Ausschreibungen und Aufträge: Polen Computeranlagen und Zubehör Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej na potrzeby Instytutu Elektroniki WIEiT -DE-dzp.272-1/24 - POL-Kraków Computeranlagen und Zubehör Dokument Nr...: 70983-2025 (ID: 2025020301223482032) Veröffentlicht: 03.02.2025 * POL-Kraków: Polen Computeranlagen und Zubehör Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej na potrzeby Instytutu Elektroniki WIEiT -DE-dzp.272-1/24 2025/S 23/2025 70983 Polen Computeranlagen und Zubehör Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej na potrzeby Instytutu Elektroniki WIEiT - DE-dzp.272-1/24 OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisawa Staszica w Krakowie E-Mail: dzp@agh.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej na potrzeby Instytutu Elektroniki WIEiT - DE-dzp.272-1/24 Beschreibung: Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej15953,93, zgodnie z opisem okrelonym w pkt 4.1 SWZ Kennung des Verfahrens: 131b4763-0ee3-43cb-a813-2d6dfc57ad0a Vorherige Bekanntmachung: 42219-2024 Interne Kennung: DE-dzp.272-1/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Gówne aspekty procedury: strona prowadzonego postpowania: https://www.dzp.agh.edu.pl/dla-wykonawcow/ogloszenia-o-przetargach-agh/ platforma do komunikacji: https://e-propublico.pl lub poczty elektronicznej 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Kraków Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 953,93 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustaw z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605) - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej na potrzeby Instytutu Elektroniki WIEiT- DE-dzp.272-1/24 Beschreibung: Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej, zgodnie z opisem zawarty w pkt 4.1 SWZ, realizacja zamówienia do 70 dni od momentu otrzymania zamówienia potwierdzonego przez MNiSW Interne Kennung: DE-dzp.272-1/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör Menge: 2 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Al. Mickiewicza 30 Stadt: Kraków Postleitzahl: 30-059 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 70 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 953,93 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 42219-2024 Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: 42219-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia Beschreibung: Termin realizacji zamówienia 20% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji Beschreibung: Okres gwarancji 20% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisawa Staszica w Krakowie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisawa Staszica w Krakowie Organisation, die die Zahlung ausführt: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisawa Staszica w Krakowie TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 639,74 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: CPU ZETO sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 14 639,74 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: DE-dzp.272-1/24 Titel: Dostawa serwerów komputerowych FLP i DSC oraz towarzyszcej infrastruktury sieciowej na potrzeby Instytutu Elektroniki WIEiT Datum der Auswahl des Gewinners: 08/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 14 639,74 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 17 230,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisawa Staszica w Krakowie Registrierungsnummer: 6750001923 Postanschrift: Al. Mickiewicza 30 Stadt: Kraków Postleitzahl: 30-059 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: dzp@agh.edu.pl Telefon: +48 126173595 Internetadresse: www.dzp.agh.edu.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.dzp.agh.edu.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224584740 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: CPU ZETO sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 230521979 Abteilung: CPU ZETO sp. z o.o. Postanschrift: ul. Powstaców Wielkopolskich 20 Stadt: Jelenia Góra Postleitzahl: 58-200 Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen E-Mail: pbox@cpu-zeto.pl Telefon: +48756425170 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6bc26e34-a98e-4016-ad31-affaf45ab392 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 13:42:31 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70983-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de