Ausschreibungen und Aufträge: Luxemburg Zeichen und beleuchtete Zeichen Contrat-cadre concernant la confection, la fourniture, la pose et lentretien dun système dinformation pour voyageurs dans les gares et arrêts du réseau ferré luxembourgeois. - LUX-Luxembourg Zeichen und beleuchtete Zeichen Informationstafeln Passagierinformationssystem Dokument Nr...: 137507-2025 (ID: 2025030301292650354) Veröffentlicht: 03.03.2025 * LUX-Luxembourg: Luxemburg Zeichen und beleuchtete Zeichen Contrat-cadre concernant la confection, la fourniture, la pose et lentretien dun système dinformation pour voyageurs dans les gares et arrêts du réseau ferré luxembourgeois. 2025/S 43/2025 137507 Luxemburg Zeichen und beleuchtete Zeichen Contrat-cadre concernant la confection, la fourniture, la pose et lentretien dun système dinformation pour voyageurs dans les gares et arrêts du réseau ferré luxembourgeois. OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois E-Mail: gi.planificationressources@cfl.lu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contrat-cadre concernant la confection, la fourniture, la pose et lentretien dun système dinformation pour voyageurs dans les gares et arrêts du réseau ferré luxembourgeois. Beschreibung: Les travaux comprennent en particulier : - la dépose danciennes installations ou dinstallations signalétiques défectueuses ; - la confection des différents éléments du système dinformation (pictogrammes, tableaux horaires, tableaux dinformations, panneaux « localité », panneaux de signalisation, etc.) ; - la fourniture et la mise en place des embases en fonte pour panneaux dinformation et de signalisation ; - la pose ou la fixation des éléments du système dinformation ainsi que le raccordement électrique des installations munies dun éclairage ; - les réparations et lentretien, suite notamment à des actes de vandalisme, des différents éléments du système dinformation y compris la fourniture du matériel nécessaire pour la remise en état. Pour ces opérations un relevé périodique sera établi par le Service Maintenance Infrastructure (MI) des CFL qui reprendra en détail les opérations à exécuter. Kennung des Verfahrens: 897dba23-e0cf-4d7d-bb94-5483c7f0f5ce Vorherige Bekanntmachung: 699005-2022 Interne Kennung: 2202637 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992000 Zeichen und beleuchtete Zeichen Zusätzliche Einstufung (cpv): 35261000 Informationstafeln, 48813000 Passagierinformationssystem 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Autres informations : voir publication JOUE Modalités de retrait du dossier : Ceci est un appel à candidatures. Le dossier de soumission sera envoyé aux candidats retenus le moment venu. Réception des offres/candidatures : Les candidatures sont à envoyer à l adresse indiquée pour le 13/01/2023 au plus tard. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Contrat-cadre concernant la confection, la fourniture, la pose et lentretien dun système dinformation pour voyageurs dans les gares et arrêts du réseau ferré luxembourgeois. Beschreibung: Les travaux comprennent en particulier : - la dépose danciennes installations ou dinstallations signalétiques défectueuses ; - la confection des différents éléments du système dinformation (pictogrammes, tableaux horaires, tableaux dinformations, panneaux « localité », panneaux de signalisation, etc.) ; - la fourniture et la mise en place des embases en fonte pour panneaux dinformation et de signalisation ; - la pose ou la fixation des éléments du système dinformation ainsi que le raccordement électrique des installations munies dun éclairage ; - les réparations et lentretien, suite notamment à des actes de vandalisme, des différents éléments du système dinformation y compris la fourniture du matériel nécessaire pour la remise en état. Pour ces opérations un relevé périodique sera établi par le Service Maintenance Infrastructure (MI) des CFL qui reprendra en détail les opérations à exécuter. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992000 Zeichen und beleuchtete Zeichen Zusätzliche Einstufung (cpv): 35261000 Informationstafeln, 48813000 Passagierinformationssystem 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: prix le plus bas 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois Registrierungsnummer: lu10061242 Postanschrift: Boulevard d avranches Stadt: Luxembourg Postleitzahl: L-1160 Land: Luxemburg Kontaktperson: Service Gestion Infrastructure. Division Planification Ressources E-Mail: gi.planificationressources@cfl.lu Telefon: +352 24895730 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives Registrierungsnummer: JURAD Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land: Luxemburg Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telefon: 42105-1 Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 23075487-63f6-453f-9068-e9e207daa366 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 14:07:40 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-137507-2025-LUX.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de