Ausschreibung: Tschechien Patienten-Fernüberwachungssystem Dodávka monitorovacího systému KARD 2025 - CZE-Plze Patienten-Fernüberwachungssystem Dokument Nr...: 71457-2025 (ID: 2025020301284582607) Veröffentlicht: 03.02.2025 * CZE-Plze: Tschechien Patienten-Fernüberwachungssystem Dodávka monitorovacího systému KARD 2025 2025/S 23/2025 71457 Tschechien Patienten-Fernüberwachungssystem Dodávka monitorovacího systému KARD 2025 OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Fakultní nemocnice Plze E-Mail: TRNKOVAA@fnplzen.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dodávka monitorovacího systému KARD 2025 Beschreibung: Pedmtem plnní veejné zakázky je dodávka souboru nových (nikoliv repasovaných) monitorovacích systém (monitor vitálních funkcí, centrální monitorovací stanice aj.) dle specifikace uvedené v této zadávací dokumentaci pro Kardiologickou kliniku (KARD) Fakultní nemocnice Plze (FN Plze), vetn následného provádní BTK a dalích opakovaných servisních inností po záruní dob po dobu pedpokládané ivotnosti pístroje (10 let). Základní rozsah zakázky je vymezen ve tech sestavách: monitorovací systém pro pracovit lkové stanice, monitorovací systém pro pracovit JIP 2, monitorovací systém pro pracovit JIP 1. Podrobnji viz. Zadávací dokumentace Kennung des Verfahrens: e0482625-562c-475a-a29d-9a29a24f434b Interne Kennung: 08/25 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33195000 Patienten-Fernüberwachungssystem 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Plzeský kraj (CZ032) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: FN Plze 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 160 000,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dodavatel prokáe splnní podmínek základní zpsobilosti ve vztahu k eské republice dle § 75 odst. 1 zákona pedloením: a) výpisu z evidence Rejstíku trest ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. a); b) potvrzení písluného finanního úadu ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. b); c) písemného estného prohláení ve vztahu ke spotební dani ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. b); d) písemného estného prohláení ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. c); e) potvrzení písluné územní správy sociálního zabezpeení ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. d); f) výpisu z obchodního rejstíku, nebo pedloením písemného estného prohláení v pípad, e není v obchodním rejstíku zapsán, ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. e). 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dodávka monitorovacího systému KARD 2025 Beschreibung: Pedmtem plnní veejné zakázky je dodávka souboru nových (nikoliv repasovaných) monitorovacích systém (monitor vitálních funkcí, centrální monitorovací stanice aj.) dle specifikace uvedené v této zadávací dokumentaci pro Kardiologickou kliniku (KARD) Fakultní nemocnice Plze (FN Plze), vetn následného provádní BTK a dalích opakovaných servisních inností po záruní dob po dobu pedpokládané ivotnosti pístroje (10 let). Základní rozsah zakázky je vymezen ve tech sestavách: monitorovací systém pro pracovit lkové stanice, monitorovací systém pro pracovit JIP 2, monitorovací systém pro pracovit JIP 1. Podrobnji viz. Zadávací dokumentace Interne Kennung: 08/25 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33195000 Patienten-Fernüberwachungssystem 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Plzeský kraj (CZ032) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: FN Plze 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2025 Laufzeit: 10 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 160 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Zadavatel nerozdlil zakázku na ásti. Úastníci mohou podávat nabídku pouze na celou zakázku. Zadavatel si vyhrazuje právo vylouit ze zadávacího ízení úastníka, jeho nabídka nesplní poadavky na kompletnost dodávky dle zadávacích podmínek. Zakázka bude pidlena jedinému vybranému úastníkovi. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Beschreibung: vzhledem k povaze a smyslu veejné zakázky není vhodné zohlednit odpovdné veejné zadávání 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Dodavatel prokáe dle § 77, odst. 1 zákona splnní profesní zpsobilosti ve vztahu k eské republice pedloením výpisu z obchodního rejstíku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní pedpis zápis do takové evidence vyaduje. Dále dodavatel dle § 77, odst. 2 zákona prokáe splnní profesní zpsobilosti pedloením dokladu, e je oprávnn podnikat v rozsahu odpovídajícímu pedmtu veejné zakázky. Zadavatel poaduje minimáln ivnostenské oprávnní pro pedmt podnikání: zprostedkování obchodu a slueb nebo velkoobchod a maloobchod (i jiné obdobné, opravující dodavatele k prodeji zboí). Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Úastník musí prokázat technickou kvalifikaci v souladu s § 79 odst. 2 zákona v rozsahu a zpsobem stanoveným níe: seznamem alespo 2 významných dodávek podobného charakteru realizované za poslední 3 roky. Za dodávku podobného charakteru zadavatel povauje dodávku: - druhov shodného vcného plnní se stejným i podobným urením a pouitím, tj. pacientského monitorovacího systému, - uceleného monitorovacího systému v min. konfiguraci 8 monitor + 1 centrální monitorovací stanice nebo 1 pracovní stanice, - jednorázovou, vztaenou k jednomu odbrateli, - ve finanním objemu alespo 3 mil. K vetn DPH. Seznam ve form estného prohláení musí obsahovat identifikaci objednatele vetn kontaktních údaj, rozsah dodávky ve finanním vyjádení v K; popis dodávky a dobu realizace. Dodavatel me prokázat splnní tohoto kritéria technické kvalifikace rovn pedloením smlouvy s objednatelem a dokladu o uskutenní plnní dodavatele. Ze seznamu významných zakázek (resp. ze smlouvy a dokladu o uskutenní plnní) musí být zjevné splnní vech podmínek tohoto kvalifikaního kritéria. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nejnií nabídková cena vetn DPH Beschreibung: Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti. Jediným hodnotícím kritériem pro zadání veejné zakázky podle ustanovení § 114 odst. 2 zákona je nejnií nabídková cena vetn DPH. Dalí hodnoticí kritéria zadavatel nestanovil. Nabídkovou cenou se rozumí celková nabídková cena (v. DPH) za splnní pedmtu veejné zakázky, kterou, pro úely hodnocení nabídek, stanoví hodnotící komise na základ úastníkem pedloených dílích nabídkových cen, a to jako souhrn (souet) nabídkové ceny dodávky a nabídkové ceny sluby (servisního zabezpeení) za dobu plnní (tj. 10 let). Pro stanovení celkové nabídkové ceny (v. DPH) jsou rozhodující tato dílí kritéria (jejich hodnoty úastník uvede v návrzích smluv ve své nabídce): 1. Celková výe nabídkové ceny v K s DPH za dodávku vetn písluenství (VNC), 2. Záruka za jakost v msících (ZZJ), 3. Náklady na BTK a vekeré dalí opakované innosti servisu za 1 rok po záruní dob v K s DPH (NBTK). Matematický vztah mezi dílími hodnotícími kritérii stanovuje zadavatel dále uvedeným vzorcem. Na základ výpotu podle tohoto vzorce, který vyjaduje celkové pedpokládané náklady související s nákupem pedmtu veejné zakázky a s jeho zabezpeením opakovanými servisními innostmi po dobu pedpokládané ivotnosti, bude kadé jednotlivé nabídce piazena hodnota vyjadující tyto náklady celková nabídková cena zakázky (CNC). Dle tchto výsledných hodnot (CNC) stanoví hodnotící komise poadí úspnosti jednotlivých nabídek tak, e jako nejúspnjí bude stanovena nabídka, která dosáhla nejnií hodnoty. Podrobnji viz. Zadávací dokumentace. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CNC =VNC + ((PZP-ZZJ))/12x_(n=1)^3#NBTK#_n CNC Celková nabídková cena za splnní pedmtu této zakázky VNC Celková výe nabídkové ceny za dodávku vech poloek zakázky (tj. souhrnn za vechny ti dílí dodávky), vetn písluenství, v K s DPH PZP Pedpokládaná ivotnost zaízení v msících ZZJ Záruka za jakost v msících NBTK Náklady na BTK a opakované innosti servisu za 1 rok po záruní dob n-té dílí dodávky v K s DPH n sestava pacientského monitoringu v dílí dodávce pro pracovit: 1 lkovou stanici, 2 JIP 2, 3 JIP 1. Pesný vzorec viz. Zadávací dokumentace. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tenderarena.cz/profil/fnplzen 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tenderarena.cz/profil/fnplzen Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2025 09:00:00 (UTC+1) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/03/2025 09:00:00 (UTC+1) Ort: FN Plze Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fakultní nemocnice Plze Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fakultní nemocnice Plze Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Fakultní nemocnice Plze Registrierungsnummer: 00669806 Postanschrift: Edvarda Benee 1128 Stadt: Plze Postleitzahl: 30100 Land, Gliederung (NUTS): Plzeský kraj (CZ032) Land: Tschechien E-Mail: TRNKOVAA@fnplzen.cz Telefon: +420 724895509 Profil des Erwerbers: https://tenderarena.cz/profil/fnplzen Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: adb67781-bc74-4cd2-bdb1-42cac1fda018 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 09:30:02 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://tenderarena.cz/profil/fnplzen https://uohs.gov.cz http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-71457-2025-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de