Ausschreibung: Frankreich Internetseitenbetreiberdienste L accord-cadre a pour objet la fourniture de prestations d hébergement d applications internet et services associés pour l Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom). - FRA-PARIS Internetseitenbetreiberdienste Dokument Nr...: 71315-2025 (ID: 2025020301262482384) Veröffentlicht: 03.02.2025 * FRA-PARIS: Frankreich Internetseitenbetreiberdienste L accord-cadre a pour objet la fourniture de prestations d hébergement d applications internet et services associés pour l Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom). 2025/S 23/2025 71315 Frankreich Internetseitenbetreiberdienste L accord-cadre a pour objet la fourniture de prestations d hébergement d applications internet et services associés pour l Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom). OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et du numérique (Arcom) E-Mail: marchepublic@arcom.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: L accord-cadre a pour objet la fourniture de prestations d hébergement d applications internet et services associés pour l Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom). Beschreibung: L accord-cadre a pour objet la fourniture de prestations d hébergement d applications internet et services associés pour l Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom). Kennung des Verfahrens: f86a45f5-d46d-4b73-9f50-ffda54a5cbd0 Interne Kennung: 2025-01-AO Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72415000 Internetseitenbetreiberdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 700 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Conformément aux articles R. 2113-4 à R. 2113-6 du Code de la commande publique, le marché comprend deux tranches optionnelles portant sur la mise en oeuvre et le transfert des services techniques et la phase de réversibilité. La réponse aux tranches optionnelles est obligatoire. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Konkurs: Les interdictions de soumissionner sont précisées dans le dossier de consultation des entreprises (DCE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: L accord-cadre a pour objet la fourniture de prestations d hébergement d applications internet et services associés pour l Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom). Beschreibung: L accord-cadre a pour objet la fourniture de prestations d hébergement d applications internet et services associés pour l Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom). Interne Kennung: 2025-01-AO 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72415000 Internetseitenbetreiberdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Le marché prend effet à compter de sa notification au titulaire pour une durée initiale de douze mois. Il peut être reconduit tacitement trois fois douze (12) mois, sans que sa durée totale n excède quarante-huit (48) mois. La reconduction du marché est tacite et le titulaire ne peut s y opposer. L acheteur peut décider de le reconduire à chaque reconduction. Il en informe le titulaire en respectant un préavis de deux (2) mois avant son échéance annuelle. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 2-10 rue Brahms Stadt: Paris Postleitzahl: 75012 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de recourir à une procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires, si les conditions prévues à l article R. 2122-7 du Code de la commande publique sont réunies. Le montant des prestations similaires est estimé à 550 000Euros. 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Il s agit d un accord-cadre mono-attributaire composite répondant pour partie à un marché ordinaire et pour partie à un accord-cadre exécuté exclusivement au moyen de bons de commande. Les prestations de l accord-cadre relevant du marché ordinaire concernent la phase de mise en oeuvre et de transfert des services techniques et la phase de réversibilité mentionnées aux articles 3.1, 3.3 et 4.1 du CCTP. Les prestations de l accord- cadre exécutées exclusivement au moyen de bons de commande sont décrites aux articles 3.2 et 4.2 à 4.4 du CCTP. Cette partie est conclue sans montant minimum et avec un montant maximum de 700 000 EurosHT sur sa durée totale. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: voir RC Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: SITUATION JURIDIQUE DE L ENTREPRISE Beschreibung: voir RC Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: voir RC 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sous-critère 1 Qualité de l infrastructure technique cible (performance, disponibilité, évolutivité, niveau de sécurité) - 10 points Sous-critère 2 Les moyens permettant de fournir les prestations, (cohérence et adéquation de l organisation proposée aux besoins de l Arcom) - 10 points Sous-critère 3 Optimisation des engagements de service définis au CCTP - 10 points Sous-critère 4 Le management des services (gestion des incidents et des changements, maintien en conditions opérationnelles des documentations d installation / exploitation / réversibilité, adéquation des outils par rapport aux besoins de l Arcom) - 10 points Sous-critère 5 Mise en oeuvre (Méthodologie et le plan détaillé, intégrant une rétro- ingénierie des services existants, et les garanties apportées sur le déploiement de la solution en qualité dans les délais prévus) - 10 points Sous-critère 6 Qualité des équipes en charge de la réalisation des prestations du marché (composition et CV) - 10 points Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Montant total des prestations sur la base du montant total indiqué au Détail Quantitatif Estimatif (DQE) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Les modalités de versement de l avance sont précisées dans le CCAP. Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R. 551-1 à R. 551-6 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du marché. - Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à R. 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. - Recours de pleine juridiction, en contestation de validité du marché ouvert aux candidats évincés et aux tiers justifiant d un intérêt lésé et pouvant être exercé dans les deux (2) mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris 8. Organisationen 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et du numérique (Arcom) Registrierungsnummer: 11000029600274 Stadt: PARIS Postleitzahl: 75012 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: marchepublic@arcom.fr Telefon: 0140583998 Internetadresse: https://www.arcom.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Registrierungsnummer: 17750005500013 Postanschrift: 4 rue de Jouy Stadt: Paris Postleitzahl: 75004 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: 0144594400 Internetadresse: http://paris.tribunal-administratif.fr/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://paris.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3c20327-c361-4906-8c2a-219881042da2 - 03 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2025 18:19:17 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: http://paris.tribunal-administratif.fr/ https://www.arcom.fr/ https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-71315-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de