Ausschreibungen und Aufträge: Italien Versicherungen Gara europea a procedura aperta, ai sensi dell art. 71 d.lgs. 36/2023, per l affidamento dei servizi assicurativi di Ateneo, suddivisa in 3 lotti - ITA-TORINO Versicherungen Dokument Nr...: 71441-2025 (ID: 2025020301262382383) Veröffentlicht: 03.02.2025 * ITA-TORINO: Italien Versicherungen Gara europea a procedura aperta, ai sensi dell art. 71 d.lgs. 36/2023, per l affidamento dei servizi assicurativi di Ateneo, suddivisa in 3 lotti 2025/S 23/2025 71441 Italien Versicherungen Gara europea a procedura aperta, ai sensi dell art. 71 d.lgs. 36/2023, per l affidamento dei servizi assicurativi di Ateneo, suddivisa in 3 lotti OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Politecnico di Torino E-Mail: appalti-ue@polito.it Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gara europea a procedura aperta, ai sensi dell art. 71 d.lgs. 36/2023, per l affidamento dei servizi assicurativi di Ateneo, suddivisa in 3 lotti Beschreibung: Gara europea a procedura aperta, ai sensi dell art. 71 d.lgs. 36/2023, per l affidamento dei servizi assicurativi di Ateneo Lotto 1: Polizza All Risks patrimonio immobiliare e mobiliare ed elettronica Lotto 2: Polizza di assicurazione Infortuni Lotto 3: Polizza di assicurazione della Responsabilità civile verso terzi e prestatori d opera Kennung des Verfahrens: 38b68ad7-616f-48ce-8bcd-a69a170d6a5b Vorherige Bekanntmachung: 440707-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 855 500,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Il Responsabile unico del Progetto è il Dott. Mauro Cecchi. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Polizza All Risks patrimonio immobiliare e mobiliare ed elettronica Beschreibung: Polizza All Risks patrimonio immobiliare e mobiliare ed elettronica Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Proroga (ex art. 120 c. 10 del D.lgs. 36/2023): per un periodo non superiore a 6 (sei) mesi e per un importo pari a euro 225.000,00 per il Lotto 1 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Torino Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien Zusätzliche Informationen: TORINO (TO) 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Rinnovo, per la durata massima di 3 anni di importo pari a euro 1.350.000,00 per il Lotto 1 imposte incluse 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta tecnica Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prezzo Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rinvia alla disciplina dell art. 120 D.lgs. 104 /2010 ss.mm.ii c.p.a. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR PIEMONTE Überprüfungsstelle: TAR PIEMONTE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR PIEMONTE Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direttore Generale del Politecnico di Torino 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Polizza di assicurazione Infortuni Beschreibung: Polizza di assicurazione Infortuni Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Proroga (ex art. 120 c. 10 del D.lgs. 36/2023): per un periodo non superiore a 6 (sei) mesi e per un importo pari a euro 123.500,00 per il Lotto 2 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Torino Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien Zusätzliche Informationen: TORINO (TO) 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Rinnovo, per la durata massima di 3 anni di importo pari a euro 741.000,00 per il Lotto 2 imposte incluse 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta tecnica Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prezzo Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rinvia alla disciplina dell art. 120 D.lgs. 104 /2010 ss.mm.ii c.p.a. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR PIEMONTE Überprüfungsstelle: TAR PIEMONTE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR PIEMONTE Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direttore Generale del Politecnico di Torino 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Polizza di assicurazione della Responsabilità civile verso terzi e prestatori d opera Beschreibung: Polizza di assicurazione della Responsabilità civile verso terzi e prestatori d opera Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Proroga (ex art. 120 c. 10 del D.lgs. 36/2023): per un periodo non superiore a 6 (sei) mesi e per un importo pari a euro 25.000,00. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Torino Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien Zusätzliche Informationen: TORINO (TO) 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Rinnovo, per la durata massima di 3 anni di importo pari a euro 150.000,00 per il Lotto 3, imposte incluse 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prezzo Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta tecnica Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rinvia alla disciplina dell art. 120 D.lgs. 104 /2010 ss.mm.ii c.p.a. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR PIEMONTE Überprüfungsstelle: TAR PIEMONTE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR PIEMONTE Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Politecnico di Torino 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 821 878,31 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Generali Italia S.p.A. Angebot: Kennung des Angebots: LOT-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 246 581,15 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 9351/11.5 Titel: Polizza All Risks patrimonio immobiliare e mobiliare ed elettronica Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 31/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direttore Generale del Politecnico di Torino 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AXA ASSICURAZIONI SPA Angebot: Kennung des Angebots: LOT-0002 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 472 423,56 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 10607/11.5 Titel: Polizza di assicurazione Infortuni Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 27/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direttore Generale del Politecnico di Torino 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Offizielle Bezeichnung: SOCIETA REALE MUTUA DI ASSICURAZIONI Angebot: Kennung des Angebots: LOT-0003 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 102 873,60 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 11511/11.5 Titel: Polizza di assicurazione della Responsabilità civile verso terzi e prestatori d opera Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Politecnico di Torino 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Politecnico di Torino Registrierungsnummer: 00518460019 Postanschrift: CORSO DUCA DEGLI ABRUZZI, 24 Stadt: TORINO Postleitzahl: 10129 Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien E-Mail: appalti-ue@polito.it Telefon: 0110906374 Internetadresse: http://swas.polito.it Profil des Erwerbers: www.swas.polito.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR PIEMONTE Registrierungsnummer: 96574140016 Postanschrift: Via Confienza, 10 Stadt: Torino Postleitzahl: 10121 Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien E-Mail: seggen.to@giustizia-amministrativa.it Telefon: 0039 0115576411 Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Direttore Generale del Politecnico di Torino Registrierungsnummer: 00518460019 Postanschrift: CORSO DUCA DEGLI ABRUZZI, 24 Stadt: TORINO Postleitzahl: 10129 Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien E-Mail: appalti-ue@polito.it Telefon: 0110906374 Internetadresse: http://swas.polito.it Rollen dieser Organisation: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Generali Italia S.p.A. Registrierungsnummer: 00409920584 Postanschrift: VIA MAROCCHESA, 14 Stadt: MOGLIANO VENETO Postleitzahl: 31021 Land, Gliederung (NUTS): Treviso (ITH34) Land: Italien Kontaktperson: trino@pec.agenzie.generali.com E-Mail: trino@pec.agenzie.generali.com Telefon: 01610801463 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: AXA ASSICURAZIONI SPA Registrierungsnummer: 00902170018 Postanschrift: Corso Como, 17 Stadt: Milano (MI) Postleitzahl: 20154 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien Kontaktperson: enti.gamboni@pec.net E-Mail: enti.gamboni@pec.net Telefon: 07531645 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Registrierungsnummer: 00818570012 Postanschrift: Via Stalingrado, 45 Stadt: Bologna Postleitzahl: 40128 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien Kontaktperson: gareunipolsai@pec.unipol.it E-Mail: gareunipolsai@pec.unipol.it Telefon: 0515077111 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: SOCIETA REALE MUTUA DI ASSICURAZIONI Registrierungsnummer: 00875360018 Postanschrift: VIA CORTE D APPELLO, 11 Stadt: TORINO (TO) Postleitzahl: 10123 Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11) Land: Italien Kontaktperson: gerenza.torino@pec.realemutua.it E-Mail: gerenza.torino@pec.realemutua.it Telefon: 0114314242 Internetadresse: https://www.realemutua.it/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 73556fa8-a6cc-4067-9a44-64d3793f689f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 09:50:47 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: http://swas.polito.it https://www.giustizia-amministrativa.it https://www.realemutua.it/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-71441-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de