Ausschreibung: Polen Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Sukcesywne dostawy artykuów ywnociowych do Bursy nr 6 w Warszawie - POL-Warszawa Eier Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Fleisch Geflügel Innereien Würste Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile Verarbeitetes Obst und Gemüse Tiefgekühltes Gemüse Molkereierzeugnisse Diverse Nahrungsmittel Brotwaren Gebäck und Kuchen Dokument Nr...: 71231-2025 (ID: 2025020301243482214) Veröffentlicht: 03.02.2025 * POL-Warszawa: Polen Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Sukcesywne dostawy artykuów ywnociowych do Bursy nr 6 w Warszawie 2025/S 23/2025 71231 Polen Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Sukcesywne dostawy artykuów ywnociowych do Bursy nr 6 w Warszawie OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bursa Szkolna nr 6 E-Mail: zp.mbfo@eduwarszawa.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sukcesywne dostawy artykuów ywnociowych do Bursy nr 6 w Warszawie Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy artykuów ogólnospoywczych z podziaem na 6 czci zgodnie z zacznikami na potrzeby Bursy Szkolnej nr 6 do czterech poniszych lokalizacji na terenie m. st. Warszawy: 1. ul. Okopowa 55a; 2. ul. Ksicia Janusza 45/47; 3. ul. Duga 18/20; 4. ul. Zagójska 3, - zgodnie z zacznikiem nr 1 (formularz ofertowy) i zacznikiem nr 1.1 do SWZ (formularz cenowy). 2. Przedmiot zamówienia podzielony jest na 6 czci: Cz 1 dostawa misa i wdlin Cz 2 dostawa warzyw i owoców Cz 3 dostawa mroonek Cz 4 dostawa artykuów ogólnospoywczych Cz 5 dostawa pieczywa Cz 6 dostawa nabiau 3. Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert czciowych na poszczególne czci wymienione w SWZ. Wykonawca moe zoy ofert na jedn, kilka czci lub cao przedmiotu zamówienia, obejmujc czci od nr 1 do 6. Kada cz przedmiotu zamówienia oceniana bdzie odrbnie. 4. Podane w formularzach cenowych (zacznik nr 1.1 do SWZ) iloci produktów s ilociami szacunkowymi, jakie Zamawiajcy zamierza zrealizowa w okresie obowizywania Umowy, zalene od rzeczywistych potrzeb Zamawiajcego. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do niewyczerpania caoci przedmiotu zamówienia tzn. rezygnacji z objtych Umow czci zamówienia w zakresie do 30% wartoci Umowy, bez adnych roszcze ze strony Wykonawcy z tego tytuu. 5. Wykonawca bdzie dostarcza artykuy ywnociowe bdce przedmiotem zamówienia publicznego na swój koszt sukcesywnie, zgodnie ze skadanymi telefonicznie lub za porednictwem poczty elektronicznej zamówieniami przez Zamawiajcego, wasnym transportem i na wasny koszt. 6. Zamawiajcy wymaga, aby oferowany przedmiot zamówienia spenia nastpujce warunki (jeeli dotyczy to jego specyfiki): a) kady artyku ywnociowy musi posiada opakowanie jednostkowe; b) kade opakowanie jednostkowe musi zawiera czytelny opis/nazw asortymentu w jzyku polskim; c) na kadym opakowaniu jednostkowym musi by umieszczona trwaa i czytelna data wanoci produktu. 7. Wykonawca zapewnia, e dostarczane artykuy ywnociowe bd naleytej jakoci oraz bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach. Kennung des Verfahrens: 3420bc42-845e-45ab-b048-c5c0670b423b Interne Kennung: MBFO.OR.466.4.B6.2.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Procedura przyspieszona ze wzgldu na konieczno zapewnienia cigoci dostaw artykuów ywnociowych do Bursy nr 6 w Warszawie. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15110000 Fleisch, 15131130 Würste, 15112000 Geflügel, 15114000 Innereien, 15500000 Molkereierzeugnisse, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 03142500 Eier, 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst, 15811000 Brotwaren, 15812000 Gebäck und Kuchen, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Pozostae lokalizacje Bursy nr 6 w Warszawie: ul. Ksicia Janusza 45/47; ul. Duga 18/20; ul. Zagójska 3, 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 129 ust. 2 w zwizku z art. 132-139 ustawy z 11.09.2019r. Prawo zamówie publicznych (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: dostawa misa i wdlin Beschreibung: Sukcesywne dostawy artykuów ogólnospoywczych cz 1 - dostawa misa i wdlin zgodnie z zacznikiem nr 1 (formularz ofertowy) o zacznikiem nr 1.1 do SWZ (formularz cenowy) Interne Kennung: cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15110000 Fleisch, 15112000 Geflügel, 15131130 Würste, 15114000 Innereien Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Pozostae lokalizacje Bursy nr 6 w Warszawie: ul. Ksicia Janusza 45/47; ul. Duga 18/20; ul. Zagójska 3, 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena oferty brutto. Sposób punktowania: liczba punków = (cena najnisza zaproponowana w ofertach / cena badanej oferty) x 60 pkt Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin patnoci faktury Beschreibung: Termin patnoci faktury. Zaoferowany termin: - patnoci od 21 do 24 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury - 0 pkt, - patnoci od 25 do 27 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 20 pkt, - patnoci od 28 dni wzwy od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 40 pkt. Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand /190853/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice /public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 12:30:00 (UTC+1) Ort: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice/public/details Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe opisane w projektowanych postanowieniach umowy które stanowi zacznik nr 4 do SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: dostawa warzyw i owoców Beschreibung: Sukcesywne dostawy artykuów ogólnospoywczych cz 2 - dostawa warzyw i owoców zgodnie z zacznikiem nr 1 (formularz ofertowy) o zacznikiem nr 1.1 do SWZ (formularz cenowy) Interne Kennung: cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Pozostae lokalizacje Bursy nr 6 w Warszawie: ul. Ksicia Janusza 45/47; ul. Duga 18/20; ul. Zagójska 3, 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena oferty brutto. Sposób punktowania: liczba punków = (cena najnisza zaproponowana w ofertach / cena badanej oferty) x 60 pkt Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin patnoci faktury Beschreibung: Termin patnoci faktury. Zaoferowany termin: - patnoci od 21 do 24 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury - 0 pkt, - patnoci od 25 do 27 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 20 pkt, - patnoci od 28 dni wzwy od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 40 pkt. Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand /190853/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice /public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 12:30:00 (UTC+1) Ort: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice/public/details Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe opisane w projektowanych postanowieniach umowy które stanowi zacznik nr 4 do SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: dostawa mroonek Beschreibung: Sukcesywne dostawy artykuów ogólnospoywczych cz 3 - dostawa mroonek zgodnie z zacznikiem nr 1 (formularz ofertowy) o zacznikiem nr 1.1 do SWZ (formularz cenowy) Interne Kennung: cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Pozostae lokalizacje Bursy nr 6 w Warszawie: ul. Ksicia Janusza 45/47; ul. Duga 18/20; ul. Zagójska 3, 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena oferty brutto. Sposób punktowania: liczba punków = (cena najnisza zaproponowana w ofertach / cena badanej oferty) x 60 pkt Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin patnoci faktury Beschreibung: Termin patnoci faktury. Zaoferowany termin: - patnoci od 21 do 24 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury - 0 pkt, - patnoci od 25 do 27 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 20 pkt, - patnoci od 28 dni wzwy od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 40 pkt. Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand /190853/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice /public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 12:30:00 (UTC+1) Ort: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice/public/details Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe opisane w projektowanych postanowieniach umowy które stanowi zacznik nr 4 do SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0004 Titel: dostawa artykuów ogólnospoywczych Beschreibung: Sukcesywne dostawy artykuów ogólnospoywczych cz 4 - dostawa artykuów ogólnospoywczych zgodnie z zacznikiem nr 1 (formularz ofertowy) o zacznikiem nr 1.1 do SWZ (formularz cenowy) Interne Kennung: cz 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Pozostae lokalizacje Bursy nr 6 w Warszawie: ul. Ksicia Janusza 45/47; ul. Duga 18/20; ul. Zagójska 3, 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena oferty brutto. Sposób punktowania: liczba punków = (cena najnisza zaproponowana w ofertach / cena badanej oferty) x 60 pkt Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin patnoci faktury Beschreibung: Termin patnoci faktury. Zaoferowany termin: - patnoci od 21 do 24 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury - 0 pkt, - patnoci od 25 do 27 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 20 pkt, - patnoci od 28 dni wzwy od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 40 pkt. Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand /190853/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice /public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 12:30:00 (UTC+1) Ort: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice/public/details Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe opisane w projektowanych postanowieniach umowy które stanowi zacznik nr 4 do SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0005 Titel: dostawa pieczywa Beschreibung: Sukcesywne dostawy artykuów ogólnospoywczych cz 5 - dostawa pieczywa zgodnie z zacznikiem nr 1 (formularz ofertowy) o zacznikiem nr 1.1 do SWZ (formularz cenowy) Interne Kennung: cz 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811000 Brotwaren, 15812000 Gebäck und Kuchen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Pozostae lokalizacje Bursy nr 6 w Warszawie: ul. Ksicia Janusza 45/47; ul. Duga 18/20; ul. Zagójska 3, 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena oferty brutto. Sposób punktowania: liczba punków = (cena najnisza zaproponowana w ofertach / cena badanej oferty) x 60 pkt Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin patnoci faktury Beschreibung: Termin patnoci faktury. Zaoferowany termin: - patnoci od 21 do 24 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury - 0 pkt, - patnoci od 25 do 27 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 20 pkt, - patnoci od 28 dni wzwy od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 40 pkt. Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand /190853/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice /public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 12:30:00 (UTC+1) Ort: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice/public/details Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe opisane w projektowanych postanowieniach umowy które stanowi zacznik nr 4 do SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0006 Titel: dostawa nabiau Beschreibung: Sukcesywne dostawy artykuów ogólnospoywczych cz 6 - dostawa nabiau zgodnie z zacznikiem nr 1 (formularz ofertowy) o zacznikiem nr 1.1 do SWZ (formularz cenowy) Interne Kennung: Cz 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142500 Eier, 15500000 Molkereierzeugnisse Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje prawa opcji 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Pozostae lokalizacje Bursy nr 6 w Warszawie: ul. Ksicia Janusza 45/47; ul. Duga 18/20; ul. Zagójska 3, 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto Beschreibung: Cena oferty brutto. Sposób punktowania: liczba punków = (cena najnisza zaproponowana w ofertach / cena badanej oferty) x 60 pkt Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin patnoci faktury Beschreibung: Termin patnoci faktury. Zaoferowany termin: - patnoci od 21 do 24 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury - 0 pkt, - patnoci od 25 do 27 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 20 pkt, - patnoci od 28 dni wzwy od otrzymania przez Zamawiajcego prawidowo wystawionej faktury 40 pkt. Gewichtung (Punkte, Mittelwert): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand /190853/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice /public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/02/2025 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/02/2025 12:30:00 (UTC+1) Ort: https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice/public/details Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe opisane w projektowanych postanowieniach umowy które stanowi zacznik nr 4 do SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bursa Szkolna nr 6 Registrierungsnummer: NIP: 5271021152 Registrierungsnummer: REGON: 000192590 Abteilung: Bursa Szkolna nr 6 Postanschrift: Bursa Szkolna nr 6 ul. Okopowa 55a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-043 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy E-Mail: zp.mbfo@eduwarszawa.pl Telefon: +48 22 277 47 00 Internetadresse: https://bursa6.edu.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://mbfo.ezamawiajacy.pl Profil des Erwerbers: https://mbfo.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 40 Fax: +48 22 458 00 Internetadresse: https://uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy Registrierungsnummer: 5262770380 Postanschrift: ul. Mokotowska 55 ul. Mokotowska 55 00-542 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-542 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Miejskie Biuro Finansów Owiaty m. st. Warszawy E-Mail: zp.mbfo@eduwarszawa.pl Telefon: +48 22 277 47 00 Fax: +48 22 277 47 00 Internetadresse: https://mbfo.waw.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://mbfo.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 28332-2025 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: LOT-0003 Abschnittskennung: LOT-0004 Abschnittskennung: LOT-0005 Abschnittskennung: LOT-0006 Beschreibung der Änderungen: Zamawiajcy dokona modyfikacji nastpujcych informacji: Termin skadania ofert z 31/01/2025 09:00:00 (UTC+1) na 05/02/2025 12:00:00 (UTC+1) BT- 131(d)-Lot BT-131(t)-Lot Data otwarcia z 31/01/2025 09:00:00 (UTC+1) na 05/02/2025 12:00: 00 (UTC+1) BT-132(d)-Lot BT-132(t)-Lot 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 48eab9a3-5d76-4afc-960e-9097b9c5d02c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2025 15:10:26 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://bursa6.edu.pl https://mbfo.ezamawiajacy.pl https://mbfo.ezamawiajacy.pl/pn/MBFO/demand/190853/notice/public/details https://mbfo.waw.pl https://uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-71231-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de