Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Renaturierung Kiedricher Bach und Walluf - DEU-Kiedrich Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 70764-2025 (ID: 2025020301203681829) Veröffentlicht: 03.02.2025 * DEU-Kiedrich: Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Renaturierung Kiedricher Bach und Walluf 2025/S 23/2025 70764 Deutschland Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Renaturierung Kiedricher Bach und Walluf OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gemeindevorstand der Gem. Kiedrich E-Mail: zvs@rheingau-taunus.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Renaturierung Kiedricher Bach und Walluf Beschreibung: Planungsleistungen Kennung des Verfahrens: 84be028f-2bdb-4121-a02e-e4db3813ac80 Interne Kennung: 24-316 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gemeinde Kiedrich, Marktstr. 27, 65399 Kiedrich im Rheingau Stadt: Kiedrich im Rheingau Postleitzahl: 65399 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gemeinevorstand der Gemeinde Schlangenbad Stadt: Schlangenbad Postleitzahl: 65388 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gemeindevorstand der Gemeinde Walluf Stadt: Walluf Postleitzahl: 65396 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Magistrat der Stadt Eltville Stadt: Eltville Postleitzahl: 65343 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Renaturierung Kiedricher Bach und Walluf Beschreibung: Im Rahmen dieses Projektes sollen Renaturierungsmaßnahmen an der Walluf (Gewässerkennzahl: 2514) und dem Kiedricher Bach (Gewässerkennzahl: 25154) umgesetzt werden. Ziel dieses Projektes soll es sein, die nach dem Maßnahmenprogramm Hessen vorgesehene Entwicklung naturnaher Gewässer- Ufer und Auestrukturen umzusetzen und die Vorgaben der Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) zu erreichen. Die Maßnahmen sollen durch die Richtlinie zur Förderung von Maßnahmen zur Gewässerentwicklung und zum Hochwasserschutz (StAnz. 7/2017 S. 238) gefördert werden. Die Kommunen Eltville am Rhein, Kiedrich, Schlangenbad und Walluf haben sich dazu entschlossen, bei der Umsetzung des Maßnahmenprogramms Hessen an beiden Gewässern zusammenzuarbeiten und die Planungsleistung als Gesamtprojekt auszuschreiben. Das Gesamtprojekt teilt sich in 5 Planungsabschnitten(PA) auf: PA 1: Kiedricher Bach Eltville, PA 2: Kiedricher Bach Kiedrich, PA 3: Walluf in Walluf, PA 4: Walluf Eltville, PA 5: Walluf Schlangenbad Folglich ist eine zusammenfassende Genehmigungsplanung für die Renaturierungsmaßnahmen am Kiedricher Bach im Gemeindegebiet der Stadt Eltville am Rhein (PA 1) und der Gemeinde Kiedrich (PA 2) erforderlich. Daneben soll für die Walluf eine zusammenfassende Genehmigungsplanung für die Gemeinde Walluf (PA 3), die Stadt Eltville am Rhein (PA 4) und der Gemeinde Schlangenbad (PA 5) erstellt und durch die Aufteilung in Planungsabschnitte getrennt nach Kommune abgerechnet werden. Interne Kennung: LOT-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gemeinde Kiedrich, Marktstr. 27, 65399 Kiedrich im Rheingau Stadt: Kiedrich im Rheingau Postleitzahl: 65399 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gemeinevorstand der Gemeinde Schlangenbad Stadt: Schlangenbad Postleitzahl: 65388 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Gemeindevorstand der Gemeinde Walluf Stadt: Walluf Postleitzahl: 65396 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Magistrat der Stadt Eltville Stadt: Eltville Postleitzahl: 65343 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 14/05/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: 01. Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung oder Nachweis PQ-Eintrag oder Nachweis EEE 02. Eigenerklärung Art 5k_EU (Russlandsanktionen) 03. Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn bei öffentlichen Aufträgen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 12. Juli 2021, GVBl. S. 338 (auch von Subunternehmern). 04. Ausbildungsnachweis über die Beschäftigung eines Ingenieurs mit der Fachrichtung Wasserbau oder vergleichbar oder mindestens drei abgeschlossene Referenzen aus dem Tätigkeitsfeld Wasserbau innerhalb der letzten 10 Jahre. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: 01. Erklärung über den Jahresumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren mit mind. dem 1,5-fachen des vorab kalkulierten Auftragswertes im Durchschnitt der letzten drei Jahre. 02. Nachweis über die ordnungsgemäße Entrichtung der Steuern und Sozialversicherungsbeiträge. 03. Nachweis, dass im Falle einer Beauftragung eine Berufshaftpflicht mit Deckungszusage von mindestens 3,0 Mio. Euro für Personenschäden und mindestens 1,5 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden vorliegt. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: 01. Nachweis der Eintragung in das Berufs- und Handelsregister am Sitz oder Wohnort des Bewerbers (Handelsregister, Ingenieurkammer). 02. Nachweis über mindestens drei mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare, abgeschlossene Referenzprojekte der letzten 10 Jahre. Überschneidungen mit Referenzen, die unter BT-747 04. geführt werden, sind zulässig. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Bei dem Kriterium Preis werden die angegebenen Preise /Honorare des LV bewertet. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.had.de/NetServer /TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192ae78487d- 701187afb2674fac 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.had.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/03/2025 10:30:00 (UTC+1) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: x Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/03/2025 10:30:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Rheingau- Taunus-Kreis Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Rheingau-Taunus-Kreis TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Gemeindevorstand der Gem. Kiedrich Registrierungsnummer: t:0612390500 Postanschrift: Marktstraße 27 Stadt: Kiedrich im Rheingau Postleitzahl: 65399 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle E-Mail: zvs@rheingau-taunus.de Telefon: +496124 510163 Internetadresse: https://www.rheingau-taunus.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt 8.1. ORG-7002 Offizielle Bezeichnung: Rheingau-Taunus-Kreis Registrierungsnummer: t:061245100 Postanschrift: Heimbacher Straße 7 Stadt: Bad Schwalbach Postleitzahl: 65307 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle E-Mail: zvs@rheingau-taunus.de Telefon: +49 6124 510163 Internetadresse: www.rheingau-taunus.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-7003 Offizielle Bezeichnung: Rheingau-Taunus-Kreis Registrierungsnummer: t:06124510163 Postanschrift: Heimbacher Straße 7 Stadt: Bad Schwalbach Postleitzahl: 65307 Land, Gliederung (NUTS): Rheingau-Taunus-Kreis (DE71D) Land: Deutschland Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle E-Mail: zvs@rheingau-taunus.de Telefon: +49 6124 510 163 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen Registrierungsnummer: t:06151126603 Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3 Stadt: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de Telefon: +49 6151-126603 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 767aa69d-a36d-4859-8f73-8895ea173a98 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 13:59:39 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://www.had.de https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-192ae78487d-701187afb2674fac https://www.rheingau-taunus.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70764-2025-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de