Ausschreibung: Budowa nowej linii kolej. Pode Szczyrzyc Tymbark/Mszana Dolna oraz modernizacja istniejcej linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz Etap II - POL-Warszawa Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie Bauarbeiten für Starkstromleitungen Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme Bauarbeiten für Eisenbahnlinien Rückbau von Gleisen Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen Gleisbauarbeiten Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Dokument Nr...: 137312-2025 (ID: 2025030301264250101) Veröffentlicht: 03.03.2025 * POL-Warszawa: Polen Bauarbeiten Zaprojekt. (w zakresie brany SRK) i kompleks. wyk. robót bud. na linii kolej. nr 104 Chabówka Nowy Scz na odc. A2 i A3 Rabka Zaryte Mszana Dolna Fornale od km 6,100 (km istn. 6,109) do km 21,300 (km istn. 21,383) w ramach projektu pn.: Budowa nowej linii kolej. Pode Szczyrzyc Tymbark/Mszana Dolna oraz modernizacja istniejcej linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz Etap II 2025/S 43/2025 137312 Polen Bauarbeiten Zaprojekt. (w zakresie brany SRK) i kompleks. wyk. robót bud. na linii kolej. nr 104 Chabówka Nowy Scz na odc. A2 i A3 Rabka Zaryte Mszana Dolna Fornale od km 6,100 (km istn. 6,109) do km 21,300 (km istn. 21,383) w ramach projektu pn.: Budowa nowej linii kolej. Pode Szczyrzyc Tymbark/Mszana Dolna oraz modernizacja istniejcej linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz Etap II OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. E-Mail: Halina.Bartosz@plk-sa.pl Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zaprojekt. (w zakresie brany SRK) i kompleks. wyk. robót bud. na linii kolej. nr 104 Chabówka Nowy Scz na odc. A2 i A3 Rabka Zaryte Mszana Dolna Fornale od km 6,100 (km istn. 6,109) do km 21,300 (km istn. 21,383) w ramach projektu pn.: Budowa nowej linii kolej. Pode Szczyrzyc Tymbark/Mszana Dolna oraz modernizacja istniejcej linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz Etap II Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest zaprojektowanie (w zakresie brany SRK) i kompleksowe wykonanie robót budowlanych na linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz na odcinku A2 i A3 Rabka Zaryte Mszana Dolna - Fornale od km 6,100 (km istn. 6,109) do km 21,300 (km istn. 21,383) w ramach projektu pn.: Budowa nowej linii kolejowej Pode Szczyrzyc Tymbark / Mszana Dolna oraz modernizacja istniejcej linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz Etap II 2. Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia przedstawiony zosta w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym Tom III niniejszej SWZ oraz Programie Funkcjonalno-Uytkowym (PFU) stanowicym Tom IV niniejszej SWZ. 3. Okres realizacji Zamówienia: 1) Zakres podstawowy 32 miesice od daty zawarcia umowy zgodnie z § 4 Warunków Umowy, znajdujcych si w Tomie II SWZ w tym: a) zakoczenie wszystkich Robót (z zastrzeeniem punktu poniej oraz z wyczeniem Opcji na Interfejs), stwierdzone dokonaniem przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego, w tym przekazanie Zamawiajcemu kompletnej dokumentacji powykonawczej oraz, dostarczenie Zamawiajcemu kompletu dokumentów zwizanych z procesem certyfikacji - 24 miesice od daty zawarcia Umowy, b) dostarczenie Zamawiajcemu zezwole na dopuszczenie do eksploatacji podsystemów strukturalnych, zgodnie z Ustaw o transporcie kolejowym nie duej ni w cigu 8 (omiu) miesicy od daty dokonania przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego. 2) Opcja na interfejs - nie mniej ni 6 miesicy, z zastrzeeniem, e wskazany przez Zamawiajcego termin realizacji nie bdzie duszy ni 4 lata od dnia uruchomienia Opcji na interfejs. Zamawiajcy bdzie mia prawo do uruchamiania Opcji na interfejs w caym okresie realizacji Robót oraz okresie gwarancji Robót, nie póniej ni przed upywem okresu gwarancji dla zakresu Robót dotyczcych urzdze sterowania ruchem kolejowym i ETCS. Kennung des Verfahrens: 0b4dc69d-3aee-48f5-9d10-035ebd2d52be Interne Kennung: 9090/IREZA3/19826/05642/24/P Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau , 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45234000 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme, 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien, 45234113 Rückbau von Gleisen, 45234116 Gleisbauarbeiten, 45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nowosdecki (PL218) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Województwo maopolskie, powiat: nowotarski i limanowski na terenach gmin Rabka Zdrój, Gmina Mszana Dolna i Miasto Mszana Dolna. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 388 pkt 2) lit. c) Ustawy. Zakres zamówie, o których mowa w art. 388 pkt 2) lit. c) Ustawy oraz warunki na jakich zostan udzielone okrela PFU i OPZ. 2. Zamawiajcy na podstawie art. 257 ustawy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 3. Stosownie do treci art. 139 ust. 1 Ustawy. Zamawiajcy owiadcza, i w pierwszej kolejnoci dokona oceny ofert a nastpnie zbada czy Wykonawca, którego oferta zostaa oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w Postpowaniu. 4. Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 11.07.2025 r. tj. 120 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Ustawy. 5. Ofert naley przygotowa i zoy cile wedug wymaga okrelonych w Dokumentach Zamówienia, za porednictwem Platformy Zakupowej Zamawiajcego, dostpnej pod adresem:https:// platformazakupowa.plk- sa.pl. 6. Oferta powinna by sporzdzona w jzyku polskim, z zachowaniem pod rygorem niewanoci - postaci elektronicznej, podpisana przez osob upowanion kwalifikowanym podpisem elektronicznym zgodnym z obowizujcymi przepisami prawa. 7. Szczegóowy opis korzystania z Platformy Zakupowej przez Wykonawców zawarty jest w Podrczniku dla Wykonawców. Wykonawca zobowizany jest do zapoznania si ze sposobem dziaania Platformy Zakupowej oraz treci Podrcznika dla Wykonawców i postpowania zgodnie z jego wytycznymi. 8. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zoeniem oferty. 9. Wykonawca zamierzajcy zoy ofert w Postpowaniu musi posiada konto na Platformie Zakupowej. Szczegóowy opis sposobu rejestracji konta zawarty jest w Podrczniku dla Wykonawców. 10. Majc na uwadze czas potrzebny na aktywacj konta (3 dni robocze), Zamawiajcy zaleca, aby Formularz rejestracyjny na Platformie Zakupowej zosta uzupeniony i wysany przez Wykonawc z odpowiednim wyprzedzeniem. Rejestracja i korzystanie z Platformy s nieodpatne. 11.Zamawiajcy informuje, i Pomoc techniczna w zakresie obsugi Platformy Zakupowej dostpna jest w dni robocze w godz. 8:00-16:00 pod nr tel.: +48 22 576 87 62 lub adresem e¬mail:pomoc¬pz2@marketplanet.pl. 12. Wykonawca zobowizany jest korzysta z form komunikacji dostpnych na Platformie Zakupowej w zakadce dedykowanej przedmiotowemu Postpowaniu. Zamawiajcy dodatkowo wskazuje, i stosownie do treci pkt 25.1 IDW, komunikacja w Postpowaniu prowadzona jest wycznie drog elektroniczn z wykorzystaniem Platformy Zakupowej, za Zamawiajcy w adnym wypadku nie odstpuje od wymogu uycia rodków komunikacji elektronicznej z Wykonawcami. 13. Szczegóowe informacje o rodkach komunikacji elektronicznej, przy uyciu których Zamawiajcy bdzie komunikowa si z wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporzdzania, wysyania i odbierania korespondencji elektronicznej znajduj si w Tomie I SWZ IDW, zamieszczonym na stronie Zamawiajcego pod adresem https://platformazakupowa.plk-sa.pl w lokalizacji dedykowanej dla przedmiotowego zamówienia. 14. Szczegóowe informacje dotyczce Postpowania (w tym dot. m.in.: formy, sposobu zoenia oferty, rodzaju i formy dokumentów, kryteriów oceny, owiadcze i dokumentów skadanych wraz z ofert oraz w toku Postpowania na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenie spenienia warunków udziau w Postpowaniu, informacje dotyczce korespondencji elektronicznej) znajduj si w Tomie I SWZ IDW zamieszczonym na stronie internetowej prowadzonego Postpowania. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Postpowanie jest prowadzone na podstawie Dziau V ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo Zamówie Publicznych (t.j. Dz.U. 2024, poz. 1320), przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz Specyfikacji Warunków Zamówienia 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zaprojekt. (w zakresie brany SRK) i kompleks. wyk. robót bud. na linii kolej. nr 104 Chabówka Nowy Scz na odc. A2 i A3 Rabka Zaryte Mszana Dolna Fornale od km 6,100 (km istn. 6,109) do km 21,300 (km istn. 21,383) w ramach projektu pn.: Budowa nowej linii kolej. Pode Szczyrzyc Tymbark/Mszana Dolna oraz modernizacja istniejcej linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz Etap II Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest zaprojektowanie (w zakresie brany SRK) i kompleksowe wykonanie robót budowlanych na linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz na odcinku A2 i A3 Rabka Zaryte Mszana Dolna - Fornale od km 6,100 (km istn. 6,109) do km 21,300 (km istn. 21,383) w ramach projektu pn.: Budowa nowej linii kolejowej Pode Szczyrzyc Tymbark / Mszana Dolna oraz modernizacja istniejcej linii kolejowej nr 104 Chabówka Nowy Scz Etap II 2. Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia przedstawiony zosta w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym Tom III niniejszej SWZ oraz Programie Funkcjonalno-Uytkowym (PFU) stanowicym Tom IV niniejszej SWZ. 3. Okres realizacji Zamówienia: 1) Zakres podstawowy 32 miesice od daty zawarcia umowy zgodnie z § 4 Warunków Umowy, znajdujcych si w Tomie II SWZ w tym: a) zakoczenie wszystkich Robót (z zastrzeeniem punktu poniej oraz z wyczeniem Opcji na Interfejs), stwierdzone dokonaniem przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego, w tym przekazanie Zamawiajcemu kompletnej dokumentacji powykonawczej oraz, dostarczenie Zamawiajcemu kompletu dokumentów zwizanych z procesem certyfikacji, - 24 miesice od daty zawarcia Umowy, b) dostarczenie Zamawiajcemu zezwole na dopuszczenie do eksploatacji podsystemów strukturalnych, zgodnie z Ustaw o transporcie kolejowym nie duej ni w cigu 8 (omiu) miesicy od daty dokonania przez Zamawiajcego Ostatniego Odbioru Kocowego. 2) Opcja na interfejs - nie mniej ni 6 miesicy, z zastrzeeniem, e wskazany przez Zamawiajcego termin realizacji nie bdzie duszy ni 4 lata od dnia uruchomienia Opcji na interfejs. Zamawiajcy bdzie mia prawo do uruchamiania Opcji na interfejs w caym okresie realizacji Robót oraz okresie gwarancji Robót, nie póniej ni przed upywem okresu gwarancji dla zakresu Robót dotyczcych urzdze sterowania ruchem kolejowym i ETCS. Interne Kennung: 9090/IREZA3/19826/05642/24/P 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau , 45234000 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme, 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien, 45234113 Rückbau von Gleisen, 45234116 Gleisbauarbeiten , 45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen, 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: Uprawnienie Zamawiajcego do powierzenia na zasadach opisanych w Zaczniku nr 14 do Umowy Przewidywane zmiany w zakresie interfejsów Opcja na interfejs realizacji zmian w urzdzeniach sterowania ruchem kolejowym i ETCS w zakresie interfejsów na warunkach okrelonych w pkt nr 5 PFU pn.: Przewidywane zmiany w zakresie interfejsów 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nowosdecki (PL218) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Województwo maopolskie, powiat: nowotarski i limanowski na terenach gmin Rabka Zdrój, Gmina Mszana Dolna i Miasto Mszana Dolna. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 32 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie Zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z Postpowania: a) na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1-6 oraz art.108 ust. 2 Ustawy , z wyczeniem przesanek okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy, jeeli osoba, o której mowa w tym przepisie zostaa skazana za przestpstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) Ustawy, (podstawy wykluczenia obligatoryjne), b) na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 Ustawy (podstawy wykluczenia fakultatywne), c) na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz.U. 2024 poz. 507), d) na podstawie art. 5 k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z pón. zm.), - speniajcy zarazem warunki udziau w Postpowaniu okrelone w pkt 8.2 IDW. 2. Zgodnie z art. 112 ust. 2 Ustawy, o udzielenie Zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 2.1. zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym; 2.2 uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów; 2.3 sytuacji ekonomicznej lub finansowej; 2.4 zdolnoci technicznej lub zawodowej. 3. Wykonawca w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w Postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego Zamówienia, lub jego czci moe polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. 3.1. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc Zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia lub inny Podmiotowy rodek Dowodowy potwierdzajcy powysze okolicznoci; 3.2. Zamawiajcy bdzie ocenia, czy udostpniane Wykonawcy przez podmioty udostepniajce zasoby zdolnoci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna pozwalaj na wykazanie przez Wykonawc speniania warunków udziau w Postpowaniu oraz bada, czy nie zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, okrelone w punkcie 8.7 IDW. 4. W stosunku do podwykonawców, na zasobach których Wykonawca nie polega, jeli jest ju wiadome Wykonawcy, którym podwykonawcom zamierza powierzy wykonanie czci Zamówienia, Zamawiajcy zbada, czy wobec tego podmiotu nie zachodz podstawy wykluczenia, o których mowa w punkcie 8.7 IDW, z wyczeniem art. 109 ust. 1 pkt. 7 Ustawy. 5. Z Postpowania o udzielenie Zamówienia Zamawiajcy wykluczy Wykonawc, wobec którego zachodzi którakolwiek podstawa okrelona: 1) w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 oraz art. 108 ust. 2 Ustawy, z wyczeniem przesanek okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy jeeli osoba, o której mowa tym przepisie zostaa skazana za przestpstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) Ustawy, (podstawy wykluczenia obligatoryjne); 2) w art. 109 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 Ustawy (podstawy wykluczenia fakultatywne); 3) w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U.2024 poz. 507); Wykonawca wskazuje w formularzu JEDZ w czci III, w sekcji D informacje o podstawach wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust.1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego 4) w art. 5 k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z pón. zm.). 6. Zamawiajcy przed wyborem oferty najkorzystniejszej, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia Podmiotowych rodków Dowodowych, a w przypadku polegania przez Wykonawc na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby do zoenia Podmiotowych rodków Dowodowych w zakresie pkt 9.7.1÷ 9.7.3 i 9.7.5 oraz pkt 9.7.6 IDW dotyczcych tych podmiotów. 7. W celu wstpnego wykazania braku podstaw do wykluczenia z Postpowania oraz potwierdzenia spenienia warunków udziau w Postpowaniu, kady z Wykonawców wraz z ofert zobowizany jest zoy Jednolity Dokument, którego wzór stanowi Zacznik do IDW. W przypadku wspólnego ubiegania si o Zamówienie przez Wykonawców (np. Konsorcjum), Jednolity Dokument skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o Zamówienie. 8. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia take Jednolity Dokument podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w Postpowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na jego zasoby , którego wzór stanowi Zacznik do IDW, dotyczcy kadego z tych podmiotów. Owiadczenie naley zoy wraz z zobowizaniem podmiotu udostpniajcego zasoby, którego wzór stanowi Zacznik do IDW lub innym Podmiotowym rodkiem Dowodowym potwierdzajcym oddanie do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia. 9. Wykonawca wskazujcy podwykonawców, którym zamierza powierzy wykonanie czci Zamówienia, a na których zasobach nie polega, jeli s ju znani, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia wskazanych w pkt 8.4 IDW, skada Jednolity Dokument, którego wzór stanowi Zacznik do IDW, dotyczcy kadego z tych podwykonawców. 10. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z Postpowania: 10.1 informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w: - art. 108 ust. 1 pkt 4 Ustawy (tj. dotyczca orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego); - art. 108 ust. 1 pkt 2 Ustawy (z wyczeniem przesanki zawartej w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Ustawy) oraz w zakresie okrelonym w art. 109 ust. 1 pkt 3 Ustawy (dotyczca skazania za przestpstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu); - art.108 ust. 1 pkt 1 Ustawy (z wyczeniem przesanki zawartej w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Ustawy) i w zakresie okrelonym w art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a Ustawy, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Ustawy dotyczca ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu - sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 10.2 odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy sporzdzona nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem; 10.3 owiadczenie Wykonawcy/podmiotu na którego zdolnoci lub sytuacji polega bdzie Wykonawca o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy (dotyczy Wykonawców/Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie) / 125 ust. 5 Ustawy (dotyczy podmiotu na którego zdolnoci lub sytuacji polega bdzie Wykonawca) , w zakresie podstaw wykluczenia z Postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Ustawy; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego; c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Ustawy; e) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b Ustawy, dotyczcych ukarania za wykroczenie; za które wymierzono kar ograniczenia wolnoci lub kar grzywny, f) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c Ustawy; g) art. 109 ust. 1 pkt 3 Ustawy, dotyczcych ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar ograniczenia wolnoci lub kar grzywny; h) art. 109 ust. 1 pkt 710 Ustawy; oraz - w owiadczeniu o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5 k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (sporzdzone zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku do IDW); 10.4 owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej (wzór owiadczenia stanowi Zacznik do IDW); 10.5. owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, zgodnie ze wzorem okrelonym w Zaczniku do IDW. 10.6. informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 Ustawy, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do tego rejestru, sporzdzona nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem. 10.7 Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP skada dokumenty wskazane w Tomie I SWZ - IDW. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: 1. W zakresie warunku okrelonego w punkcie 8.2.4 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawc, e w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykona: a) robot budowlan w ramach jednej umowy, na zakres której skadaj si Budowa lub Przebudowa nawierzchni torowej na linii kolejowej co najmniej dwutorowej zelektryfikowanej lub elektryfikowanej, gdzie suma dugoci Budowanych lub Przebudowywanych torów wraz ze wzmocnieniem i/lub wymian podtorza wynosia co najmniej sze (6) km b) robot budowlan w ramach jednej umowy, na zakres której skadaj si Budowa lub Przebudowa sieci trakcyjnej wraz z konstrukcjami wsporczymi na linii kolejowej co najmniej jedno lub dwutorowej zelektryfikowanej gdzie suma dugoci Budowanej lub Przebudowywanej sieci trakcyjnej wraz z konstrukcjami wsporczymi, wynosia co najmniej sze (6) km, c) roboty budowlane w ramach jednej umowy, na zakres których skadaj si zabudowa lub wymiana co najmniej szeciu (6) rozjazdów kolejowych w technologii blokowej, d) Budow lub Przebudow co najmniej jednej (1) stacji kolejowej, przy czym roboty budowlane obejmoway co najmniej jeden (1) tor gówny zasadniczy i co najmniej jeden (1) tor gówny dodatkowy lub dwa tory gówne zasadnicze, wraz z nawierzchni i podtorzem z odwodnieniem oraz co najmniej jeden (1) peron, e) Budow lub Przebudow toru kolejowego ze wzmocnieniem podoa za pomoc kolumn betonowych i/lub kolumn wirowo-betonowych i/lub kolumn wirowych na cznej dugoci co najmniej 130 (stu trzydziestu) m toru lub Budow lub Przebudow drogi ze wzmocnieniem podoa za pomoc kolumn betonowych i/lub kolumn wirowo-betonowych i /lub kolumn wirowych na cznej dugoci co najmniej 130 (stu trzydziestu) m drogi, f) Budow lub Przebudow co najmniej 1 systemu stacyjnego, scentralizowanych komputerowych urzdze SRK (sterowania ruchem kolejowym), na stacji liczcej co najmniej sze (6) zwrotnic, g) Budow lub Przebudow co najmniej 1 blokady liniowej wraz z powizaniem do systemu stacyjnego, h) Budow lub Przebudow co najmniej szeciu (6) obiektów typu: most, wiadukt lub estakada, w tym: - co najmniej trzech (3) most kolejowy lub wiadukt kolejowy lub estakada kolejowa o rozpitoci teoretycznej najduszego przsa nie mniejszej ni trzydzieci pi (35) m, i) Budow lub Przebudow co najmniej jednego (1) (obiektu typu: przejcie podziemne dla pieszych pod torami kolejowymi, j) roboty budowlane w ramach jednej umowy, na zakres których skadaj si Budowa lub Przebudowa co najmniej piciu (5) przejazdów kolejowych z zabudow urzdze komputerowych, Kade wykazane zadanie/realizacja moe jednoczenie potwierdza spenianie kilku z powyszych warunków. 2. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie speniania warunków udziau w Postpowaniu: 2.1 wykaz robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty zostay wykonane (wzór wykazu stanowi Zacznik do IDW); 2.2 dowody okrelajce, czy roboty budowlane wymienione w wykazie, o którym mowa w pkt 2.1 zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot na rzecz którego roboty budowlane zostay wykonane; 2.3 inne dokumenty jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska dokumentów, o których mowa w pkt 2.2. 3. Pozostae informacje znajduj si w Tomie I SWZ-IDW. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: 1. W zakresie warunku okrelonego w punkcie 8.2.4 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawc dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, zgodnie z poniszym wyszczególnieniem: 1). Kierownik Budowy 1 (jedna) osoba Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe):uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych. Dowiadczenie - posiada co najmniej 5 lat dowiadczenia zawodowego w penieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika robót (samodzielna funkcja techniczna w rozumieniu Ustawy Prawo budowlane) w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych na robotach zwizanych z Budow lub Przebudow Infrastruktury kolejowej, 2). Kierownik robót torowych 1 (jedna) osoba Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe): uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych. Dowiadczenie - posiada co najmniej trzy (3) lata dowiadczenia zawodowego, w penieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika robót lub Inspektora Nadzoru (samodzielna funkcja techniczna w rozumieniu Ustawy Prawo budowlane) w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych na robotach zwizanych z Budow lub Przebudow Infrastruktury kolejowej w zakresie robót torowych. - w cigu ostatnich 10 (dziesiciu) lat przed upywem terminu skadania ofert naby na etapie realizacji robót co najmniej 12 (dwanacie) miesicy dowiadczenia zawodowego na stanowisku Kierownika Budowy lub Kierownika robót (w rozumieniu Ustawy Prawo budowlane) w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych w realizacji 1 (jednego) zadania inwestycyjnego na robotach zwizanych z Budow lub Przebudow infrastruktury kolejowej w zakresie robót torowych. 3). Kierownik robót geotechnicznych i podtorzowych 1 (jedna) osoba Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci konstrukcyjno- budowlanej i/lub bez ogranicze w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych i/lub bez ogranicze w specjalnoci inynieryjnej drogowej Dowiadczenie - posiada co najmniej trzy (3) lata dowiadczenia zawodowego, w penieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika robót lub Inspektora Nadzoru (samodzielna funkcja techniczna w rozumieniu Ustawy Prawo budowlane) w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej i /lub specjalnoci inynieryjnej kolejowej i/lub specjalnoci inynieryjnej drogowej na robotach zwizanych z Budow lub Przebudow Infrastruktury kolejowej lub drogowej w zakresie robót geotechnicznych i/lub podtorzowych. 4). Kierownik robót mostowych - 1 (jedna) osoba Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe): uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjnej mostowej. Dowiadczenie - posiada co najmniej trzy(3) lata dowiadczenia zawodowego, w penieniu funkcji Kierownika Budowy lub Kierownika robót lub Inspektora Nadzoru (samodzielna funkcja techniczna w w rozumieniu Ustawy Prawo budowlane) w specjalnoci inynieryjnej mostowej na robotach zwizanych z Budow lub Przebudow kolejowych obiektów inynieryjnych, w rozumieniu przepisów w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budowle kolejowe i ich usytuowanie. Nie dopuszcza si wskazywania w ofercie, ani w adnej jej czci, tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko . 2. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie speniania warunków udziau w Postpowaniu: - wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji Zamówienia w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia niezbdnych do wykonania Zamówienia, a take zakresu wykonywanych przez te osoby czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami (wzór wykazu stanowi Zacznik do IDW); 3. Pozostae informacje znajduj si w Tomie I SWZ - IDW. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: 1. W zakresie warunku okrelonego w punkcie 8.2.4 IDW wymagana jest dostpno do niej wymienionych narzdzi i urzdze technicznych w celu realizacji Zamówienia: a) co najmniej 1 szt. - podbijarka uniwersalna torowo-rozjazdowa umoliwiajca podbicie rozjazdów i skrzyowa torów na podrozjazdnicach strunobetonowych; b) co najmniej 1szt. - profilarka tucznia; c) co najmniej 1szt. - pocig sieciowy lub pojazd dwudrogowy (jazda na koach kolejowych napd hydrostatyczny) wyposaone w co najmniej: dwuramienn wypornic sieci trakcyjnej, podest ruchomy, pantograf z listw pomiarow, uraw; d) co najmniej 2 zestawy, w kadym mi 5 szt. wagonów samowyadowczych do przewozu kruszywa wraz z lokomotyw. 2. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie speniania warunków udziau w Postpowaniu: wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych Wykonawcy w celu wykonania Zamówienia wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami (wzór wykazu stanowi Zacznik do IDW); Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: 1. W zakresie warunku okrelonego w punkcie 8.2.3 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawc, i znajduje si w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniajcej wykonanie Zamówienia, tj.: a) posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow - w wysokoci nie mniejszej ni 70 650 000,00 PLN. Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyraonych w walutach innych ni PLN, naley przyj redni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesica, w którym opublikowano ogoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. 2. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie speniania warunków udziau w Postpowaniu: 1) informacja banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo- kredytowej potwierdzajca wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem; 2) inne dokumenty, które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie opisanego przez Zamawiajcego warunku udziau w Postpowaniu dotyczcego sytuacji ekonomicznej lub finansowej jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie jest w stanie uzyska dokumentów, o których mowa w pkt. 1). 3. c.d. z Rozdziau 5.1.6 dodano pkt.10.8 Niezalenie od dokumentów wskazanych w pkt. 9.1-9.3 IDW wraz z ofert Wykonawca oraz kady podmiot na którego zasoby powouje si Wykonawca, zo Zamawiajcemu owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014, zgodnie ze wzorem okrelonym w Zaczniku do IDW. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cakowita cena brutto waga: 100% ( suma cakowitej ceny brutto za Zakres podstawowy oraz cakowitej ceny brutto za Opcj na interfejs). 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.plk-sa.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.plk-sa.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Kady Wykonawca zobowizany jest zabezpieczy sw ofert wadium w wysokoci:3 768 000,00 PLN (sownie: trzy miliony siedemset szedziesit osiem tysicy zotych) 2. Wadium musi by wniesione w formie zgodnej z art. 97 ust. 7 Ustawy. 3. Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert, wskazanym w pkt 17.1 IDW i utrzymane nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w pkt 11.11 ppkt 2 i 3 IDW oraz pkt 11.12 IDW 4. Zamawiajcy ustala Zabezpieczenie Wykonania umowy zawartej w wyniku Postpowania o udzielenie Zamówienia w wysokoci 5% ceny cakowitej brutto za Zakres podstawowy podanej w ofercie pomniejszonej o Wynagrodzenie Warunkowe brutto z zastrzeeniem postanowie punktu 21 IDW. Wykonawca zobowizany bdzie do wniesienia Zabezpieczenia Wykonania dla zwikszonego zakresu Umowy w przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z Opcji na interfejs zgodnie z zapisami SWZ, w tym Warunkami Umowy. 5. Szczegóowe informacje znajduj si w Tomie I SWZ - IDW. Frist für den Eingang der Angebote: 14/03/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Ort: https://platformazakupowa.plk-sa.pl Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóowe warunki realizacji umowy okrelone s w Tomie II SWZ - WU. Zamawiajcy zastrzega, e Wykonawca zobowizany jest do osobistego wykonania czci Zamówienia zgodnie z pkt 24.1 IDW. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: 1. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie Zamówienia musz ustanowi i wskaza Penomocnika do reprezentowania ich w Postpowaniu o udzielenie Zamówienia albo reprezentowania w Postpowaniu o udzielenie Zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (Penomocnik) zgodnie z postanowieniem art. 58 Ustawy. 2.W przypadku, gdy zostanie wybrana jako najkorzystniejsza oferta Wykonawców wystpujcych wspólnie, powinni oni przedoy kopi umow regulujc wspóprac tych Wykonawców np. umow konsorcjum lub umow spóki. Finanzielle Vereinbarung: Wszelkie rozliczenia bd prowadzone w polskich zotych (PLN). Szczegóowe zasady oraz sposób rozlicze okrelony zosta w Warunkach umowy stanowicy Tom II SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nastpnych Ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego Postpowanie o udzielenie zamówienia oraz Dokumentów Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w Postpowaniu, w tym na projektowane postanowienie umowy lub w przypadku zaniechania przez Zamawiajcego dokonania czynnoci do których podjcia zobowizany jest Zamawiajcy przepisami Ustawy lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia Postpowania o udzielenie Zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany na podstawie Ustawy, Wykonawca moe wnie odwoanie. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby Odwoawczej w formie pisemnej, w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 4. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). 6. Odwoanie wobec treci Ogoszenia o Zamówieniu lub wobec treci Dokumentów Zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Dokumentów Zamówienia na stronie internetowej Zamawiajcego. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 23.5 i 23.6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy , stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu zgodnie z zapisami art. 579- 590 Ustawy. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Registrierungsnummer: NIP 1132316427 Postanschrift: ul. Targowa 74 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-734 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji Inwestycji Region Poudniowy pl. Matejki 12, Kraków E-Mail: Halina.Bartosz@plk-sa.pl Telefon: 12 393 35 35 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 121212-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Opis: Opis: Zmiana ogoszenia nr 5 (1) w sekcji 2.1.4 Informacje ogólne, zmiana pkt 4 w zakresie terminu zwizania ofert, do którego oferta musi pozosta wana oraz wskazano podstaw prawn postpowania (2) w sekcji: 5.1.9 Kryteria kwalifikacji ,inne wymagania ekonomiczne i finansowe dodano c.d. Rozdzia 5.1.6 pkt 10.8 (3) w sekcji 5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia, dodano wymóg uycia zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczci elektronicznej oraz zmiana terminu skadania i otwarcia ofert. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5bd52889-86d6-4d93-a09d-a6ba3eaa06b9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 10:15:53 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://platformazakupowa.plk-sa.pl https://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-137312-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de