podpisania umowy Wykonawca przekae Zamawiajcemu podpisane owiadczenie:zacznik nr 4 do umowy dotyczcy aktualnoci decyzji na przetwarzanie odpadów. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden Menge: 7 000 Tonnen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Dylów A Postleitzahl: 98-330 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Z/I Dylów A, gm. Pajczno 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcego na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. wykonanie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 05 99 - inne niewymienione odpady (stabilizat) wytworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji zarzdzanej przez EKO-REGION sp. z o.o. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 2 % szacunkowej wartoci brutto dla danego zadania. 4. Warunki udziau w postpowaniu opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VII). 5. Podstawy wykluczenia z postpowania opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VIII). 6. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 14.06.2025 r. 7. Ofert naley zoy w formie elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej do dnia 17.03.2025 r. do godziny 11:00:00. 8. Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, tj. 17.03.2025 r. godz. 11:15:00. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów = Najnisza cena ofertowa / Cena badanej oferty x 100 $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/03/2025 11:15:00 (UTC+1) Ort: platforma zakupowa: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zgodnie z art. 95 ustawy Pzp Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z usug odbioru i zagospodarowania odpadów bdcych przedmiotem umowy, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany zawarte s w zaczniku nr 2 do SWZ - Projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: zadanie nr 4 - Z/I Gotartów, gm. Kluczbork Beschreibung: 1.Przedmiotem umowy jest odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99. 2.Szacunkowa ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania to 1 200 Mg, przez okres trwania umowy. 3.Odpady wytworzone w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji MBP zarzdzanych przez EKO-REGION sp. z o.o., tj.: Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno oraz Z/I w Gotartowie, gm. Kluczbork. 4.Odpady bdce przedmiotem umowy zostan odebrane a nastpnie zagospodarowane na terenie zakadów wskazanych przez Wykonawc w sposób zgodny z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami wyszczególnionymi w zaczniku nr 2 do Ustawy o odpadach. 6.Odbiór odpadów odbywa si bdzie z terenu Z/I Dylów A, gm. Pajczno oraz Z/I Gotartów, gm. Kluczbork. 7.Ze wzgldu na trudn do przewidzenia ilo odpadów, szacunkowa ilo okrelona w ust. 2 moe ulec zmianie. W zwizku z tym Zamawiajcy, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej iloci o maksimum 90%. Zmniejszenie iloci odpadów w tym zakresie nie bdzie rodzio adnych roszcze po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego, w szczególnoci o zapat wynagrodzenia za niezrealizowan cz umowy oraz o zapat odszkodowania w zwizku ze zmniejszeniem iloci szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga si sporzdzenia aneksu. Zamawiajcy gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych iloci odpadów do odbioru w okresie trwania umowy. 8.Do wykonania usugi bdcej przedmiotem zamówienia Wykonawca uyje rodków transportu na swój koszt. 9. Zaadunek odpadów ley po stronie Zamawiajcego. 10. Wykonawca zapewni nadzór nad czynnociami zaadunkowymi oraz zobowizany jest zapewni odpowiednie zabezpieczenie adunku podczas transportu. Wykonawca zobowizuje si do transportu odpadów do miejsca docelowego nie powodujc zagroenia bezpieczestwa ruchu drogowego, przekroczenia dopuszczalnej masy pojazdów lub przekroczenia dopuszczalnych nacisków osi. 11.Wagi zainstalowane w Z/I zarzdzanych przez Zamawiajcego posiadaj aktualne wiadectwo Legalizacji. 12.Odbiór odpadów odbywa si bdzie na podstawie zgoszenia odbioru wysanego przez Zamawiajcego do Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza realizacj zgosze poprzez e-mail, fax bd telefonicznie. Awizacja odbioru powinna zawiera informacje dotyczce docelowej instalacji, do której trafi odpady, nr Miejsca Prowadzenia Dziaalnoci (MPD), nazw, nr BDO i dane podmiotu transportujcego, orientacyjn dat odbioru, nr rejestracyjny pojazdu oraz imi i nazwisko kierowcy lub ewentualnie inne dane, konieczne do prawidowego prowadzenia ewidencji odpadów, w tym wystawiania i potwierdzania Kart Przekazania Odpadów w systemie BDO. 13.Wykonawca zobowizuje si do przedoenia Zamawiajcemu kopii decyzji, udzielajcej zezwolenia na przetwarzanie odpadów (dotyczy, decyzji która zostaa zmieniona w trakcie trwania umowy) niezwocznie po jej otrzymaniu nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia otrzymania zmienionej decyzji. Dotyczy to równie decyzji ewentualnych podwykonawców. 14.W przypadku utraty przez Wykonawc niezbdnych dla prowadzenia dziaalnoci gospodarczej zezwole, pozwole, koncesji lub innych decyzji administracyjnych, niezwocznie powiadomi on Zamawiajcego, który w takiej sytuacji ma prawo rozwiza umow ze skutkiem natychmiastowym. 15.Odpady 19 05 99 przeznaczone do dalszego zagospodarowania wytworzone s z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z frakcji podsitowej, która po obróbce biologicznej zostaa ustabilizowana. 16.Odpady 19 05 99 bdce przedmiotem zamówienia musz zosta zagospodarowane poprzez unieszkodliwianie na skadowisku odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne, które posiada status instalacji komunalnej w zakresie skadowania odpadów powstajcych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych, zgodnie z art. 35 ust. 6 Ustawy o odpadach. Ponadto Instalacja musi by wpisana na list instalacji speniajcych wymagania dla instalacji komunalnych o której mowa w art. 38b 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 17.Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego o utracie statusu instalacji komunalnej o której mowa w ust. 16 powyej w czasie trwania umowy. 18. Zamawiajcy przekae Wykonawcy odpady wycznie speniajce wymagania okrelone w §3 ust. 2 rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r., w sprawie jednostkowych stawek opat za korzystanie ze rodowiska oraz Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 28 grudnia 2022 roku w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Spenienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz na kwarta, próbki do bada pobiera przedstawiciel laboratorium. Wyniki bada zostan przekazane Wykonawcy. 19.Usuga bdzie wiadczona zgodnie z nw. przepisami: a.ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; b. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony; c.ustawa z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; d.oraz innych ustaw i przepisów majcych zastosowanie do przedmiotu zamówienia. Uwaga! W dniu podpisania umowy Wykonawca przekae Zamawiajcemu podpisane owiadczenie:zacznik nr 4 do umowy dotyczcy aktualnoci decyzji na przetwarzanie odpadów. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden Menge: 1 200 Tonnen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gotartów Postleitzahl: 46-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Z/I Gotartów, gm. Kluczbork 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcego na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. wykonanie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 05 99 - inne niewymienione odpady (stabilizat) wytworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji zarzdzanej przez EKO-REGION sp. z o.o. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 2 % szacunkowej wartoci brutto dla danego zadania. 4. Warunki udziau w postpowaniu opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VII). 5. Podstawy wykluczenia z postpowania opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VIII). 6. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 14.06.2025 r. 7. Ofert naley zoy w formie elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej do dnia 17.03.2025 r. do godziny 11:00:00. 8. Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, tj. 17.03.2025 r. godz. 11:15:00. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów = Najnisza cena ofertowa / Cena badanej oferty x 100 $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/03/2025 11:15:00 (UTC+1) Ort: platforma zakupowa: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zgodnie z art. 95 ustawy Pzp Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z usug odbioru i zagospodarowania odpadów bdcych przedmiotem umowy, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany zawarte s w zaczniku nr 2 do SWZ - Projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0005 Titel: zadanie nr 5 - Z/I Gotartów, gm. Kluczbork Beschreibung: 1.Przedmiotem umowy jest odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99. 2.Szacunkowa ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania to 1 200 Mg, przez okres trwania umowy. 3.Odpady wytworzone w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji MBP zarzdzanych przez EKO-REGION sp. z o.o., tj.: Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno oraz Z/I w Gotartowie, gm. Kluczbork. 4.Odpady bdce przedmiotem umowy zostan odebrane a nastpnie zagospodarowane na terenie zakadów wskazanych przez Wykonawc w sposób zgodny z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami wyszczególnionymi w zaczniku nr 2 do Ustawy o odpadach. 6.Odbiór odpadów odbywa si bdzie z terenu Z/I Dylów A, gm. Pajczno oraz Z/I Gotartów, gm. Kluczbork. 7.Ze wzgldu na trudn do przewidzenia ilo odpadów, szacunkowa ilo okrelona w ust. 2 moe ulec zmianie. W zwizku z tym Zamawiajcy, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej iloci o maksimum 90%. Zmniejszenie iloci odpadów w tym zakresie nie bdzie rodzio adnych roszcze po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego, w szczególnoci o zapat wynagrodzenia za niezrealizowan cz umowy oraz o zapat odszkodowania w zwizku ze zmniejszeniem iloci szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga si sporzdzenia aneksu. Zamawiajcy gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych iloci odpadów do odbioru w okresie trwania umowy. 8.Do wykonania usugi bdcej przedmiotem zamówienia Wykonawca uyje rodków transportu na swój koszt. 9. Zaadunek odpadów ley po stronie Zamawiajcego. 10. Wykonawca zapewni nadzór nad czynnociami zaadunkowymi oraz zobowizany jest zapewni odpowiednie zabezpieczenie adunku podczas transportu. Wykonawca zobowizuje si do transportu odpadów do miejsca docelowego nie powodujc zagroenia bezpieczestwa ruchu drogowego, przekroczenia dopuszczalnej masy pojazdów lub przekroczenia dopuszczalnych nacisków osi. 11.Wagi zainstalowane w Z/I zarzdzanych przez Zamawiajcego posiadaj aktualne wiadectwo Legalizacji. 12.Odbiór odpadów odbywa si bdzie na podstawie zgoszenia odbioru wysanego przez Zamawiajcego do Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza realizacj zgosze poprzez e-mail, fax bd telefonicznie. Awizacja odbioru powinna zawiera informacje dotyczce docelowej instalacji, do której trafi odpady, nr Miejsca Prowadzenia Dziaalnoci (MPD), nazw, nr BDO i dane podmiotu transportujcego, orientacyjn dat odbioru, nr rejestracyjny pojazdu oraz imi i nazwisko kierowcy lub ewentualnie inne dane, konieczne do prawidowego prowadzenia ewidencji odpadów, w tym wystawiania i potwierdzania Kart Przekazania Odpadów w systemie BDO. 13.Wykonawca zobowizuje si do przedoenia Zamawiajcemu kopii decyzji, udzielajcej zezwolenia na przetwarzanie odpadów (dotyczy, decyzji która zostaa zmieniona w trakcie trwania umowy) niezwocznie po jej otrzymaniu nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia otrzymania zmienionej decyzji. Dotyczy to równie decyzji ewentualnych podwykonawców. 14.W przypadku utraty przez Wykonawc niezbdnych dla prowadzenia dziaalnoci gospodarczej zezwole, pozwole, koncesji lub innych decyzji administracyjnych, niezwocznie powiadomi on Zamawiajcego, który w takiej sytuacji ma prawo rozwiza umow ze skutkiem natychmiastowym. 15.Odpady 19 05 99 przeznaczone do dalszego zagospodarowania wytworzone s z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z frakcji podsitowej, która po obróbce biologicznej zostaa ustabilizowana. 16.Odpady 19 05 99 bdce przedmiotem zamówienia musz zosta zagospodarowane poprzez unieszkodliwianie na skadowisku odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne, które posiada status instalacji komunalnej w zakresie skadowania odpadów powstajcych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych, zgodnie z art. 35 ust. 6 Ustawy o odpadach. Ponadto Instalacja musi by wpisana na list instalacji speniajcych wymagania dla instalacji komunalnych o której mowa w art. 38b 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 17.Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego o utracie statusu instalacji komunalnej o której mowa w ust. 16 powyej w czasie trwania umowy. 18. Zamawiajcy przekae Wykonawcy odpady wycznie speniajce wymagania okrelone w §3 ust. 2 rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r., w sprawie jednostkowych stawek opat za korzystanie ze rodowiska oraz Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 28 grudnia 2022 roku w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Spenienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz na kwarta, próbki do bada pobiera przedstawiciel laboratorium. Wyniki bada zostan przekazane Wykonawcy. 19.Usuga bdzie wiadczona zgodnie z nw. przepisami: a.ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; b. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony; c.ustawa z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; d.oraz innych ustaw i przepisów majcych zastosowanie do przedmiotu zamówienia. Uwaga! W dniu podpisania umowy Wykonawca przekae Zamawiajcemu podpisane owiadczenie:zacznik nr 4 do umowy dotyczcy aktualnoci decyzji na przetwarzanie odpadów. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden Menge: 1 200 Tonnen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gotartów Postleitzahl: 46-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Z/I Gotartów, gm. Kluczbork 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcego na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. wykonanie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 05 99 - inne niewymienione odpady (stabilizat) wytworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji zarzdzanej przez EKO-REGION sp. z o.o. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 2 % szacunkowej wartoci brutto dla danego zadania. 4. Warunki udziau w postpowaniu opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VII). 5. Podstawy wykluczenia z postpowania opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VIII). 6. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 14.06.2025 r. 7. Ofert naley zoy w formie elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej do dnia 17.03.2025 r. do godziny 11:00:00. 8. Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, tj. 17.03.2025 r. godz. 11:15:00. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów = Najnisza cena ofertowa / Cena badanej oferty x 100 $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/03/2025 11:15:00 (UTC+1) Ort: platforma zakupowa: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zgodnie z art. 95 ustawy Pzp Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z usug odbioru i zagospodarowania odpadów bdcych przedmiotem umowy, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany zawarte s w zaczniku nr 2 do SWZ - Projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0006 Titel: zadanie nr 6 - Z/I Gotartów, gm. Kluczbork Beschreibung: 1.Przedmiotem umowy jest odbiór i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 05 99. 2.Szacunkowa ilo odpadów do odbioru i zagospodarowania to 1 200 Mg, przez okres trwania umowy. 3.Odpady wytworzone w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji MBP zarzdzanych przez EKO-REGION sp. z o.o., tj.: Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno oraz Z/I w Gotartowie, gm. Kluczbork. 4.Odpady bdce przedmiotem umowy zostan odebrane a nastpnie zagospodarowane na terenie zakadów wskazanych przez Wykonawc w sposób zgodny z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa oraz procesami wyszczególnionymi w zaczniku nr 2 do Ustawy o odpadach. 6.Odbiór odpadów odbywa si bdzie z terenu Z/I Dylów A, gm. Pajczno oraz Z/I Gotartów, gm. Kluczbork. 7.Ze wzgldu na trudn do przewidzenia ilo odpadów, szacunkowa ilo okrelona w ust. 2 moe ulec zmianie. W zwizku z tym Zamawiajcy, w toku realizacji umowy, zastrzega sobie prawo ograniczenia tej iloci o maksimum 90%. Zmniejszenie iloci odpadów w tym zakresie nie bdzie rodzio adnych roszcze po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiajcego, w szczególnoci o zapat wynagrodzenia za niezrealizowan cz umowy oraz o zapat odszkodowania w zwizku ze zmniejszeniem iloci szacunkowej. W niniejszej sytuacji nie wymaga si sporzdzenia aneksu. Zamawiajcy gwarantuje Wykonawcy minimum 10% szacunkowych iloci odpadów do odbioru w okresie trwania umowy. 8.Do wykonania usugi bdcej przedmiotem zamówienia Wykonawca uyje rodków transportu na swój koszt. 9. Zaadunek odpadów ley po stronie Zamawiajcego. 10. Wykonawca zapewni nadzór nad czynnociami zaadunkowymi oraz zobowizany jest zapewni odpowiednie zabezpieczenie adunku podczas transportu. Wykonawca zobowizuje si do transportu odpadów do miejsca docelowego nie powodujc zagroenia bezpieczestwa ruchu drogowego, przekroczenia dopuszczalnej masy pojazdów lub przekroczenia dopuszczalnych nacisków osi. 11.Wagi zainstalowane w Z/I zarzdzanych przez Zamawiajcego posiadaj aktualne wiadectwo Legalizacji. 12.Odbiór odpadów odbywa si bdzie na podstawie zgoszenia odbioru wysanego przez Zamawiajcego do Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza realizacj zgosze poprzez e-mail, fax bd telefonicznie. Awizacja odbioru powinna zawiera informacje dotyczce docelowej instalacji, do której trafi odpady, nr Miejsca Prowadzenia Dziaalnoci (MPD), nazw, nr BDO i dane podmiotu transportujcego, orientacyjn dat odbioru, nr rejestracyjny pojazdu oraz imi i nazwisko kierowcy lub ewentualnie inne dane, konieczne do prawidowego prowadzenia ewidencji odpadów, w tym wystawiania i potwierdzania Kart Przekazania Odpadów w systemie BDO. 13.Wykonawca zobowizuje si do przedoenia Zamawiajcemu kopii decyzji, udzielajcej zezwolenia na przetwarzanie odpadów (dotyczy, decyzji która zostaa zmieniona w trakcie trwania umowy) niezwocznie po jej otrzymaniu nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia otrzymania zmienionej decyzji. Dotyczy to równie decyzji ewentualnych podwykonawców. 14.W przypadku utraty przez Wykonawc niezbdnych dla prowadzenia dziaalnoci gospodarczej zezwole, pozwole, koncesji lub innych decyzji administracyjnych, niezwocznie powiadomi on Zamawiajcego, który w takiej sytuacji ma prawo rozwiza umow ze skutkiem natychmiastowym. 15.Odpady 19 05 99 przeznaczone do dalszego zagospodarowania wytworzone s z niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych z frakcji podsitowej, która po obróbce biologicznej zostaa ustabilizowana. 16.Odpady 19 05 99 bdce przedmiotem zamówienia musz zosta zagospodarowane poprzez unieszkodliwianie na skadowisku odpadów innych ni niebezpieczne i obojtne, które posiada status instalacji komunalnej w zakresie skadowania odpadów powstajcych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pozostaoci z sortowania odpadów komunalnych, zgodnie z art. 35 ust. 6 Ustawy o odpadach. Ponadto Instalacja musi by wpisana na list instalacji speniajcych wymagania dla instalacji komunalnych o której mowa w art. 38b 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 17.Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego o utracie statusu instalacji komunalnej o której mowa w ust. 16 powyej w czasie trwania umowy. 18. Zamawiajcy przekae Wykonawcy odpady wycznie speniajce wymagania okrelone w §3 ust. 2 rozporzdzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2017 r., w sprawie jednostkowych stawek opat za korzystanie ze rodowiska oraz Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 28 grudnia 2022 roku w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Spenienie przez stabilizat parametrów potwierdzone zostanie badaniami laboratoryjnymi wykonanymi raz na kwarta, próbki do bada pobiera przedstawiciel laboratorium. Wyniki bada zostan przekazane Wykonawcy. 19.Usuga bdzie wiadczona zgodnie z nw. przepisami: a.ustawa z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach; b. ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo Ochrony; c.ustawa z dnia 13 wrzenia 1996 roku o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach; d.oraz innych ustaw i przepisów majcych zastosowanie do przedmiotu zamówienia. Uwaga! W dniu podpisania umowy Wykonawca przekae Zamawiajcemu podpisane owiadczenie:zacznik nr 4 do umowy dotyczcy aktualnoci decyzji na przetwarzanie odpadów. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden Menge: 1 200 Tonnen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gotartów Postleitzahl: 46-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Z/I Gotartów, gm. Kluczbork 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcego na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. wykonanie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów o kodzie 19 05 99 - inne niewymienione odpady (stabilizat) wytworzonych w procesie mechaniczno-biologicznego przetwarzania niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie instalacji zarzdzanej przez EKO-REGION sp. z o.o. 3. Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 2 % szacunkowej wartoci brutto dla danego zadania. 4. Warunki udziau w postpowaniu opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VII). 5. Podstawy wykluczenia z postpowania opisane s w dokumentach zamówienia (tj. w SWZ Rozdzia VIII). 6. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 14.06.2025 r. 7. Ofert naley zoy w formie elektronicznej za porednictwem platformy zakupowej do dnia 17.03.2025 r. do godziny 11:00:00. 8. Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert, tj. 17.03.2025 r. godz. 11:15:00. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów = Najnisza cena ofertowa / Cena badanej oferty x 100 $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 17/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/03/2025 11:15:00 (UTC+1) Ort: platforma zakupowa: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Zgodnie z art. 95 ustawy Pzp Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z usug odbioru i zagospodarowania odpadów bdcych przedmiotem umowy, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany zawarte s w zaczniku nr 2 do SWZ - Projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej Ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: EKO-REGION sp. z o. o. Registrierungsnummer: 7691917979 Postanschrift: Baweniana 18 Stadt: Bechatów Postleitzahl: 97-400 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen E-Mail: zamowieniapubliczne@eko-region.pl Telefon: 44 633 08 15 Internetadresse: https://eko-region.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 61a55e21-d946-41dd-8ae5-47c8fd0760a0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 12:48:58 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://eko-region.pl https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region https://www.uzp.gov.pl/kio https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-137633-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de