Ausschreibung: Polen Mobiltelefondienste Umowa ramowa na wiadczenie usug telefonii komórkowej dla Miasta Stoecznego Warszawy - POL-Warszawa Mobiltelefondienste Dokument Nr...: 136826-2025 (ID: 2025030301215449653) Veröffentlicht: 03.03.2025 * POL-Warszawa: Polen Mobiltelefondienste Umowa ramowa na wiadczenie usug telefonii komórkowej dla Miasta Stoecznego Warszawy 2025/S 43/2025 136826 Polen Mobiltelefondienste Umowa ramowa na wiadczenie usug telefonii komórkowej dla Miasta Stoecznego Warszawy OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miasto Stoeczne Warszawa E-Mail: zamowieniabzp@um.warszawa.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Umowa ramowa na wiadczenie usug telefonii komórkowej dla Miasta Stoecznego Warszawy Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug telefonii komórkowej dla Urzdu miasta stoecznego Warszawy, jednostek organizacyjnych m.st. Warszawy oraz samorzdowych instytucji kultury wraz z dostaw niezbdnych do tego elementów i urzdze. Kennung des Verfahrens: bdff7671-61ee-4ce9-85f7-d3f207a04751 Interne Kennung: ZP/EM/271/III-9/25 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64212000 Mobiltelefondienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 64212000 Mobiltelefondienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy nie zamierza udzieli zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU European Legislation Identifier - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Umowa ramowa na wiadczenie usug telefonii komórkowej dla Miasta Stoecznego Warszawy Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug telefonii komórkowej dla Urzdu miasta stoecznego Warszawy, jednostek organizacyjnych m.st. Warszawy oraz samorzdowych instytucji kultury wraz z dostaw niezbdnych do tego elementów i urzdze. Interne Kennung: ZP/EM/271/III-9/25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64212000 Mobiltelefondienste Optionen: Beschreibung der Optionen: NIE DOTYCZY 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: 1. Termin obowizywania umowy ramowej: od dnia jej zawarcia do dnia 30 czerwca 2028 r. 2. Termin rozpoczcia wiadczenia usug telekomunikacyjnych okrelony w umowach wykonawczych nie moe by wczeniejszy ni 1 lipca 2025 r. 3. Termin zakoczenia umów wykonawczych nie moe by póniejszy ni 30 czerwca 2028 r. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena brutto; waga kryterium: 90% $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Funkcjonalno aplikacji do zarzdzania usugami; waga kryterium:10% $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zamowienia.um.warszawa.pl/pn/umw/demand /193322/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://zamowienia.um.warszawa.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca zobowizany jest, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie: 150 000,00 z. Frist für den Eingang der Angebote: 18/03/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 18/03/2025 12:15:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: zgodnie z pkt 27 SWZ. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: dzia IX ustawy Pzp Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto Stoeczne Warszawa Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miasto Stoeczne Warszawa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miasto Stoeczne Warszawa Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto Stoeczne Warszawa 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miasto Stoeczne Warszawa Registrierungsnummer: 5252296818 Abteilung: Urzd m.st. Warszawy Postanschrift: Plac Bankowy 3/5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-950 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Zamówie Publicznych E-Mail: zamowieniabzp@um.warszawa.pl Telefon: +4822 443-14-00 Fax: +4822 443-14-00 Internetadresse: https://um.warszawa.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://zamowienia.um.warszawa.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 67240-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Zmiana terminu skadania i otwarcia ofert. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Zmiana terminu skadania i otwarcia ofert. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7450d83c-a550-4a93-9244-3e315f5efe66 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 12:24:02 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: https://um.warszawa.pl https://zamowienia.um.warszawa.pl https://zamowienia.um.warszawa.pl/pn/umw/demand/193322/notice/public/details http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-136826-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de