Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels MP202501 MARCHE DE RESTAURATION - FRA-Fegersheim Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Dokument Nr...: 137430-2025 (ID: 2025030301282050251) Veröffentlicht: 03.03.2025 * FRA-Fegersheim: Frankreich Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels MP202501 MARCHE DE RESTAURATION 2025/S 43/2025 137430 Frankreich Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels MP202501 MARCHE DE RESTAURATION OJ S 43/2025 03/03/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE E-Mail: b.morel@gentilhome.fr Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: MP202501 MARCHE DE RESTAURATION Beschreibung: MP202501 MARCHE DE RESTAURATION FOURNITURES DE REPAS DE L EHPAD LE GENTIL HOME DE FEGERSHEIM Kennung des Verfahrens: f5bcf5ef-d8c6-4182-bba4-176386a0bff9 Vorherige Bekanntmachung: 5feab7fb-3034-49ef-b1a6-f0f58734d09f-01 Interne Kennung: MP202501 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: MP202501 MARCHE DE RESTAURATION Beschreibung: MP202501 MARCHE DE RESTAURATION FOURNITURES DE REPAS DE L EHPAD LE GENTIL HOME DE FEGERSHEIM Interne Kennung: MP202501 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 940 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Marché de 12 mois, renouvelable 3 fois par tacite reconduction par période de 12 mois 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Valeur économique : 30% $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: - Qualité technique : 30% Savoir-faire en matière de dressage des assiettes et maîtrise des textures modifiées Plans de menus fournis (pâtisseries faites maison..) Plannings animation $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: - Sécurité alimentaire : 30% Engagement qualitatif des approvisionnements Filière courte $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: - Valeur environnementale : 10% $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Strasbourg Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel jusqu à la date de signature du marché par la personne publique (articles L551-1 et R.551-1 et suivants du code de justice administrative). Référé contractuel dans les 31 jours suivant la publication de l avis d attribution au JOUE ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat, ou, en l absence de publication d un tel avis ou de la notification précitée, dans les 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat (articles L551-13 et R 551-7 et suivants du CJA). Recours pour excès de pouvoir (en cas de contestation des clauses réglementaires du contrat) dans un délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision ou de l acte attaqué en procédure formalisée (article R.421-1 du code de justice administrative). Recours de pleine juridiction ouvert à tout candidat évincé dans un délai de deux mois à compter de l accomplissement des mesures de publicité appropriées (CE, 4 avril 2014, Département du Tarn et Garonne n°358994). Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 040 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: API CUISINIERS D ALSACE, SA Angebot: Kennung des Angebots: 202501 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 040 000,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 202501 Datum der Auswahl des Gewinners: 24/01/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE Registrierungsnummer: 26670156400020 Postanschrift: EHPAD Le Gentil Home 21 rue du Bourg Stadt: Fegersheim Postleitzahl: 67640 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich E-Mail: b.morel@gentilhome.fr Telefon: 0389961313 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Strasbourg Registrierungsnummer: 17670005200010 Postanschrift: 31, avenue de la Paix Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67070 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: API CUISINIERS D ALSACE, SA Registrierungsnummer: 47718101000729 Postanschrift: 6 impasse Montgolfier Stadt: Sainte-Croix-en-Plaine Postleitzahl: 68127 Land, Gliederung (NUTS): Haut-Rhin (FRF12) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c514f7f7-286a-4c13-959f-907f23936a25 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/02/2025 16:03:08 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de