Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable. - FRA-Maubeuge Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Dokument Nr...: 70934-2025 (ID: 2025020301222182011) Veröffentlicht: 03.02.2025 * FRA-Maubeuge: Frankreich Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable. 2025/S 23/2025 70934 Frankreich Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable. OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre E-Mail: marches-publics@amvs.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable. Beschreibung: Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable. Kennung des Verfahrens: e5f9cc8e-75b6-4f49-9870-32a0d7dfe91f Vorherige Bekanntmachung: f50445ed-df7c-4bae-bf88-a7b28eadb9c9-01 Interne Kennung: AC24.10 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable. Beschreibung: Accord cadre multi attributaires à marchés subséquents pour des travaux de remplacement de conduites d eau potable et des branchements d eau potable. Interne Kennung: AC24.07 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le marché sera signé pour une première période de 12 mois à compter de sa notification et pour un montant maximum de 2 000 000 Euros HT. Il pourra être renouvelé 3 fois par période de 12 mois par tacite reconduction, soit pour une durée totale de 48 mois. Le montant restera identique pour chaque période de reconduction. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le Prix n est pas le seul critère d attribution. Il existe un critère et des sous critères de la valeur technique détaillés dans le Règlement de la consultation. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lille Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lille Organisation, die die Zahlung ausführt: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre, Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre, Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre, Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 8 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: LORBAN Angebot: Kennung des Angebots: LORBAN Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LORBAN Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: TROMONT Angebot: Kennung des Angebots: TROMONT Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: TROMONT Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SUEZ Angebot: Kennung des Angebots: SUEZ Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: SUEZ Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MARECHALTPN Angebot: Kennung des Angebots: MARECHALTPN Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: MARECHALTPN Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: EHTP Angebot: Kennung des Angebots: EHTP Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: EHTP Datum der Auswahl des Gewinners: 06/12/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Communauté d Agglomération Maubeuge Val de Sambre Registrierungsnummer: 20004339600015 Postanschrift: 1 Place du Pavillon BP 50234 Stadt: Maubeuge cedex Postleitzahl: 59603 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich E-Mail: marches-publics@amvs.fr Telefon: +33 0327530100 Fax: +33 0327530110 Internetadresse: https://agglomaubeugevaldesambre.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille Registrierungsnummer: 17590003400018 Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint Hilaire CS 62039 Stadt: Lille cedex Postleitzahl: 59014 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr Telefon: +33 0359542342 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: LORBAN Registrierungsnummer: 44722009600021 Stadt: La Longueville Postleitzahl: 59570 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: TROMONT Registrierungsnummer: 30713280300049 Stadt: Feignies Postleitzahl: 59750 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SUEZ Registrierungsnummer: 410034607003395 Stadt: Maubeuge Postleitzahl: 59603 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: MARECHALTPN Registrierungsnummer: 48063247000047 Stadt: Avesnelles Postleitzahl: 59440 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: EHTP Registrierungsnummer: 43998740500172 Stadt: Arras Postleitzahl: 62060 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eca89753-cf8f-4146-bb71-eabf9b72b330 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 12:52:14 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://agglomaubeugevaldesambre.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70934-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de