Ausschreibungen und Aufträge: Dänemark Bauarbeiten Udbud af entrepriseaftale om fælles byggeplads - DNK-København Schutzunterkünfte Bauarbeiten Baureifmachung Baustelleneinrichtung Bauleistungen im Hochbau Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen Bewachungsdienste Dokument Nr...: 71418-2025 (ID: 2025020301272482472) Veröffentlicht: 03.02.2025 * DNK-København: Dänemark Bauarbeiten Udbud af entrepriseaftale om fælles byggeplads 2025/S 23/2025 71418 Dänemark Bauarbeiten Udbud af entrepriseaftale om fælles byggeplads OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Danmarks Nationalbank E-Mail: bsch@nationalbanken.dk Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Udbud af entrepriseaftale om fælles byggeplads Beschreibung: Nationalbankens ikoniske hovedsæde beliggende på Havnegade 5 i København skal over en længere årrække gennemgå en omfattende og nødvendig restaurering og renovering, som skal sikre fredningsværdierne og bringe bygningen op til et nutidigt arbejdsmiljø. Danmarks Nationalbank (bygherre, herefter Nationalbanken) ønsker at finde en solid, ansvarlig og dedikeret entreprenør , som kan bistå ved udførelsen. Formålet med entreprisen, er at sikre at udførelse af RoR-projektets øvrige entrepriser kan foregå uhindret i forhold til hovedtidsplanen ved at sikre fælles skurby, logistiske systemer, hjælpemidler og adgangsveje, herunder: En byggeplads med højt sikkerhedsniveau, et sikkert og godt arbejdsmiljø i fællesområder, en gennemtænkt logistik (inkl. digitalt allokeringssystem) og en pålidelig byggepladsdrift og forsyninger til byggeplads. Med dette udbud ønsker Nationalbanken at indgå en aftale om udførelse af FBE Fælles Byggeplads på de vilkår, der fremgår af det samlede udbudsmateriale. Nationalbanken kan tillige bede vinderen af dette udbud om at bidrage med adhoc byggepladsydelser forud for etablering af den blivende byggeplads, som er beskrevet i udbudsmaterialet. Kennung des Verfahrens: f83ebf43-90a8-4b6c-9ac3-0f3ad52ec9c4 Vorherige Bekanntmachung: 334623-2024 Interne Kennung: Fælles byggeplads - FBE Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45113000 Baustelleneinrichtung, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45100000 Baureifmachung, 44112100 Schutzunterkünfte, 79713000 Bewachungsdienste, 45340000 Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Havnegade 5 Stadt: København K Postleitzahl: 1093 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000 000,00 DKK 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: De obligatoriske udelukkelsesgrunde fandt anvendelse. Derudover fandt de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. nr. 1-5 anvendelse, dvs. alle udelukkelsesgrunde bortset fra udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 6 om ubetalt forfalden gæld til det offentlige under 100.000 kr. Som dokumentation for, at tilbudsgiveren (inkl. eventuelle støttende enheder og konsortiedeltagere) ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, har ordregiver for danske virksomheder krævet en serviceattest, som udstedes af Erhvervsstyrelsen. For tilbudsgivere (eller den støttende enheder eller konsortiedeltageren) fra andre medlemslande har ordregiver krævet den dokumentation, som er angivet i eCertis for det land, tilbudsgiveren (eller den støttende enheder eller konsortiedeltageren) er etableret i. For tilbudsgivere (eller den støttende enhed eller konsortiedeltageren) uden for EU har ordregiver krævet dokumentation i henhold til udbudslovens § 153 og således et af følgende (i prioriteret rækkefølge): 1) Uddrag fra et relevant register eller tilsvarende dokument udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at tilbudsgiverenikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for at tilbudsgiveren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i de i § 135, stk. 3, og § 137, stk. 1, nr. 2 eller 7 nævnte tilfælde. 2) Erklæring under ed. 3) Erklæring på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig organisation i det land, hvor tilbudsgiverens er etableret. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Entrepriseaftale vedr. fælles byggeplads Beschreibung: Det gennemførte udbud vedrører etablering og drift af fælles byggeplads i forbindelse med restaurering og renovering af Danmarks Nationalbank. Interne Kennung: Fælles byggeplads - FBE 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45113000 Baustelleneinrichtung, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45100000 Baureifmachung, 44112100 Schutzunterkünfte, 79713000 Bewachungsdienste, 45340000 Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Havnegade 5 Stadt: København K Postleitzahl: 1093 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000 000,00 DKK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Der blev ikke modtaget tilbud fra små eller mellemstore virksomheder, hvilket omfatter det accepterede tilbud fra Hoffmann A/S. Der blev ikke modtaget tilbud fra et andet EU-land end Danmark eller fra et tredjeland, og alle tilbud blev modtaget elektronisk, hvilket ligeledes omfatter det accepterede tilbud fra Hoffmann A/S. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Metodik og systemer Beschreibung: Der henvises til udbudsbrevet. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Organisation og kompetencer Beschreibung: Der henvises til udbudsbrevet. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pris Beschreibung: Der henvises til udbudsbrevet. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov nr. 953 af 2.6.2016 (Lov om Klagenævnet for Udbud m.v.) skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill- perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige angive, om klagen skal tillægges opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Konkurrence og Forbrugerstyrelsen Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Danmarks Nationalbank TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 255 852 520,00 DKK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Hoffmann A/S Angebot: Kennung des Angebots: Hoffmann A/S Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 255 852 520,00 DKK Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Fælles byggeplads - FBE Datum der Auswahl des Gewinners: 10/01/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Danmarks Nationalbank 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Danmarks Nationalbank Registrierungsnummer: 61092919 Postanschrift: Langelinie Allé 47 Stadt: København Ø Postleitzahl: 2100 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Kontaktperson: Bo Schoppe E-Mail: bsch@nationalbanken.dk Telefon: +4533636355 Internetadresse: www.nationalbanken.dk Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Nævnenes Hus Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark Kontaktperson: https://naevneneshus.dk/startdinklage/klagenaevnetforudbud/ E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +4572405600 Internetadresse: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Kontaktperson: www.kfst.dk E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +4541715000 Internetadresse: https://kfst.dk/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Hoffmann A/S Registrierungsnummer: 6303228 Postanschrift: Fabriksparken 66 Stadt: Glostrup Postleitzahl: 2600 Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012) Land: Dänemark Kontaktperson: Hoffmann A/S E-Mail: hoffmann@hoffmann.dk Telefon: +4543299000 Internetadresse: https://www.hoffmann.dk/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7e034bc3-5787-4a65-9b44-2633e25ad1c2 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2025 15:57:08 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://kfst.dk/ https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/ https://naevneneshus.dk/start­din­klage/klagenaevnet­for­udbud/ https://www.hoffmann.dk/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-71418-2025-DNK.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de