Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Flexible Steigleitungen Tevi din PE-Xa preizolate/neizolate, fitinguri neizolate PE- Xa si truse de scule ( cu actionare electro-hidraulica), pentru circuitul secundar de incalzire, apa calda de consum si recirculatie - ROU-Bucuresti Flexible Steigleitungen Dokument Nr...: 137592-2025 (ID: 2025030301292750356) Veröffentlicht: 03.03.2025 * ROU-Bucuresti: Rumänien Flexible Steigleitungen Tevi din PE-Xa preizolate/neizolate, fitinguri neizolate PE- Xa si truse de scule ( cu actionare electro-hidraulica), pentru circuitul secundar de incalzire, apa calda de consum si recirculatie 2025/S 43/2025 137592 Rumänien Flexible Steigleitungen Tevi din PE-Xa preizolate/neizolate, fitinguri neizolate PE- Xa si truse de scule ( cu actionare electro-hidraulica), pentru circuitul secundar de incalzire, apa calda de consum si recirculatie OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA S.A. E-Mail: achizitii@cmteb.ro Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Tevi din PE-Xa preizolate/neizolate, fitinguri neizolate PE-Xa si truse de scule ( cu actionare electro-hidraulica), pentru circuitul secundar de incalzire, apa calda de consum si recirculatie Beschreibung: AchiItie ,,Tevi din PE-Xa preizolate/neizolate, fitinguri neizolate PE-Xa si truse de scule ( cu actionare electro-hidraulica), pentru circuitul secundar de incalzire, apa calda de consum si recirculatie , conform Caietelor de sarcini. Termene pentru depunerea/rspunsul la solicitrile de clarificri/informaii suplimentare: A. În conformitate cu prevederile art. 172 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, termenul limit pân la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificri sau informaii suplimentare în legatura cu documentaia de atribuire este de 20 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor. B. În conformitate cu prevederile art. 172 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, entitatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarficare/informaiilor suplimentare în a 12 a zi dinainte de termenul limit stabilit pentru depunerea ofertelor. C. În conformitate cu prevederile art. 29 alin. (3) din HG nr. 394/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, entitatea contractant menioneaz c va rspunde doar la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici pân la termenul-limit stabilit. Kennung des Verfahrens: ae96db61-b6e3-42d1-b9b4-671c16c6c629 Interne Kennung: 163/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44165210 Flexible Steigleitungen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 19 758 578,20 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Estimarile cantitatilor minime si maxime care ar putea fi solicitate pe durata intregului Acord-cadru si respectiv, care ar putea face obiectul celui mai mare contract subsecvent dintre cele care se vor atribui pe durata acordului-cadru sunt evidentiate in Anexa nr.1 la Fisa de date a achizitiei. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44165210 Flexible Steigleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Depozit contractant, situat în Bulevardul Timioara, nr. 78, sector 6, Bucureti. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Punctaj comercial Pc (determinat in functie de factorii comerciali : termen de garantie Beschreibung: Pc = (G-3)x20/2 G = perioada de garantie a produselor ofertate (exprimate in ani) 3 - perioada minima obligatorie de garantie a produselor, specificata in caietul de sarcini (exprimata in ani) 20 - punctajul maxim al factorului comercial Pc ; 2 - perioada maxima de depasire a garantiei minime a produselor, specificata in Caietul de sarcini (5 ani-3 ani) $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Direcia Juridic CMTEB S.A. TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 042 344,10 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 16 042 344,30 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 19 758 578,20 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 16 042 344,30 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 19 758 578,20 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMTEHNOLOGIC INFRA S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1121711/CIF: 45589780 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 2 361 831,15 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 68 Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e55e5327-5397-42b6-b3f2- 65e5fb39a91c-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMTEHNOLOGIC INFRA S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1121711/CIF: 45589780 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 4 148 402,05 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 442 Datum des Vertragsabschlusses: 31/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e55e5327-5397-42b6-b3f2- 65e5fb39a91c-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMTEHNOLOGIC INFRA S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1121711/CIF: 45589780 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 16 042 344,30 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 112 Datum des Vertragsabschlusses: 26/02/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMTEHNOLOGIC INFRA S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1121711/CIF: 45589780 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 8 556 910,90 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 199 Datum des Vertragsabschlusses: 26/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e55e5327-5397-42b6-b3f2- 65e5fb39a91c-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMTEHNOLOGIC INFRA S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1121711/CIF: 45589780 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 975 200,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 638 Datum des Vertragsabschlusses: 03/12/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e55e5327-5397-42b6-b3f2- 65e5fb39a91c-01 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 361 831,15 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 18 438 000,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA S.A. Registrierungsnummer: 41269473 Postanschrift: Strada: Constantin Radulescu-Motru, nr. 18 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Eleonora Liliana Constantin E-Mail: achizitii@cmteb.ro Telefon: +40 372148087 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Direcia Juridic CMTEB S.A. Registrierungsnummer: 41269473_3 Postanschrift: Str. Cavafii Vechi nr. 15, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030254 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: adrian.teodorescu@cmteb.ro Telefon: +40 372148000 Fax: +40 213108132 Internetadresse: http://www.cmteb.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: ROMTEHNOLOGIC INFRA S.R.L. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 45589780 Postanschrift: Strada Romulus, Nr. 38 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030563 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: silviu.toma@romtehnologic.ro Telefon: +40 724501300 Internetadresse: https://romtehnologic.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ca6c2d5c-8fef-483c-aa84-c9594ddb5a88 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 12:37:21 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/02/2025 11:16:20 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://romtehnologic.ro https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro http://www.cmteb.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-137592-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de