Ausschreibung: Polen Bauaufsicht 99.2024 Zarzdzanie i nadzór nad realizacj zamierzenia inwestycyjnego pn. Budowa budynku dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego im. Piastów lskich we Wrocawiu - POL-Wrocaw Kalkulation und Überwachung der Kosten Beaufsichtigung der Bauarbeiten Projektaufsicht und Dokumentation Technische Beratung und Konstruktionsberatung Beratung in der Haustechnik Bauaufsicht Bauverwaltungsleistungen Projektmanagement im Bauwesen Kontroll- und Überwachungsleistungen Dokument Nr...: 71312-2025 (ID: 2025020301252882295) Veröffentlicht: 03.02.2025 * POL-Wrocaw: Polen Bauaufsicht 99.2024 Zarzdzanie i nadzór nad realizacj zamierzenia inwestycyjnego pn. Budowa budynku dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego im. Piastów lskich we Wrocawiu 2025/S 23/2025 71312 Polen Bauaufsicht 99.2024 Zarzdzanie i nadzór nad realizacj zamierzenia inwestycyjnego pn. Budowa budynku dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego im. Piastów lskich we Wrocawiu OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu E-Mail: tomasz.kiliszek@umw.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 99.2024 Zarzdzanie i nadzór nad realizacj zamierzenia inwestycyjnego pn. Budowa budynku dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego im. Piastów lskich we Wrocawiu Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Zarzdzanie i nadzór nad realizacj zamierzenia inwestycyjnego pn. Budowa budynku dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego im. Piastów lskich we Wrocawiu. Zamawiajcy realizuje przedmiot zamówienia ze rodków Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci. Zamówienie realizowane bdzie w ramach: Umowy o objcie wsparciem ze rodków Planu rozwojowego Przedsiwzicia pn. Modernizacja i wyposaenie obiektów dydaktycznych w zwizku ze zwikszeniem limitów przyj na studia medyczne Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu , realizowanej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci komponentu D Efektywno, dostpno i jako systemu ochrony zdrowia, bdcego elementem Inwestycji D2.1.1 pn. Inwestycje zwizane z modernizacj i doposaeniem obiektów dydaktycznych w zwizku ze zwikszeniem limitów przyj na studia medyczne. 2. Przedmiot zamówienia zosta dokadnie opisany w: Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 2 do SWZ). Szczegóowe warunki i zasady realizacji umowy okrela Wzór umowy (zacznik nr 8 do SWZ). Kennung des Verfahrens: 8c0bdb5f-56e1-4c7b-a158-6aa3093f121f Interne Kennung: AZP.260.99.2024.PN Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315210 Beratung in der Haustechnik, 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71244000 Kalkulation und Überwachung der Kosten, 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-556 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 909 260,55 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. 2. W przypadku, o którym mowa w pkt. 1, Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Przepisy dotyczce Wykonawcy stosuje si odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 4. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ, informacj, o której mowa w SWZ rozdzia IX ppkt. 1.2, oraz owiadczenia, o których mowa w SWZ rozdzia IX ppkt. 1.3 i 1.4, skada kady z Wykonawców. Informacja i owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia. 5. Wykonawca jest zwizany ofert od dnia upywu terminu skadania ofert do dnia 18.05.2025 r. 6. Zamawiajcy, zgodnie z art. 139 ust. 1 i ust. 2 Pzp, zastrzega, e moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia. jest: Zamawiajcy, zgodnie z art. 139 ust. 1 Pzp, zastrzega, e najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Zamawiajcy, zgodnie z art. 139 ust. 2 Pzp, bdzie da owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, wycznie od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona. 7. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp. 8. Zamawiajcy realizuje przedmiot zamówienia ze rodków Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci. Zamówienie realizowane bdzie w ramach: Umowy o objcie wsparciem ze rodków Planu rozwojowego Przedsiwzicia pn. Modernizacja i wyposaenie obiektów dydaktycznych w zwizku ze zwikszeniem limitów przyj na studia medyczne Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu , realizowanej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci komponentu D Efektywno, dostpno i jako systemu ochrony zdrowia, bdcego elementem Inwestycji D2.1.1 pn. Inwestycje zwizane z modernizacj i doposaeniem obiektów dydaktycznych w zwizku ze zwikszeniem limitów przyj na studia medyczne. 9. Zgodnie z treci art. 257 Prawa zamówie publicznych, Zamawiajcy zastrzega moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie niniejszego zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane 10. Zamawiajcy da wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy zawartej w zakresie przedmiotu zamówienia, po wyborze najkorzystniejszej oferty które suy pokryciu roszcze z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania umowy. Wysoko zabezpieczenia wynosi 5 % ceny cakowitej podanej w ofercie. 11. Wykonawca bdzie realizowa przedmiot zamówienia zgodnie z szczegóowym opisem przedmiotu zamówienia, stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ, w terminie od dnia podpisania umowy do dnia 31. 03. 2026 r. Zamawiajcy poda termin wykonania zamówienia dat, poniewa wynika to z warunków umowy dotacyjnej. Zakoczenie wykonywania zamówienia w zakresie Etapów, o których mowa w Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ, nastpi odpowiednio: 1) Etapy I-II: w terminie do dnia, w którym uzyskano pozwolenie na budow oraz przekazano komplet dokumentacji projektowej Zamierzenia Inwestycyjnego, 2) Etapy III-XI: w terminie do 15.03.2026 r., w którym to terminie powinno zosta zrealizowane Zamierzenie Inwestycyjne, tj. powinno zosta uzyskane prawomocne pozwolenie na uytkowanie w rozumieniu Prawa budowlanego; 3) Etapy XII-XIV: w terminie do 31.03.2026 r. - oddanie budynku do uytkowania. Cig dalszy przesanek wykluczenia Wykonawcy z postpowania wycznie z krajowych przesanek wykluczenia: 6. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 4, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w ppkt. 3.3) zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 5 stosuje si. 7. Zgodnie z treci art. 5k ust. 1 rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014 /25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziaem: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do podmiotu, o którym mowa w ppkt. 1; lub 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w ppkt. 1 lub 2, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, podst. prawna: art. 129 ust. 2 i 132-139 Pzp Ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 roku Prawo zamówie publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp, Zamawiajcy z postpowania wykluczy Wykonawc: 6) jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 Pzp, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który naley z Wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba, e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: a) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016), str. 16 (JEDZ). b) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w ppkt. 2a, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp. Korruption: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c i pkt 2 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 Ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tekst jedn. - Dz. U. z 2024 r. poz. 1488) lub w art. 54 ust. 14 Ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (tekst jedn. - Dz. U. z 2024 r., poz. 930), lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt. 2. 4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w pkt. 2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 4 stosuje si. Betrugsbekämpfung: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g i pkt 2 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego lub przestpstwo skarbowe, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt. 2. 4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w pkt. 2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 4 stosuje si. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt. 2. 4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w pkt. 2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 4 stosuje si. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: a) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016), str. 16 (JEDZ) b) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w ppkt. 2a, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: a) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016), str. 16 (JEDZ) b) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w ppkt. 2a, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp. Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c, g i pkt 2 i 4 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: c) o którym mowa w art. 47 Ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, z wyczeniem art. 299 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne. 2. Zamawiajcy z postpowania wykluczy Wykonawc: 1) wymienionego w wykazach okrelonych w Rozporzdzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczcym rodków ograniczajcych w zwizku z sytuacj na Biaorusi i udziaem Biaorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy, zwanym dalej rozporzdzeniem 765/2006 i Rozporzdzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie rodków ograniczajcych w odniesieniu do dziaa podwaajcych integralno terytorialn, suwerenno i niezaleno Ukrainy lub im zagraajcych, zwanym dalej rozporzdzeniem 269/2014, albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, zwanej dalej ustaw w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain , 2) którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu Ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain; 3) którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 Ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci, jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain. 3. Dokumenty na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 2) Owiadczenie Wykonawcy / Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia dotyczce podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w art. 5k rozporzdzenia 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576, oraz art. 7 ust. 1 ustawy w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain, skadane na podstawie art. 125 ust. 1 Pzp. 3) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp oraz art. 108 ust. 1 pkt. 4 Pzp dotyczca orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 4) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w ppkt. 3.1, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, oraz o aktualnoci informacji dotyczcych podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w art. 5k rozporzdzenia 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576, oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain. 4. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt. 3.3) skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ppkt. 3.3. 5. Dokument, o którym mowa w pkt. 4, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Cig dalszy przesanek wykluczenia Wykonawcy z postpowania wycznie z krajowych przesanek wykluczenia, znajduje si w informacjach dodatkowych. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) Aktualne na dzie zoenia, owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu Ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b i f oraz pkt 2 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016), str. 16 (JEDZ), 2) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt. 2.2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ppkt. 2.2. 4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w ppkt. 2.2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 4 stosuje si. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d oraz pkt 2 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016), str. 16 (JEDZ), 2) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt. 2.2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ppkt. 2.2. 4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w ppkt. 2.2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 4 stosuje si. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e oraz pkt 2 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadanego na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016), str. 16 (JEDZ), 2) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt. 2.2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ppkt. 2.2. 4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w ppkt. 2.2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 4 stosuje si. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: 1. Zgodnie z art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a oraz pkt 2 Pzp, z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. 2. Dokument na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1) Owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, skadanego na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016), str. 16 (JEDZ), 2) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, aktualna na dzie zoenia. 3. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt. 2.2, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ppkt. 2.2. 4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 5. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w ppkt. 2.2, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Zapisy pkt. 4 stosuje si. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 99.2024 Zarzdzanie i nadzór nad realizacj zamierzenia inwestycyjnego pn. Budowa budynku dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego im. Piastów lskich we Wrocawiu Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Zarzdzanie i nadzór nad realizacj zamierzenia inwestycyjnego pn. Budowa budynku dydaktycznego Uniwersytetu Medycznego im. Piastów lskich we Wrocawiu. Zamawiajcy realizuje przedmiot zamówienia ze rodków Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci. Zamówienie realizowane bdzie w ramach: Umowy o objcie wsparciem ze rodków Planu rozwojowego Przedsiwzicia pn. Modernizacja i wyposaenie obiektów dydaktycznych w zwizku ze zwikszeniem limitów przyj na studia medyczne Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu , realizowanej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci komponentu D Efektywno, dostpno i jako systemu ochrony zdrowia, bdcego elementem Inwestycji D2.1.1 pn. Inwestycje zwizane z modernizacj i doposaeniem obiektów dydaktycznych w zwizku ze zwikszeniem limitów przyj na studia medyczne. 2. Przedmiot zamówienia zosta dokadnie opisany w: Szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia (zacznik nr 2 do SWZ). Szczegóowe warunki i zasady realizacji umowy okrela Wzór umowy (zacznik nr 8 do SWZ). Interne Kennung: AZP.260.99.2024.PN 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315210 Beratung in der Haustechnik, 71541000 Projektmanagement im Bauwesen, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71244000 Kalkulation und Überwachung der Kosten, 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Wrocaw 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 31/03/2026 Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 909 260,55 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Zamawiajcy realizuje przedmiot zamówienia ze rodków Krajowego Planu Odbudowy i Zwikszania Odpornoci. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e zarzdza i nadzorowa co najmniej 2 (dwie) realizacje rónych obiektów budowlanych kat. IX lub XI lub XII lub XVI, o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (dwa tysice metrów kwadratowych) kady, w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat (liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert), a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie (przez jedn realizacj rozumie si roboty budowlane wykonane na podstawie jednej umowy) Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje koordynatorem zespou nadzorujcego inwestycj, skierowanym przez Wykonawc do realizacji zamówienia, który: posiada wyksztacenie wysze, oraz posiada dowiadczenie w realizacji projektu inwestycyjnego, z wykorzystaniem technologii BIM, polegajcego na budowie lub przebudowie co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego wielokondygnacyjnego (dwie lub wicej kondygnacji). posiada dowiadczenie w koordynowaniu / kierowaniu zespoem nadzorujcym wykonanie zamierzenia inwestycyjnego finansowanego ze rodków publicznych, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, przez cay okres inwestycji (od rozpoczcia robót do ich zakoczenia potwierdzonego wydaniem pozwolenia na uytkowanie obiektu) koordynowa lub kierowa zespoem nadzorujcym wykonanie budynku wielokondygnacyjnego (co najmniej dwie kondygnacje), Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Sprawdzajcym (weryfikatorem) dokumentacji projektowej w brany konstrukcyjno- budowlanej, który: posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej bez ogranicze, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, wykona lub sprawdzi projekt budowlany w technologii BIM (dla którego wydano pozwolenie na budow) dla co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego kat. IX lub XI lub XII lub XVI, o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych), oraz co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego wykonanego w technologii prefabrykowanej. Warunek uznaje si równie za speniony, gdy bdzie to jeden obiekt speniajcy oba wymagania. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Sprawdzajcym (Weryfikatorem) dokumentacji projektowej w brany instalacyjnej sanitarnej, który: posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodnych i kanalizacyjnych, bez ogranicze, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, wykona lub sprawdzi projekt budowlany w technologii BIM (dla którego wydano pozwolenie na budow), dla co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego kat. IX lub XI lub XII lub XVI, o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych), oraz co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego wykonanego w technologii prefabrykowanej. Warunek uznaje si równie za speniony gdy bdzie to jeden obiekt speniajcy oba wymagania. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Sprawdzajcym (Weryfikatorem) dokumentacji projektowej w brany instalacyjnej elektrycznej, który: posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych bez ogranicze, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, wykona projekt budowlany w technologii BIM (dla którego wydano pozwolenie na budow) dla co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego kat. IX lub XI lub XII lub XVI, o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych) oraz co najmniej 1 (jednego) obiektu wykonanego w technologii prefabrykowanej. Warunek uznaje si równie za speniony gdy bdzie to jeden obiekt speniajcy oba wymagania. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Inspektorem nadzoru robót konstrukcyjno-budowlanych, który: posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej, bez ogranicze, oraz posiada co najmniej 5 (picio) letnie dowiadczenie w penieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego lub kierownika budowy lub kierownika robót w brany konstrukcyjno-budowlanej, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, przez cay okres robót budowlanych, tj. od rozpoczcia robót do ich zakoczenia potwierdzonego wydaniem pozwolenia na uytkowanie peni funkcj inspektora nadzoru inwestorskiego lub kierownika budowy w brany konstrukcyjno-budowlanej przy budowie lub przebudowie co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego kat. IX lub XI lub XII lub XVI, o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych) oraz co najmniej 1 (jednego) obiektu wykonanego w technologii prefabrykowanej. Warunek uznaje si równie za speniony gdy bdzie to jeden obiekt speniajcy oba wymagania. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Inspektorem nadzoru robót sanitarnych, który: posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodnych i kanalizacyjnych, bez ogranicze, oraz posiada co najmniej 5 (picio) letnie dowiadczenie w penieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego lub kierownika budowy lub kierownika robót w brany sanitarnej, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, przez cay okres robót budowlanych, tj. od rozpoczcia robót do ich zakoczenia potwierdzonego wydaniem pozwolenia na uytkowanie peni funkcj inspektora nadzoru inwestorskiego w brany sanitarnej przy budowie lub przebudowie co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego kat. IX lub XI lub XII lub XVI, o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych) oraz co najmniej 1 (jednego) obiektu wykonanego w technologii prefabrykowanej. Warunek uznaje si równie za speniony gdy bdzie to jeden obiekt speniajcy oba wymagania. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Inspektorem nadzoru robót elektrycznych, który: posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, bez ogranicze, oraz posiada co najmniej 5 (picio) letnie dowiadczenie w penieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego lub kierownika budowy lub kierownika robót w brany elektrycznej, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, peni funkcj inspektora nadzoru inwestorskiego w brany elektrycznej przy budowie lub przebudowie co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego kat. IX lub XI lub XII lub XVI, o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych) oraz co najmniej 1 (jednego) obiektu wykonanego w technologii prefabrykowanej. Warunek uznaje si równie za speniony gdy bdzie to jeden obiekt speniajcy oba wymagania. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Inspektorem nadzoru robót drogowych, który: posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci inynieryjnej drogowej, bez ogranicze, oraz posiada co najmniej 2 (dwu) letnie dowiadczenie w penieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w brany drogowej, liczone sumarycznie od dnia uzyskania uprawnie, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, przez okres co najmniej kolejnych 6 (szeciu) miesicy peni funkcj inspektora nadzoru inwestorskiego lub kierownika budowy lub kierownika robót w brany drogowej przy budowie lub przebudowie co najmniej 1 (jednej) drogi/ulicy/parkingu. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Projektantem (sprawdzajcym) technologii medycznej do sprawdzenia waciwego projektu technologii bdcego elementem dokumentacji projektowej, który w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, opracowa lub sprawdza projekt technologii medycznej, bdcy elementem dokumentacji projektowej dla budowy lub przebudowy co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych). Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Specjalist ds. rozlicze, który: posiada dowiadczenie w rozliczaniu zada inwestycyjnych realizowanych z pienidzy publicznych, w tym inwestycji realizowanych ze rodków europejskich, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, peni samodzieln funkcj specjalisty ds. rozlicze, ksigowego, koordynatora finansowego lub funkcj równowan przy budowie lub przebudowie co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych). Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Specjalist ds. harmonogramowania, który: posiada co najmniej wyksztacenie rednie, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, sumarycznie przez okres co najmniej 12 (dwunastu) miesicy wykonywa harmonogramy prac budowlanych przy budowie lub przebudowie obiektu budowlanego o powierzchni uytkowej co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych). Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Specjalist ds. roszcze, który: posiada dowiadczenie w rozstrzyganiu roszcze dotyczcych inwestycji realizowanych ze rodków publicznych, w tym ze rodków europejskich, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, peni samodzieln funkcj zwizan z rozpatrywaniem roszcze przy budowie lub przebudowie co najmniej 1 (jednego) obiektu budowlanego o nastpujcych parametrach: powierzchnia uytkowa co najmniej 2 000 m2 (sownie: dwa tysice metrów kwadratowych). Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej. Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e: dysponuje Specjalist ds. ochrony rodowiska, biorónorodnoci i wpywu inwestycji na rodowisko naturalne, który: posiada wyksztacenie wysze, oraz w okresie ostatnich 10 (dziesiciu) lat, liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert, sumarycznie przez okres 12 (dwunastu) miesicy peni funkcj zwizan z ochron rodowiska przy budowie lub przebudowie obiektu uytecznoci publicznej. Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza skierowania do realizacji zamówienia tej samej osoby na wicej ni jedno stanowisko. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto realizacji przedmiotu zamówienia Beschreibung: Cena brutto realizacji przedmiotu zamówienia 60 %. Sposób oceny: Najnisza cena oferty / Cena oferty badanej x 60 Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dowiadczenie zawodowe osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji przedmiotu zamówienia Beschreibung: Dowiadczenie zawodowe osób skierowanych przez Wykonawc do realizacji przedmiotu zamówienia 40 %. Sposób oceny: Liczba punktów uzyskanych cznie przez niej wymienione osoby, skierowane przez Wykonawc do realizacji przedmiotu zamówienia x 40 Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://umed-wroc.logintrade.net/zapytania_email, 183261,1972dcb37751c74e9c8f8ea29bc6f93f.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://umed-wroc.logintrade.net/zapytania_email,183261,1972 dcb37751c74e9c8f8ea29bc6f93f.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wysoko wadium. Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: 25 000,00 z (sownie: dwadziecia pi tysicy zotych i 00/100). 2. Termin wniesienia wadium. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w ppkt. 6.1.b, 6.1.c i 6.2. 3. Forma wniesienia wadium. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 Ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2024 r., poz. 419, z pón. zm.). 4. Postanowienia dotyczce wadium wnoszonego w pienidzu (ppkt. 3.1.). 1) Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego w Banku: Santander Bank Polska S.A. 1 Oddzia we Wrocawiu, o numerze: 72 1090 2402 0000 0006 3000 0428 z dopiskiem: Wadium w przetargu nr AZP.260.99.2024.PN. 2) Wniesienie wadium w pienidzu, za pomoc przelewu bankowego, Zamawiajcy bdzie uwaa za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzcy rachunek Zamawiajcego potwierdzi, e otrzyma taki przelew przed upywem terminu skadania ofert. 5. Postanowienia dotyczce wadium wnoszonego w formie gwarancji lub porczenia (ppkt. 3.2. 3.4). 1) Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w ppkt. 3.2 3.4, Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej. 2) W wypadku skadania przez Wykonawc wadium w formie gwarancji lub porczenia, dokument powinien zawiera nastpujce elementy: a) nazw dajcego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji / porczenia (Zamawiajcego), gwaranta / porczyciela oraz wskazanie ich siedzib, b) okrelenie wierzytelnoci, która ma by zabezpieczona gwarancj / porczeniem, c) kwot gwarancji / porczenia, d) termin wanoci gwarancji / porczenia, nie krótszy ni termin zwizania ofert, wraz z owiadczeniem gwaranta / porczyciela o nieodwoalnoci zabezpieczenia w okresie jego wanoci, e) zobowizanie gwaranta / porczyciela do bezwarunkowej zapaty kwoty gwarancji / porczenia na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego. 3) Wadium wnoszone w formie gwarancji lub porczenia powinno by wykonalne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 6. Zasady zwrotu wadium. 1) Zamawiajcy zwraca wadium niezwocznie, nie póniej jednak ni w terminie 7 dni od dnia wystpienia jednej z okolicznoci: a) upywu terminu zwizania ofert; b) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego c) uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, z wyjtkiem sytuacji gdy nie zostao rozstrzygnite odwoanie na czynno uniewanienia albo nie upyn termin do jego wniesienia. 2) Zamawiajcy, niezwocznie, nie póniej jednak ni w terminie 7 dni od dnia zoenia wniosku zwraca wadium Wykonawcy: a) który wycofa ofert przed upywem terminu skadania ofert; b) którego oferta zostaa odrzucona; c) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjtkiem Wykonawcy, którego oferta zostaa wybrana jako najkorzystniejsza; d) po uniewanieniu postpowania, w przypadku gdy nie zostao rozstrzygnite odwoanie na czynno uniewanienia albo nie upyn termin do jego wniesienia. 3) Zoenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ppkt. 2, powoduje rozwizanie stosunku prawnego z Wykonawc wraz z utrat przez niego prawa do korzystania ze rodków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX Pzp. 4) Zamawiajcy zwraca wadium wniesione w pienidzu wraz z odsetkami wynikajcymi z umowy rachunku bankowego, na którym byo ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pienidzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawc. 5) Zamawiajcy zwraca wadium wniesione w innej formie ni w pienidzu poprzez zoenie gwarantowi lub porczycielowi owiadczenia o zwolnieniu wadium. 6) Zamawiajcy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w ppkt. 3.2-3.4, wystpuje odpowiednio do gwaranta lub porczyciela z daniem zapaty wadium, jeeli: a) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1 Pzp, z przyczyn lecych po jego stronie, nie zoy podmiotowych rodków dowodowych potwierdzajcych okolicznoci, o których mowa w art. 57 Pzp, owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, innych dokumentów lub owiadcze lub nie wyrazi zgody na poprawienie omyki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3 Pzp, co spowodowao brak moliwoci wybrania oferty zoonej przez wykonawc jako najkorzystniejszej; b) Wykonawca, którego oferta zostaa wybrana: odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okrelonych w ofercie, nie wniós wymaganego zabezpieczenia naleytego wykonania umowy; c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stao si niemoliwe z przyczyn lecych po stronie Wykonawcy, którego oferta zostaa wybrana. Frist für den Eingang der Angebote: 18/02/2025 09:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 18/02/2025 09:05:00 (UTC+1) Ort: Prawidowym zoeniem ofert oraz dokumentów lub owiadcze przez Wykonawc za pomoc rodka komunikacji elektronicznej jest ich zoenie pod adresem: https://umed-wroc. logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html w wierszu oznaczonym tytuem oraz znakiem sprawy niniejszego postpowania Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wzór umowy stanowi zacznik nr 8 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia, przysuguj równie organizacjom wpisanym na list organizacji uprawnionych do wnoszenia rodków ochrony prawnej, prowadzon przez Prezesa Urzdu Zamówie Publicznych oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców 3. Terminy wnoszenia odwoania: 1) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ppkt. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli Zamawiajcy mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si w terminie: - 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, - 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 4. Terminy oblicza si wedug przepisów prawa cywilnego. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na dzie uznany ustawowo za wolny od pracy lub na sobot, termin upywa nastpnego dnia, który nie jest dniem wolnym od pracy ani sobot. 5. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 6. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 7. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 8. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 9. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, w tym na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 Ustawy z dnia 18. 11. 2020 r. o dorczeniach elektronicznych (tekst jedn. - Dz. U. z 2024 r., poz. 1045). 10. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy Pzp nie stanowi inaczej. 11. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu Ustawy z dnia listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 Ustawy z dnia 18. 11. 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Krajowej Izby Odwoawczej przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 12. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu Organisation, die Angebote bearbeitet: Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Medyczny im. Piastów lskich we Wrocawiu Registrierungsnummer: 89600005779 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: Wybrzee L. Pasteura 1 50-367 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-367 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: tomasz.kiliszek@umw.edu.pl Telefon: +48717841754 Internetadresse: https://umw.edu.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://umed-wroc.logintrade.net Profil des Erwerbers: https://www.umw.edu.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A 02-676 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Krajowej Izby Odwoawczej E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 69411-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Zamawiajcy w punkcie 2.1.6 Podstawy wykluczenia dokona modyfikacji opisu dokumentów na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia (Bezporednie lub porednie zaangaowanie w przygotowanie przedmiotowego postpowania o udzielenie zamówienia, Naruszenie zobowizania dotyczcego patnoci skadek na ubezpieczenia spoeczne, Naruszenie zobowizania dotyczcego patnoci podatków, Naruszenie zobowiza wynikajcych wycznie z krajowych przesanek wykluczenia, Praca dzieci i inne formy handlu ludmi, Pranie pienidzy lub finansowanie terroryzmu, Przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn, Udzia w organizacji przestpczej) 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c8d1a908-330f-4536-9d6c-9ea61a250bab - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 12:23:03 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://umed-wroc.logintrade.net https://umed-wroc.logintrade.net/zapytania_email,183261,1972dcb37751c74e9c8f8ea29bc6f93f.html https://umw.edu.pl https://www.umw.edu.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-71312-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de