Ausschreibung: Spanien Mess- und Steuergeräte Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU /000003 - ESP-Pamplona Durchflussmesser Mess- und Steuergeräte Dokument Nr...: 136700-2025 (ID: 2025030301202049511) Veröffentlicht: 03.03.2025 * ESP-Pamplona: Spanien Mess- und Steuergeräte Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU /000003 2025/S 43/2025 136700 Spanien Mess- und Steuergeräte Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU /000003 OJ S 43/2025 03/03/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. E-Mail: contratacion@mcp.es Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU/000003 Beschreibung: Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU/000003. PLAN DE RECUPERACIÓN, TRANSFORMACIÓN Y RESILIENCIA FINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA NEXTGENERATIONEU. MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO. SEGUNDA CONVOCATORIA PERTE CICLO DEL AGUA ORDEN TED/919/2023. PROYECTO AGUA DIGITAL DE LA COMARCA DE PAMPLONA - IRUÑERRIKO UR DIGITALA (ADUR) Nº EXPEDIENTE PCAUII00190 Kennung des Verfahrens: e1db58e2-8961-4bf5-9285-eb60f127dac5 Vorherige Bekanntmachung: 117699-2025 Interne Kennung: Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU/000003 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Las previstas en el pliego regulador 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38424000 Mess- und Steuergeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 38421110 Durchflussmesser, 38421110 Durchflussmesser 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Calle Rincón de la Aduana 12 Stadt: Pamplona Postleitzahl: 31001 Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien Zusätzliche Informationen: Navarra 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 521 609,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Toda la información para la presentación de ofertas está en el pliego que se publicará en el Portal de Contratación de Navarra. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0001 Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006, LOT-0007 Titel: Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU/000003 Beschreibung: Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU/000003 Interne Kennung: Suministro de equipos de Instrumentación del departamento de Gestión de Redes del Ciclo Integral del Agua. Expediente 2025/SCON-ASU/000003 4.1.1. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 521 609,00 EUR 4.1.2. Allgemeine Informationen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lote 1 - Sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Beschreibung: Lote 1 - Sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Interne Kennung: Lote 1 - Sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38424000 Mess- und Steuergeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 38421110 Durchflussmesser Optionen: Beschreibung der Optionen: La duración del contrato será desde el día siguiente a la formalización del contrato hasta la fecha de finalización del PERTE, prevista para el 30 de junio de 2026. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 Laufzeit: 1 Jahr 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 858,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 dentro de la segunda convocatoria de subvenciones (2023) en concurrencia competitiva para la elaboración de proyectos de mejora de la eficiencia del Ciclo Integral del Agua (Segunda convocatoria PERTE Digitalización del Ciclo del Agua), Orden TED/919/2023. El proyecto se enmarca en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea - Next Generation EU, concretamente formando parte del Componente 5 Preservación del litoral y recursos hídricos, incluida en la inversión nº1 Materialización de actuaciones de depuración, saneamiento, eficiencia, ahorro, reutilización y seguridad de infraestructuras (DSEAR) Esta inversión permite garantizar el cumplimiento del etiquetado climático y medioambiental asignado en los PRTR, para la medida de código: C5.I3, denominada Transición digital en el sector del agua (vigilancia y control del entorno digital). incluida en el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021 dentro de su Anexo IV en relación con el uso sostenible y la protección de los recursos hídricos y marinos. La relación entre las actuaciones objeto del contrato y las actividades del proyecto ADUR es la siguiente: Lote 1 Suministro de sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Estaciones multiparamétricas de control de calidad de agua: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Aforo y Sondas multiparamétricas calidad colectores saneamiento - Actuación ADUR: A007 Digitalización sistema de saneamiento - Tipología: B3 - Subvencionable: 100% Lote 3 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida de pequeñas EDAR Control vertido pequeñas EDAR con tratamiento biológico - Actuación ADUR: A008 Control de vertido de aguas residuales a Dominio Público Hidráulico. - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% Lote 4 - Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Telelectura de caudalímetros de control de zonas - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 5 - Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Caudalímetros: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 6 - Equipos de detección de alivios Detección de alivios a sistema unitario: - Actuación ADUR: A008 Control de vertido aguas residuales a Dominio Público Hidráulico - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% El periodo subvencionable de todas las actuaciones comprende los gastos desde el inicio del contrato hasta el 30 de junio de 2026. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: El criterio a tener en cuenta para la adjudicación será el criterio económico, por lo que el adjudicatario será quien obtenga la mejor relación coste-eficacia (precio). $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Spanisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una- persona-licitadora 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una-persona- licitadora Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 4% del importe de adjudicación Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra Informationen über die Überprüfungsfristen: Contra los actos que se aprueben en relación con la preparación, adjudicación y, en su caso, con la modificación, subcontratación y condiciones especiales de ejecución de este contrato podrá interponerse, la reclamación en materia de contratación pública establecida en los artículos 121 y siguientes de la Ley Foral de Contratos Públicos, cuando concurran los requisitos establecidos en el mismo o el recurso ante el Presidente de la Mancomunidad de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.5 de la Ley Foral de Contratos Públicos. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la ejecución y extinción de este contrato serán resueltas por el Órgano de Contratación, cuyos acuerdos podrán ser recurridos directamente ante la jurisdicción civil, de conformidad con las normas procesales de esta jurisdicción. En todo caso, con renuncia expresa de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de PAMPLONA para la resolución de cuantas cuestiones y controversias puedan surgir en relación con el presente contrato. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Beschreibung: Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Interne Kennung: Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38424000 Mess- und Steuergeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 38421110 Durchflussmesser Optionen: Beschreibung der Optionen: La duración del contrato será desde el día siguiente a la formalización del contrato hasta la fecha de finalización del PERTE, prevista para el 30 de junio de 2026. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 Laufzeit: 1 Jahr 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 59 972,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 dentro de la segunda convocatoria de subvenciones (2023) en concurrencia competitiva para la elaboración de proyectos de mejora de la eficiencia del Ciclo Integral del Agua (Segunda convocatoria PERTE Digitalización del Ciclo del Agua), Orden TED/919/2023. El proyecto se enmarca en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea - Next Generation EU, concretamente formando parte del Componente 5 Preservación del litoral y recursos hídricos, incluida en la inversión nº1 Materialización de actuaciones de depuración, saneamiento, eficiencia, ahorro, reutilización y seguridad de infraestructuras (DSEAR) Esta inversión permite garantizar el cumplimiento del etiquetado climático y medioambiental asignado en los PRTR, para la medida de código: C5.I3, denominada Transición digital en el sector del agua (vigilancia y control del entorno digital). incluida en el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021 dentro de su Anexo IV en relación con el uso sostenible y la protección de los recursos hídricos y marinos. La relación entre las actuaciones objeto del contrato y las actividades del proyecto ADUR es la siguiente: Lote 1 Suministro de sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Estaciones multiparamétricas de control de calidad de agua: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Aforo y Sondas multiparamétricas calidad colectores saneamiento - Actuación ADUR: A007 Digitalización sistema de saneamiento - Tipología: B3 - Subvencionable: 100% Lote 3 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida de pequeñas EDAR Control vertido pequeñas EDAR con tratamiento biológico - Actuación ADUR: A008 Control de vertido de aguas residuales a Dominio Público Hidráulico. - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% Lote 4 - Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Telelectura de caudalímetros de control de zonas - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 5 - Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Caudalímetros: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 6 - Equipos de detección de alivios Detección de alivios a sistema unitario: - Actuación ADUR: A008 Control de vertido aguas residuales a Dominio Público Hidráulico - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% El periodo subvencionable de todas las actuaciones comprende los gastos desde el inicio del contrato Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: El criterio a tener en cuenta para la adjudicación será el criterio económico, por lo que el adjudicatario será quien obtenga la mejor relación coste-eficacia (precio). $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una- persona-licitadora 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una-persona- licitadora Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 4 % del importe de adjudicación Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra Informationen über die Überprüfungsfristen: Contra los actos que se aprueben en relación con la preparación, adjudicación y, en su caso, con la modificación, subcontratación y condiciones especiales de ejecución de este contrato podrá interponerse, la reclamación en materia de contratación pública establecida en los artículos 121 y siguientes de la Ley Foral de Contratos Públicos, cuando concurran los requisitos establecidos en el mismo o el recurso ante el Presidente de la Mancomunidad de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.5 de la Ley Foral de Contratos Públicos. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la ejecución y extinción de este contrato serán resueltas por el Órgano de Contratación, cuyos acuerdos podrán ser recurridos directamente ante la jurisdicción civil, de conformidad con las normas procesales de esta jurisdicción. En todo caso, con renuncia expresa de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de PAMPLONA para la resolución de cuantas cuestiones y controversias puedan surgir en relación con el presente contrato. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lote 3: Sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida EDAR Beschreibung: Lote 3: Sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida EDAR Interne Kennung: Lote 3: Sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida EDAR 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38424000 Mess- und Steuergeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 38421110 Durchflussmesser Optionen: Beschreibung der Optionen: La duración del contrato será desde el día siguiente a la formalización del contrato hasta la fecha de finalización del PERTE, prevista para el 30 de junio de 2026. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 Laufzeit: 1 Jahr 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 211 249,50 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 dentro de la segunda convocatoria de subvenciones (2023) en concurrencia competitiva para la elaboración de proyectos de mejora de la eficiencia del Ciclo Integral del Agua (Segunda convocatoria PERTE Digitalización del Ciclo del Agua), Orden TED/919/2023. El proyecto se enmarca en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea - Next Generation EU, concretamente formando parte del Componente 5 Preservación del litoral y recursos hídricos, incluida en la inversión nº1 Materialización de actuaciones de depuración, saneamiento, eficiencia, ahorro, reutilización y seguridad de infraestructuras (DSEAR) Esta inversión permite garantizar el cumplimiento del etiquetado climático y medioambiental asignado en los PRTR, para la medida de código: C5.I3, denominada Transición digital en el sector del agua (vigilancia y control del entorno digital). incluida en el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021 dentro de su Anexo IV en relación con el uso sostenible y la protección de los recursos hídricos y marinos. La relación entre las actuaciones objeto del contrato y las actividades del proyecto ADUR es la siguiente: Lote 1 Suministro de sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Estaciones multiparamétricas de control de calidad de agua: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Aforo y Sondas multiparamétricas calidad colectores saneamiento - Actuación ADUR: A007 Digitalización sistema de saneamiento - Tipología: B3 - Subvencionable: 100% Lote 3 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida de pequeñas EDAR Control vertido pequeñas EDAR con tratamiento biológico - Actuación ADUR: A008 Control de vertido de aguas residuales a Dominio Público Hidráulico. - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% Lote 4 - Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Telelectura de caudalímetros de control de zonas - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 5 - Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Caudalímetros: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 6 - Equipos de detección de alivios Detección de alivios a sistema unitario: - Actuación ADUR: A008 Control de vertido aguas residuales a Dominio Público Hidráulico - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% El periodo subvencionable de todas las actuaciones comprende los gastos desde el inicio del contrato Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: El criterio a tener en cuenta para la adjudicación será el criterio económico, por lo que el adjudicatario será quien obtenga la mejor relación coste-eficacia (precio). $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una- persona-licitadora 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una-persona- licitadora Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 4 % del importe de adjudicación Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra Informationen über die Überprüfungsfristen: Contra los actos que se aprueben en relación con la preparación, adjudicación y, en su caso, con la modificación, subcontratación y condiciones especiales de ejecución de este contrato podrá interponerse, la reclamación en materia de contratación pública establecida en los artículos 121 y siguientes de la Ley Foral de Contratos Públicos, cuando concurran los requisitos establecidos en el mismo o el recurso ante el Presidente de la Mancomunidad de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.5 de la Ley Foral de Contratos Públicos. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la ejecución y extinción de este contrato serán resueltas por el Órgano de Contratación, cuyos acuerdos podrán ser recurridos directamente ante la jurisdicción civil, de conformidad con las normas procesales de esta jurisdicción. En todo caso, con renuncia expresa de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de PAMPLONA para la resolución de cuantas cuestiones y controversias puedan surgir en relación con el presente contrato. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lote 4: Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Beschreibung: Lote 4: Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Interne Kennung: Lote 4: Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38424000 Mess- und Steuergeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 38421110 Durchflussmesser Optionen: Beschreibung der Optionen: La duración del contrato será desde el día siguiente a la formalización del contrato hasta la fecha de finalización del PERTE, prevista para el 30 de junio de 2026. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 Laufzeit: 1 Jahr 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 132 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 dentro de la segunda convocatoria de subvenciones (2023) en concurrencia competitiva para la elaboración de proyectos de mejora de la eficiencia del Ciclo Integral del Agua (Segunda convocatoria PERTE Digitalización del Ciclo del Agua), Orden TED/919/2023. El proyecto se enmarca en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea - Next Generation EU, concretamente formando parte del Componente 5 Preservación del litoral y recursos hídricos, incluida en la inversión nº1 Materialización de actuaciones de depuración, saneamiento, eficiencia, ahorro, reutilización y seguridad de infraestructuras (DSEAR) Esta inversión permite garantizar el cumplimiento del etiquetado climático y medioambiental asignado en los PRTR, para la medida de código: C5.I3, denominada Transición digital en el sector del agua (vigilancia y control del entorno digital). incluida en el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021 dentro de su Anexo IV en relación con el uso sostenible y la protección de los recursos hídricos y marinos. La relación entre las actuaciones objeto del contrato y las actividades del proyecto ADUR es la siguiente: Lote 1 Suministro de sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Estaciones multiparamétricas de control de calidad de agua: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Aforo y Sondas multiparamétricas calidad colectores saneamiento - Actuación ADUR: A007 Digitalización sistema de saneamiento - Tipología: B3 - Subvencionable: 100% Lote 3 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida de pequeñas EDAR Control vertido pequeñas EDAR con tratamiento biológico - Actuación ADUR: A008 Control de vertido de aguas residuales a Dominio Público Hidráulico. - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% Lote 4 - Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Telelectura de caudalímetros de control de zonas - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 5 - Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Caudalímetros: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 6 - Equipos de detección de alivios Detección de alivios a sistema unitario: - Actuación ADUR: A008 Control de vertido aguas residuales a Dominio Público Hidráulico - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% El periodo subvencionable de todas las actuaciones comprende los gastos desde el inicio del contrato Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: El criterio a tener en cuenta para la adjudicación será el criterio económico, por lo que el adjudicatario será quien obtenga la mejor relación coste-eficacia (precio). $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una- persona-licitadora 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una-persona- licitadora Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 4 % del importe de adjudicación Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra Informationen über die Überprüfungsfristen: Contra los actos que se aprueben en relación con la preparación, adjudicación y, en su caso, con la modificación, subcontratación y condiciones especiales de ejecución de este contrato podrá interponerse, la reclamación en materia de contratación pública establecida en los artículos 121 y siguientes de la Ley Foral de Contratos Públicos, cuando concurran los requisitos establecidos en el mismo o el recurso ante el Presidente de la Mancomunidad de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.5 de la Ley Foral de Contratos Públicos. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la ejecución y extinción de este contrato serán resueltas por el Órgano de Contratación, cuyos acuerdos podrán ser recurridos directamente ante la jurisdicción civil, de conformidad con las normas procesales de esta jurisdicción. En todo caso, con renuncia expresa de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de PAMPLONA para la resolución de cuantas cuestiones y controversias puedan surgir en relación con el presente contrato. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Lote 5: Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Beschreibung: Lote 5: Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Interne Kennung: Lote 5: Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38424000 Mess- und Steuergeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 38421110 Durchflussmesser Optionen: Beschreibung der Optionen: La duración del contrato será desde el día siguiente a la formalización del contrato hasta la fecha de finalización del PERTE, prevista para el 30 de junio de 2026. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 Laufzeit: 1 Jahr 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 24 200,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 dentro de la segunda convocatoria de subvenciones (2023) en concurrencia competitiva para la elaboración de proyectos de mejora de la eficiencia del Ciclo Integral del Agua (Segunda convocatoria PERTE Digitalización del Ciclo del Agua), Orden TED/919/2023. El proyecto se enmarca en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea - Next Generation EU, concretamente formando parte del Componente 5 Preservación del litoral y recursos hídricos, incluida en la inversión nº1 Materialización de actuaciones de depuración, saneamiento, eficiencia, ahorro, reutilización y seguridad de infraestructuras (DSEAR) Esta inversión permite garantizar el cumplimiento del etiquetado climático y medioambiental asignado en los PRTR, para la medida de código: C5.I3, denominada Transición digital en el sector del agua (vigilancia y control del entorno digital). incluida en el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021 dentro de su Anexo IV en relación con el uso sostenible y la protección de los recursos hídricos y marinos. La relación entre las actuaciones objeto del contrato y las actividades del proyecto ADUR es la siguiente: Lote 1 Suministro de sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Estaciones multiparamétricas de control de calidad de agua: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Aforo y Sondas multiparamétricas calidad colectores saneamiento - Actuación ADUR: A007 Digitalización sistema de saneamiento - Tipología: B3 - Subvencionable: 100% Lote 3 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida de pequeñas EDAR Control vertido pequeñas EDAR con tratamiento biológico - Actuación ADUR: A008 Control de vertido de aguas residuales a Dominio Público Hidráulico. - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% Lote 4 - Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Telelectura de caudalímetros de control de zonas - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 5 - Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Caudalímetros: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 6 - Equipos de detección de alivios Detección de alivios a sistema unitario: - Actuación ADUR: A008 Control de vertido aguas residuales a Dominio Público Hidráulico - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% El periodo subvencionable de todas las actuaciones comprende los gastos desde el inicio del contrato Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: El criterio a tener en cuenta para la adjudicación será el criterio económico, por lo que el adjudicatario será quien obtenga la mejor relación coste-eficacia (precio). $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una- persona-licitadora 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una-persona- licitadora Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 4 % del importe de adjudicación Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra Informationen über die Überprüfungsfristen: Contra los actos que se aprueben en relación con la preparación, adjudicación y, en su caso, con la modificación, subcontratación y condiciones especiales de ejecución de este contrato podrá interponerse, la reclamación en materia de contratación pública establecida en los artículos 121 y siguientes de la Ley Foral de Contratos Públicos, cuando concurran los requisitos establecidos en el mismo o el recurso ante el Presidente de la Mancomunidad de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.5 de la Ley Foral de Contratos Públicos. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la ejecución y extinción de este contrato serán resueltas por el Órgano de Contratación, cuyos acuerdos podrán ser recurridos directamente ante la jurisdicción civil, de conformidad con las normas procesales de esta jurisdicción. En todo caso, con renuncia expresa de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de PAMPLONA para la resolución de cuantas cuestiones y controversias puedan surgir en relación con el presente contrato. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Lote 6 - Equipos de detección de alivios Beschreibung: Lote 6 - Equipos de detección de alivios Interne Kennung: Lote 6 - Equipos de detección de alivios 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38424000 Mess- und Steuergeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 38421110 Durchflussmesser Optionen: Beschreibung der Optionen: La duración del contrato será desde el día siguiente a la formalización del contrato hasta la fecha de finalización del PERTE, prevista para el 30 de junio de 2026. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 Laufzeit: 1 Jahr 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 329,50 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Todas las actuaciones objeto de este contrato forman parte del Proyecto Agua Digital de la Comarca de Pamplona Iruñerrilo Ur Digitala (ADUR) con número de expediente PCAUII00190 dentro de la segunda convocatoria de subvenciones (2023) en concurrencia competitiva para la elaboración de proyectos de mejora de la eficiencia del Ciclo Integral del Agua (Segunda convocatoria PERTE Digitalización del Ciclo del Agua), Orden TED/919/2023. El proyecto se enmarca en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia - Financiado por la Unión Europea - Next Generation EU, concretamente formando parte del Componente 5 Preservación del litoral y recursos hídricos, incluida en la inversión nº1 Materialización de actuaciones de depuración, saneamiento, eficiencia, ahorro, reutilización y seguridad de infraestructuras (DSEAR) Esta inversión permite garantizar el cumplimiento del etiquetado climático y medioambiental asignado en los PRTR, para la medida de código: C5.I3, denominada Transición digital en el sector del agua (vigilancia y control del entorno digital). incluida en el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021 dentro de su Anexo IV en relación con el uso sostenible y la protección de los recursos hídricos y marinos. La relación entre las actuaciones objeto del contrato y las actividades del proyecto ADUR es la siguiente: Lote 1 Suministro de sondas multiparamétricas agua potable para control de calidad en salida DEAPs Estaciones multiparamétricas de control de calidad de agua: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 2 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en colectores de saneamiento Aforo y Sondas multiparamétricas calidad colectores saneamiento - Actuación ADUR: A007 Digitalización sistema de saneamiento - Tipología: B3 - Subvencionable: 100% Lote 3 Suministro de sondas multiparamétricas agua residual para control de calidad en salida de pequeñas EDAR Control vertido pequeñas EDAR con tratamiento biológico - Actuación ADUR: A008 Control de vertido de aguas residuales a Dominio Público Hidráulico. - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% Lote 4 - Caudalímetros electromagnéticos para agua potable. Telelectura de caudalímetros de control de zonas - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 5 - Suministro de caudalímetros ultrasónicos no intrusivos para agua potable. Caudalímetros: - Actuación ADUR: A006 Digitalización redes abastecimiento en baja - Tipología: B2 - Subvencionable: 100% Lote 6 - Equipos de detección de alivios Detección de alivios a sistema unitario: - Actuación ADUR: A008 Control de vertido aguas residuales a Dominio Público Hidráulico - Tipología: B4 - Subvencionable: 100% El periodo subvencionable de todas las actuaciones comprende los gastos desde el inicio del contrato Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: El criterio a tener en cuenta para la adjudicación será el criterio económico, por lo que el adjudicatario será quien obtenga la mejor relación coste-eficacia (precio). $text_award-criterion-weight-dimension_deu: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una- persona-licitadora 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una-persona- licitadora Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 4 % del importe de adjudicación Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 13:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra Informationen über die Überprüfungsfristen: Contra los actos que se aprueben en relación con la preparación, adjudicación y, en su caso, con la modificación, subcontratación y condiciones especiales de ejecución de este contrato podrá interponerse, la reclamación en materia de contratación pública establecida en los artículos 121 y siguientes de la Ley Foral de Contratos Públicos, cuando concurran los requisitos establecidos en el mismo o el recurso ante el Presidente de la Mancomunidad de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.5 de la Ley Foral de Contratos Públicos. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la ejecución y extinción de este contrato serán resueltas por el Órgano de Contratación, cuyos acuerdos podrán ser recurridos directamente ante la jurisdicción civil, de conformidad con las normas procesales de esta jurisdicción. En todo caso, con renuncia expresa de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de PAMPLONA para la resolución de cuantas cuestiones y controversias puedan surgir en relación con el presente contrato. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Servicios de la Comarca de Pamplona , S.A. Registrierungsnummer: A31118441 Stadt: Pamplona Postleitzahl: 31001 Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien Kontaktperson: Mónica Eneterreaga Echepare E-Mail: contratacion@mcp.es Telefon: +34 948423140 Internetadresse: http://sedeelectronica.mcp.es/ Profil des Erwerbers: https://portalcontratacion.navarra.es/es/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Contratos de Navarra Registrierungsnummer: S3100004E Stadt: Pamplona Postleitzahl: 31002 Land, Gliederung (NUTS): Navarra (ES220) Land: Spanien E-Mail: tribunal.contratos@navarra.es Telefon: 848 42 19 64 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf7331af-1fc9-4d11-aa4b-4b47893ee918 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/02/2025 07:39:35 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025 Referenzen: http://sedeelectronica.mcp.es/ https://portalcontratacion.navarra.es/es/ https://portalcontratacion.navarra.es/es/soy-una-persona-licitadora http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-136700-2025-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de