Ausschreibungen und Aufträge: Polen Server SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej -Zadania - POL-Wrocaw Netzausrüstung Server Dokument Nr...: 71444-2025 (ID: 2025020301291482655) Veröffentlicht: 03.02.2025 * POL-Wrocaw: Polen Server SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej -Zadania 2025/S 23/2025 71444 Polen Server SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadania OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocawska E-Mail: justyna.kulpa@pwr.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadania Beschreibung: SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadania 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadania. 1.1. Zadanie 1 - Serwery 1.1.1 Zakres podstawowy obejmuje 2 serwery typu A 1.1.2 Zakres opcjonalny obejmuje 10 serwerów typu A oraz 2 serwery typu B 1.2. Zadanie 2 - Przeczniki sieciowe 1.2.1. Zakres podstawowy obejmuje dwa przeczniki FibreChannel 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si odpowiednio w Zaczniku nr 3 do SWZ OPZ. 3. Szczegóowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia, bdcy projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, znajduje si we wzorze umowy, stanowicym Zaczniki nr 2 do SWZ. 4. Ze wzgldu na róda finansowania i zwizane z tym terminy wydatkowania rodków - wymagany termin realizacji przedmiotu umowy wynosi: realizacja przedmiotu zamówienia Umowy nastpi do 16.12.2024r. 5. Szczegóy dotyczce terminu i warunków realizacji przedmiotu zamówienia znajduj si we wzorze umowy, stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ. Kennung des Verfahrens: b5beb224-f731-48c2-818a-9e4dc2f49c0d Vorherige Bekanntmachung: 642938-2024 Interne Kennung: SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadania Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Przed podpisaniem umowy Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci: 5 % wynagrodzenia Wykonawcy. Szczegóy dotyczce zabezpieczenia znajduj si w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postpowania). 2. Adres strony internetowej prowadzonego postpowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9515e332-bf04- 4d08-81d5-b14c23daaa88 3. KLAUZULA INFORMACYJNA W celu wypenienia prawnych obowizków Politechniki Wrocawskiej (wynikajcych z art. 13 i 14 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (tzw. RODO) informujemy o przetwarzaniu danych tych osób, których dane trafiaj na Politechnik Wrocawsk w zwizku ze zoonymi nam ofertami, formularzami i zacznikami. Szczegóy dotyczce RODO znajduj si w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postpowania). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadanie nr 1 Beschreibung: SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadanie nr 1 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadania. 1.1. Zadanie 1 - Serwery 1.1.1 Zakres podstawowy obejmuje 2 serwery typu A 1.1.2 Zakres opcjonalny obejmuje 10 serwerów typu A oraz 2 serwery typu B 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 3 do SWZ OPZ. 3 Szczegóowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia, bdcy projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, znajduje si we wzorze umowy, stanowicym Zaczniki nr 2 do SWZ. 4. Zamawiajcy przewiduje prawo opcji (w Zadaniu nr 1). Interne Kennung: LotA - Zadanie nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje prawo opcji (w Zadaniu nr 1). 1. W ramach niniejszego postpowania Zamawiajcemu przysuguje prawo opcji polegajce na moliwoci zlecenia w ramach dodatkowych zamówie, bdcych zwikszeniem podstawowego i obowizkowego zakresu przedmiotu zamówienia, wg zakresu wskazanego, jako maksymalnego odpowiednio w Zaczniku nr 3 do SWZ oraz cen wskazanych w Formularzu ofertowym (Zacznik nr 1 do SWZ), opisanego jako Konfiguracja opcjonalna. 2. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest zoenie przez Zamawiajcego owiadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji - zoenie odpowiedniego zamówienia opcjonalnego. 3. Szczegóy dotyczce prawa opcji znajduj si we wzorze umowy stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ oraz w OPZ. 4. Zamówienia opcjonalne mog by realizowane w okresie do 6 miesicy liczonych od daty zawarcia Umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Politechnika Wrocawska, Plac Grunwaldzki 11 budynek D21 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-370 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Oferowana cena ogóem brutto za cao przedmiotu zamówienia [Cena - C] Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium najtaszej oferty: Oferowana cena ogóem brutto za cao przedmiotu zamówienia [Cena - C] W celu ustalenia rankingu (kolejnoci) zoonych Ofert (okreleniu Ofert od najkorzystniejszej tj. najtaszej, do najdroszej) Zamawiajcy przyjmie nastpujcy sposób obliczania wartoci punktowej kryterium ceny: Warto punktowa ceny wyliczana bdzie wedug wzoru: (Cmin : Cn) x 100, gdzie: Cmin - najnisza cena ogóem brutto sporód ofert nieodrzuconych Cn - cena ogóem brutto ocenianej ofert Oferta moe otrzyma maksymalnie 100 punktów (gdzie 1%=1 pkt). Wyniki zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadanie 2 Beschreibung: SZP/242-175/2024 Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadanie 2 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadania. 1.1. Zadanie 2 - Przeczniki sieciowe 1.1.2. Zakres podstawowy obejmuje dwa przeczniki FibreChannel 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w Zaczniku nr 3 do SWZ OPZ. 3 Szczegóowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia, bdcy projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, znajduje si we wzorze umowy, stanowicym Zaczniki nr 2 do SWZ. 4. Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji. Interne Kennung: LotA - Zadanie 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Politechnika Wrocawska, Plac Grunwaldzki 11 budynek D21 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-370 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Oferowana cena ogóem brutto za cao przedmiotu zamówienia [Cena - C] Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium najtaszej oferty: Oferowana cena ogóem brutto za cao przedmiotu zamówienia [Cena - C] W celu ustalenia rankingu (kolejnoci) zoonych Ofert (okreleniu Ofert od najkorzystniejszej tj. najtaszej, do najdroszej) Zamawiajcy przyjmie nastpujcy sposób obliczania wartoci punktowej kryterium ceny: Warto punktowa ceny wyliczana bdzie wedug wzoru: (Cmin : Cn) x 100, gdzie: Cmin - najnisza cena ogóem brutto sporód ofert nieodrzuconych Cn - cena ogóem brutto ocenianej ofert Oferta moe otrzyma maksymalnie 100 punktów (gdzie 1%=1 pkt). Wyniki zostan zaokrglone do dwóch miejsc po przecinku. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 343 710,06 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: WASKO S.A. Angebot: Kennung des Angebots: WASKO S.A. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 63 840,00 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadanie 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 26/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Integrale IT Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Integrale IT Sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 279 870,06 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Dostawa serwerów oraz przeczników w ramach potrzeb WCSS Politechniki Wrocawskiej - Zadanie 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 19/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 05/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocawska Registrierungsnummer: 896-000-58-51 Abteilung: Dzia Zakupów i Zamówie Publicznych Postanschrift: Wyb. St. Wyspiaskiego 27 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-370 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Kontaktperson: Sekcja Zamówie Publicznych ul. Smoluchowskiego 19, 50-370 Wrocaw, Bud. A5, pok. 409 E-Mail: justyna.kulpa@pwr.edu.pl Telefon: 713204159 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search /list/ocds-148610-9515e332-bf04-4d08-81d5-b14c23daaa88 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A 02-676 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 022 458 78 40 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: WASKO S.A. Registrierungsnummer: 276703584 Postanschrift: ul. Berbeckiego 6 Stadt: Gliwice Postleitzahl: 44-100 Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Integrale IT Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 366094210 Postanschrift: ul. Winogrady 18a Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-663 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b46b9296-ed99-4c21-894e-0e8ebd49ed41 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 11:05:12 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9515e332-bf04-4d08-81d5-b14c23daaa88 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-71444-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de