Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Lehrbedarf Luonnontieteiden ja matematiikan opetuksessa käytettävien opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta - FIN-Helsinki Lehrmittel Lehrbedarf Dokument Nr...: 70981-2025 (ID: 2025020301215381971) Veröffentlicht: 03.02.2025 * FIN-Helsinki: Finnland Lehrbedarf Luonnontieteiden ja matematiikan opetuksessa käytettävien opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta 2025/S 23/2025 70981 Finnland Lehrbedarf Luonnontieteiden ja matematiikan opetuksessa käytettävien opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala E-Mail: katri-elina.piispa@hel.fi Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Luonnontieteiden ja matematiikan opetuksessa käytettävien opetusvälineiden ja - tarvikkeiden hankinta Beschreibung: Hankinnan kohteena on luonnontieteiden ja matematiikan (LUMA) opetuksessa käytettävien opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta Helsingin kaupungin kasvatuksen ja koulutuksen toimialalle. Sopimuskausi on 16.3.2025 15.3.2027 välisenä aikana. Sopimuksen kesto on kaksi (2) vuotta sopimuksen allekirjoituksesta alkaen. Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Hankinta on jaettu kuuteen (6) osa-alueeseen seuraavasti: 1. Biologia ja maantieto 2. Fysiikka ja kemia 3. Kemikaalit 4. Matematiikka 5. Robotiikka 6. Anturit ja tiedonkeräimet Sopimustoimittajiksi osa-alueittain etusijajärjestyksessä valittiin seuraavat toimijat: Biologia ja maantieto, osa-alue 1: 1. Tevella Oy 2. Lekolar-Printel Oy Fysiikka ja kemia, osa-alue 2: 1. Tevella Oy 2. Lekolar-Printel Oy 3. SchoolStore Team Oy Kemikaalit, osa-alue 3: 1. Tevella Oy 2. Lekolar-Printel Oy Matematiikka, osa-alue 4: 1. Lekolar-Printel Oy 2. Tevella Oy Robotiikka, osa-alue 5: 1. Tevella Oy 2. Lekolar-Printel Oy Anturit, osa-alue 6: 1. SchoolStore Team Oy 2. Lekolar- Printel Oy Kennung des Verfahrens: e00c215e-e029-48c6-8798-bd8637e78844 Vorherige Bekanntmachung: c7ec93d4-2d82-453b-88d7-ce21cd58919f-01 Interne Kennung: HEL 2024-010658 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Avoin menettely 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf Zusätzliche Einstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 200 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Biologia ja maantieto Beschreibung: Hankinnan kohteena on LUMA-opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta biologian ja maantiedon opetuksen tarpeisiin pl. kemikaalit. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin hinnaltaan halvinta tarjousta. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Fysiikka ja Kemia Beschreibung: Hankinnan kohteena on LUMA-opetusvälineiden ja -tarvikkeiden hankinta fysiikan ja kemian opetuksen tarpeisiin pl. kemikaalit. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin hinnaltaan halvinta tarjousta. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Kemikaalit Beschreibung: Hankinnan kohteena on LUMA-opetusaineiden opetuksessa käytettävät kemikaalit. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin hinnaltaan halvinta tarjousta. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin hinnaltaan halvinta tarjousta. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Matematiikka Beschreibung: Hankinnan kohteena on LUMA-opetusaineiden opetuksessa käytettävät matematiikan opetusvälineet- ja tarvikkeet. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin hinnaltaan halvinta tarjousta. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Robotiikka Beschreibung: Hankinnan kohteena on LUMA-opetusaineiden opetuksessa käytettävät robotiikan opetusvälineet- ja tarvikkeet. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin hinnaltaan halvinta tarjousta. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Anturit ja tiedonkeräimet Beschreibung: Hankinnan kohteena on LUMA-opetusaineiden opetuksessa käytettävät antureiden ja tiedonkeräimien opetusvälineet- ja tarvikkeet. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39162100 Lehrmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 16/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Optiokaudet voidaan ottaa käyttöön erillisillä päätöksillä (12 kk + 12 kk) tai samalla päätöksellä (24 kk). Optiokaudella sovelletaan tämän sopimuksen ehtoja sellaisina kuin ne ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden päättyessä. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin hinnaltaan halvinta tarjousta. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala TED eSender: Hansel Oy (Hilma) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 200 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Tevella Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3854431 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24C-1 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 C) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Lekolar-Printel Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3851853 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24A-1 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 A) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Tevella Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3854431 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24C-2 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 C) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Lekolar-Printel Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3851853 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 3 851 853,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24A-2 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 A) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SchoolStore Team Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3852070 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 3 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24B-2 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 B) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Tevella Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3854431 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24C-3 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 C) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Lekolar-Printel Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3851853 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24A-3 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 A) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Lekolar-Printel Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3851853 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24A-4 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 A) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Tevella Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3854431 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24C-4 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 C) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Tevella Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3854431 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24C-5 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 C) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Lekolar-Printel Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3851853 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24A-5 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 A) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SchoolStore Team Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3852070 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24B-6 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 B) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Lekolar-Printel Oy Angebot: Kennung des Angebots: 3851853 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert der Ausschreibung: 2 200 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 2 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: KASKO 26-24A-6 Titel: LUONNONTIETEIDEN JA MATEMATIIKAN OPETUSVÄLINEET JA -TARVIKKEET (KASKO 26-24 A) Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Registrierungsnummer: 0201256-6 Postanschrift: PL 51300 Stadt: Helsingin kaupunki Postleitzahl: 00099 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Katri-Elina Piispa E-Mail: katri-elina.piispa@hel.fi Telefon: +358 0931021150 Internetadresse: https://www.hel.fi/kasvatusjakoulutus Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Lekolar-Printel Oy Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 1546343-8 Postanschrift: Metsäläntie 20 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00320 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: jenni.lummela@lekolar.fi Telefon: 0409033299 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SchoolStore Team Oy Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 2750786-4 Postanschrift: Kuukusentie 10 Stadt: VANTAA Postleitzahl: 01690 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markku.parkkonen@schoolstore.fi Telefon: 0503686149 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0006 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tevella Oy Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 2575744-8 Postanschrift: Pihkanokankatu 6 Stadt: TAMPERE Postleitzahl: 33900 Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI197) Land: Finnland E-Mail: janne.herranen@tevella.fi Telefon: 0400731508 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da1d77ec-8801-4a14-92ff-f45d1205dcd0 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 09:04:32 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2025 09:05:56 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://www.hel.fi/kasvatusjakoulutus http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70981-2025-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de