Ausschreibung: Rumänien Einsammeln von kommunalem Müll Servicii de colectare, transport si depozitare /valorificare a deeurilor rezultate din construcii, demolri - ROU-Bucuresti Einsammeln von kommunalem Müll Dokument Nr...: 136970-2025 (ID: 2025030301224549745) Veröffentlicht: 03.03.2025 * ROU-Bucuresti: Rumänien Einsammeln von kommunalem Müll Servicii de colectare, transport si depozitare /valorificare a deeurilor rezultate din construcii, demolri 2025/S 43/2025 136970 Rumänien Einsammeln von kommunalem Müll Servicii de colectare, transport si depozitare /valorificare a deeurilor rezultate din construcii, demolri OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: TRUSTUL DE CLADIRI METROPOLITANE BUCURESTI S.A E-Mail: oana.toma@tcmb.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de colectare, transport si depozitare/valorificare a deeurilor rezultate din construcii, demolri Beschreibung: Obiectivul acordului-cadru este achiziia de Servicii de colectare, transport i eliminare/valorificare a deeurilor rezultate din construcii, demolri, conform prevederilor caieului de sarcini. Deeurile rezultate ca urmare a execuiei de lucrri sunt de obicei de tipul: moloz, pmânt, beton spart, resturi asfalt, deeuri provenite din izolaia termic, lemn, fier etc. Locaiile punctelor de colectare sunt situate pe raza Municipiului Bucureti Atentie: xTermenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare este de 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate in termenul prevazut la sectiunea I din Fisa de Date, respectiv 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: a8b7af18-1551-4096-96ba-22a38c3c0b03 Interne Kennung: 37992692_2025_1 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 845 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Interaciunea cu ofertanii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfura dup urmtoarele reguli: Pentru vizualizarea documentaiei de atribuire încarcate în SEAP, operatorii economici trebuie sa aib un program necesar vizualizarii fiierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatur electronic). Reguli de comunicare i transmitere a datelor: solicitrile de clarificri referitorare la prezenta documentaie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SEAP la Seciunea Întrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la Sectiunea Documentatie, clarificri i decizii din cadrul anunului de participare. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificri privind documentaia de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (www.elicitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor art.5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 i vor transmite solicitrile avand în vedere termenele de rspuns ale autoritii contractante prevzute la art.160-161 din Legea nr. 98/2016 precum i cele de la art. 103 (2) din HG 395/2016. Pentru comunicrile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitrile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitilor tehnice disponibile în SEAP (Seciunea Întrebari). Operatorii economici vor transmite rspunsurile la clarificari i eventualele documente solicitate pe parcursul evalurii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea Întrebari), în format electronic, semnate cu semnatur electronic, conform Legii nr. 455/2001. Comisia de evaluare va analiza DUAE în corelaie cu cerinele stabilite prin fia de date a achiziiei. Comisia de evaluare va analiza i verifica fiecare ofert din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, iar ulterior din punct de vedere al aspectelor financiare pe care le implic. Autoritatea contractant informeaz fiecare ofertant cu privire la deciziile luate în ceea ce privete rezultatul procedurii. In conformitate cu prevederile art. 139 alin (3) din HG 395/2016 cu modificrile si completrile ulterioare, in cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate locul I, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, iar oferta câtigtoare va fi desemnata cea clasata pe primul loc cu propunerea financiar cea mai mic. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. INFORMATII TERT SUSTINATOR: Capacitatea tehnica i/sau profesional a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art.182 din Legea nr.98/2016. Odata cu depunerea DUAE se va prezenta angajamentul terului sustinator, conf. prevederile art. 193, alin. (2) i (3) din Legea 98 /2016 privind achiziii publie. Tertul/tertii sustinatori vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate. Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru care a acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art. 184 din Legea nr.98/2016, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie public. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neîndeplinirii de ctre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament. Autoritatea contractanta respinge tertul sustinator propus daca acesta nu îndeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se încadreaza printre motivele de excludere i solicita candidatului/ofertantului o singura data înlocuirea acestuia i prezentarea unui alt ter, cu respectarea principiului tratamentului egal. INFORMATII ASOCIERE: Dreptul ofertantului de a participa la procedura prin asociere este prevazuta la Art.53 din Legea nr. 98 /2016. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care vor include informatiile cu privire la modul de îndeplinire a cerinelor de capacitate tehnic i profesional. Ofertanii odata cu depunerea DUAE vor prezenta i acordul de asociere conf. prevederile art. 193, alin. (2) i (3) din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. Modalitate de indeplinire: Ofertantii vor prezenta pentru fiecare asociat: - se va completa iniial DUAE, urmând ca documentele justificative care probeaz cele asumate în acord, sa fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. -ofertantii odata cu depunerea DUAE vor prezenta i acordul de asociere conf. prevederile ar. 193, alin. (2) i (3) din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice. Se vor depune odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia, a acordului de subcontractare i/sau a acordului de asociere, dupa caz. Nedepunerea acestora odata cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificri pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse în sectiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât i ale subcontractantului/tertului susinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Servicii de colectare, transport si depozitare/valorificare a deeurilor rezultate din construcii, demolri, conform cantitilor i specificaiilor din Caietul de sarcini, zonele A, B, C 1 Servicii de preluare in vederea sortarii, tratarii si valorificarii/ eliminarii a deseurilor amestecate din activitati de constructii, excavatii si demolari (cod. deseu 17 09 04) cu transportul ofertantului- 65.000,00 tone 2 Transportul deseurilor din constructii si demolari amestecate -30.000,00 tone Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Raza Municipiului Bucuresti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire (inclusiv eventualii terti si subcontractanti) cu informatiile aferente situatiei lor. Documente justificative actualizate prin care s demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare i selecie, în conformitate cu informaiile cuprinse în DUAE, urmeaza a fi prezentate autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intocmit in urma aplicarii criteriului de atribuire. 1. Persoanele juridice romane. a) Certificate de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata contributiilor la bugetul general consolidat, la momentul prezentarii acestora; b) Certificate de atestare fiscala din care sa reiasa lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor si taxelor la bugetul local, la momentul prezentarii acestora. Se vor prezenta Certificatele de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale pentru sediul principal. Pentru sediile secundare /punctele de lucru cerinta se va putea demonstra printr-o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate, in conformitate cu prevederile art. 165 alin. (3) din Legea 98/2016; c) Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; d) Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; e) Alte documente edificatoare, dupa caz. 2. Persoanele juridice straine vor prezenta orice document considerat edificator în ara de origine sau în ara în care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoriti competente din ara respectiv. În cazul în care în ara de origine sau în ara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor menionate sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167, se va accepta depunerea unei declaraii pe propria rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, unei declaraie autentice dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Nota: 1. Cerinta trebuie indeplinita si de asociati, terti sustinatori si subcontractanti in situatia in care acestia exista, prin completarea formularului DUAE. 2. Incadrarea intr-una din situatiile prevazute la art.164, art. 165 si art.167 din Legea nr. 98/2016, atrage excluderea ofertantului din procedura de achizitie publica. Daca exista incertitudini referitoare la situatia unui operator economic, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite informatii direct de la autoritatile competente. II. Operatorii economici participanti la procedura (lider, asociat, tertii sustinatori si subcontractantii),nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 59 si la art. 60 alin (1) (evitarea conflictului de interese), din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitate de indeplinire: completare DUAE Persoanele care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante sunt urmatoarele: 1. Cristian Jean Michel Hiver Director General 2. Daniel Cristian Andrei Director Tehnic 3. Irinel Trifan Director Directia Executie 3. Varvara Vitan Director Direcia Economic 4. Ana Gabriela Amzi Director Direcia Suport 5. Oana-Teodora Toma- Dumitrescu Expert Achizitii Publice 6. Gabriela Hodrescu- Expert Achizitii Publice 7. Veronica Bulf - Consilier tehnic 8. Alexandru Dragan Inginer mecanic 9. Maria Mihalache Expert Inginer Construcii 10. Mihai Ghinescu- Consilier in Management 11. Ioana Calma - Referent 12. Bogdan Claudiu Dumitrescu - Inginer Construcii Civile, Industriale si Agricole 13. Cosmin Feraru Economist in economie generala Persoanele cu rol de reprezentare implicate in derularea procedurii de achiziie sunt: Ioana Valentina Ghita Expert Cooptat ; Diana - Maria Mangu Expert Cooptat Nota: 1. Nedepunerea documentului DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru subcontractant, asociat/tert sustinator) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. 2. Se vor depune odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa cazul. În cazul în care ofertantul/candidatul demonstreaz îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnic i profesional bazându-se pe capacitile altor entiti, invocând, dup caz, susinerea unui ter, DUAE, împreun cu angajamentul de susinere, trebuie s fie completat separat i de ctre terul/terii susintor (i) pe a cror capacitate se bazeaz ofertantul /candidatul. În cazul în care ofertantul/candidatul intenioneaz s subcontracteze o parte/pari din contract, DUAE include i informaii privind partea din contract care urmeaz a fi eventual subcontractat i va avea anexat acordul de subcontractare. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Inscrierea in registrul comertului Descriere: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii sale precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale /secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Pentru contractele de achizitie de servicii: este necesasa o anumita autorizatie Autorizatie de mediu valabila cu inscrierea serviciilor prestate in activitatile din codurile CAEN aferente autorizarii. Ofertantul trebuie sa detina autorizatie de mediu valabil, din care s reias c poate desfura activitile de colectare, transport i tratare în vederea valorificrii sau eliminrii deeurilor nepericuloase pe raza teritorial unde achizitorul are amplasate punctele de lucru i de unde se va face colectarea deeurilor deeuri nepericuloase, in speta in Municipiul Bucuresti (constituie obligaie prevzut la art.20 alin.1 i art. 23, alin. 3 din OUG 92/2021 privind regimul deeurilor); Prestatorul va face dovada ca este inscris in Registrul detinut de catre Agentia Nationala pentru Protectia Mediului conform Ordin 739/2017 Licenta ptr transportul rutier a deseurilor colectate. Operatorii economici care depun ofert trebuie sa detina licena de transport a mrfurilor pe drumurile publice sau licena de transport comunitar a mrfurilor pe drumurile publice, conform art. 24 din Ordonana nr.27/2011.; Acord de evacuare si transport a deseurilor eliberat de PMB (Autorizatie de Mediu pentru activitatea de colectare, transport, sortare si valorificare a deeurilor nepericuloase si periculoase potrivit art. 1 si art. 3, din HG 1061/2008 hotarare privind transportul deseurilor periculoase si nepericuloase pe teritoriul Romaniei) (Licenta de transport deseuri periculoase si nepericuloase pentru mijloacele auto: copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul conform Hotararii nr. 1061/2008 privind transportul deseurilor periculoase si nepericuloase pe teritoriul Romaniei, Ordinului 980/2011 referitoare la aprobarea Normelor metodologice pentru organizarea organizarea si efectuarea transporturilor rutiere si actvitatile conexe acestora stabilite prin OG nr. 27/2011 privind transporturile rutiere.) (Acord de evacuare si transport al deseurilor eliberat de Directia Servicii Publice din cadrul Primariei Municipiului Bucuresti) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Cifra de afaceri medie anuala pe ultimii 3 ani (2021, 2022, 2023) sa fie de minim 17.000.000,00 lei fara T.V.A. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile si completarile ulterioare. Documentele justificative in sustinerea cifrei de afaceri (bilantul contabil /extrase de bilant / raport financiar/ raport al cenzorilor, etc. pe ultimii 3 ani (2021, 2022, 2023) sau orice alte documente din care sa reiasa situatia economica a ofertantilor) vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire. Pentru calculul echivalentei la cifra de afaceri exprimata in alta valuta decat in lei, se va folosi cursul mediu anual in lei / valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei, pentru fiecare an in parte. Atunci când ofertantul s-a înfiinat sau i-a început activitatea în unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicit informaii, ofertantul în cauz va include informaii despre cifra de afaceri pentru exerciiile financiare încheiate pân la momentul completrii DUAE i va preciza la rubrica Detalii privind operatorul economic data la care operatorul economic a fost înfiinat sau i-a început activitatea. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Beschreibung: Se va prezenta lista principalelor servicii prestate in ultimii trei ani (de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor), din care sa rezulte ca ofertantul a prestat servicii similare contractului ce urmeaza a fi atribuit, la nivelul a minim un contract si maxim 2 contracte de servicii, din care sa rezulte ca a prestat servicii similare cu cele care fac obiectul achizitiei, a caror cantitate de deseuri cumulata sa fie de minim 95.000,00 tone deeuri constructii si demolari (colectare, transport si valorificare/eliminare deseuri), însotite de certificari/ documente emise sau contrasemnate de beneficiar (din sectorul public sau privat), cum ar fi: copii dupa contract/parti relevante din contract/procesul verbal de receptie a serviciilor/recomandare din partea beneficiarului/alte documente relevante din care sa reiasa obiectul contractului si cantitatea serviciilor prestate. Prin servicii similare autoritatea contractanta intelege orice fel de servicii de colectare, transport si valorificare/eliminare a deeurilor din constructii si demolari. Se completeaza DUAE de catre operatorii economici (inclusiv de catre asociati/subcontractanti/terti sustinatori), conform Notificarii nr. 240/2016 referitoare la Ghidul de utilizare DUAE. Conform celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente pot fi: certificate /documente relevante/procese -verbale de receptie a serviciilor prestate/ recomandari/ etc. la nivelul unui contract si maxim 2 contracte, contrasemnate de catre beneficiarul din sectorul public sau privat, din care sa rezulte ca ofertantul a prestat servicii similare. Aceste documente vor fi prezentate pentru fiecare asociat in parte, daca resursele acestuia sunt luate in considerare pentru indeplinirea cerintei. Nota 1: Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota 2: In vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti, in acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 si ale art. 48 din H.G. nr. 395/2016. Nota 3: In cazul in care beneficiaza de sustinere din partea unui tert, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind sustinerea capacitatii tehnice acordata de tertul sustinator. Angajamentul ferm va fi incarcat in mod obligatoriu in SEAP impreuna cu DUAE si cu oferta si va fi semnat cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat digital, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in conditiile legii. b) documentele transmise ofertantului de catre tertul /tertii sustinator/sustinatori din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator /sustinatori asigura indeplinirea propriului angajament de sustinere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Aceste documente vor fi incarcate in SEAP impreuna cu Angajamentul ferm, cu DUAE si cu oferta, si vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa. c) certificate /documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar/PV de receptie, din care sa reiasa toate elementele necesare pentru confirmarea indeplinirii cerintei de capacitate tehnica. Acestea vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Autoritatii Contractante. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Utilaje, instalaii i echipament tehnic Beschreibung: Ofertantul are obligaia de a face dovada posesiei urmatoarelor utilaje /dispozitive necesare ducerii la buna indeplinire a contractului de achizitie publica de servicii colectare, transport si eliminare deseuri inerte in vederea tratarii pentru valorificare sau eliminare: - cantar de mare tonaj la locatia declarata de descarcare a deseurilor (care dein documente -buletin de verificare metrologica, in termen de valabilitate); - Containere specializate pentru sortare/presortare deseuri; - Concasor pentru betoane si agregate de capacitate mare, necesar tratarii deseurilor din constructii si demolari; - Scalper utilaj necesar sortarii deseurilor din constructii si demolari in vederea valorificarii/ eliminarii; - Buldoescavator si incarcator frontal Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Proporia de subcontractare Beschreibung: Autoritatea contractant solicit ofertantului/candidatului s precizeze în ofert: a) categoriile de servicii/lucrri din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze, precum i procentul activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani; i b) datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Modalitatea de indeplinire: Operatorii economici vor completa în DUAE Odat cu depunerea DUAE se va depune acordul de subcontractare, urmând ca documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinelor privind capacitatea tehnic i profesional vor fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitii Beschreibung: Ofertantul va prezenta un certificat emis de organisme naionale sau internaionale care atest implementarea Standardului de Management al Calitii în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent, aferent obiectului contractului, în copie lizibil conform cu originalul valabil la data-limita de depunere a ofertelor. Ofertantul care nu deine un astfel de certificat va furniza dovezi prin care s ateste conformitatea cu standardul specificat sau dac nu urmeaz aceleai metode din standard, trebuie s dovedeasc c îndeplinesc nivelurile de performan stabilite de acesta. In cazul unei asocieri, cerina trebuie îndeplinit individual de fiecare membru al asocierii pentru partea de contract care o realizeaz. Nu se admit operatori economici în curs de certificare, decât în cazul în care acetia pot prezenta raportul de audit final din care reiese c ofertantul va primi certificarea solicitat. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediu Beschreibung: Ofertantul va prezenta un certificat emis de organisme naionale sau internaionale care atest implementarea Standardului de Management al Mediului în conformitate cu SR EN ISO 14001 sau echivalent, aferent obiectului contractului, în copie lizibil conform cu originalul valabil la data-limita de depunere a ofertelor. Ofertantul care nu deine un astfel de certificat va furniza dovezi prin care s ateste conformitatea cu standardul specificat sau dac nu urmeaz aceleai metode din standard, trebuie s dovedeasc c îndeplinesc nivelurile de performan stabilite de acesta. In cazul unei asocieri, cerina trebuie îndeplinit individual de fiecare membru al asocierii pentru partea de contract care o realizeaz. Nu se admit operatori economici în curs de certificare, decât în cazul în care acetia pot prezenta raportul de audit final din care reiese c ofertantul va primi certificarea solicitat. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii sale precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei lor. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de servicii: este necesar o anumit autorizaie Beschreibung: Autorizatie de mediu valabila cu inscrierea serviciilor prestate in activitatile din codurile CAEN aferente autorizarii. Ofertantul trebuie sa detina autorizatie de mediu valabil, din care s reias c poate desfura activitile de colectare, transport i tratare în vederea valorificrii sau eliminrii deeurilor nepericuloase pe raza teritorial unde achizitorul are amplasate punctele de lucru i de unde se va face colectarea deeurilor deeuri nepericuloase, in speta in Municipiul Bucuresti (constituie obligaie prevzut la art.20 alin.1 i art. 23, alin. 3 din OUG 92/2021 privind regimul deeurilor); Prestatorul va face dovada ca este inscris in Registrul detinut de catre Agentia Nationala pentru Protectia Mediului conform Ordin 739/2017 Licenta ptr transportul rutier a deseurilor colectate. Operatorii economici care depun ofert trebuie sa detina licena de transport a mrfurilor pe drumurile publice sau licena de transport comunitar a mrfurilor pe drumurile publice, conform art. 24 din Ordonana nr.27 /2011.; Acord de evacuare si transport a deseurilor eliberat de PMB (Autorizatie de Mediu pentru activitatea de colectare, transport, sortare si valorificare a deeurilor nepericuloase si periculoase potrivit art. 1 si art. 3, din HG 1061/2008 hotarare privind transportul deseurilor periculoase si nepericuloase pe teritoriul Romaniei) (Licenta de transport deseuri periculoase si nepericuloase pentru mijloacele auto: copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul conform Hotararii nr. 1061/2008 privind transportul deseurilor periculoase si nepericuloase pe teritoriul Romaniei, Ordinului 980/2011 referitoare la aprobarea Normelor metodologice pentru organizarea organizarea si efectuarea transporturilor rutiere si actvitatile conexe acestora stabilite prin OG nr. 27/2011 privind transporturile rutiere.) (Acord de evacuare si transport al deseurilor eliberat de Directia Servicii Publice din cadrul Primariei Municipiului Bucuresti) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Timpul de interventie = Termen de prezentare a autospecialei prestatorului in vederea preluarii deseurilor Beschreibung: Algoritm de calcul: Termenul de prezentare a autospecialei prestatorului in vederea inceperii serviciilor de preluare a deseurilor, calculat de la momentul transmiterii solicitarii autoritatii contractante si pana la momentul prezentarii autospecialei prestatorului in vederea preluarii deseurilor = 10% Punctaj maxim factor: 10 Algoritm de calcul: - Pentru un termen de prezentare de 24 ore se acord 0 puncte Termenul maxim de prezentare este de 24 ore Termenul de prezentare va fi declarat de catre ofertanti in ore, ca multiplu de 1 ora. Nu se accepta prezentarea termenului de prezentare in alte unitati de masura a timpului (secunde, minute, zile, luni, etc). Ofertele care prevad un termen de prezentare mai mare de 48 ore sau care nu sunt prezentate ca multiplu de 1 ora, vor fi respinse ca neconforme. Ofertantii au obligatia de a demonstra si argumenta detaliat modul de indeplinire a termenului de prezentare mentionat in propunerea tehnica $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Distanta fata de km 0 al Municipiului Bucuresti (centrul Capitalei fa de care se calculeaza oficial distantele), faa de locul de eliminare al prestatorului de servicii. Beschreibung: Algoritm de calcul: Pentru distante 10 km fata de km 0, comisia de evaluare a ofertelor va acorda maxim de punctaj i anume 10 puncte; Pentru distane cuprinse între 11 15 km fata de km 0, comisia de evaluare a ofertelor va acorda maxim de punctaj i anume 5 puncte; Pentru distane cuprinse între 16 20 km fata de km 0, comisia de evaluare a ofertelor va acorda maxim de punctaj i anume 3 puncte; Ofertele cu distanele de transport mai mari de 20 km fata de km 0 vor fi declarate neconforme. Pentru calcularea distanei ofertanii vor depune un document obinut din Google Maps însoit de orice document care atest adresa locaiei unde se prestaz serviciile ce fac obiectul acordului cadru. Punctajul maxim ce poate fi obinut de un ofertant este de 100 puncte i va fi calculat folosind formula de calcul: P TOTAL = P FINANCIAR + P TEHNIC Ierarhia ofertelor este stabilit pe baza obinerii celui mai mare punctaj total. O ofert poate obine un numr maxim de 100 de puncte. Acordul cadru va fi încheiat cu primii doi ofertani care obin cel mai mare punctaj. Aplicarea criteriului de atribuire se face asupra ofertelor declarate ADMISIBILE atat din punct de vedere financiar ct si din punct de vedere tehnic. $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100191710 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/04/2025 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Modalitatea de plata este descrisa in cadrul contractului atasat prezentei documentatii. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TRUSTUL DE CLADIRI METROPOLITANE BUCURESTI S.A Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: TRUSTUL DE CLADIRI METROPOLITANE BUCURESTI S.A Organisation, die Angebote bearbeitet: TRUSTUL DE CLADIRI METROPOLITANE BUCURESTI S.A TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: TRUSTUL DE CLADIRI METROPOLITANE BUCURESTI S.A Registrierungsnummer: 37992692 Postanschrift: Strada: Baba Novac, nr. 9 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 050027 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Oana Teodora Toma -Dumitrescu E-Mail: oana.toma@tcmb.ro Telefon: +40 217969506 Internetadresse: https://www.tcmb.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a03f7ab2-ce20-4a04-865e-9603149e9a7f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 12:45:19 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/02/2025 11:15:45 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100191710 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.tcmb.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-136970-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de