Ausschreibung: a) Rozbudowie drogi powiatowej nr 5584W ul. Biaockiej na odcinku od ul. Kopijników do ul. Ketlinga, b) Budowie kanalizacji ciekowej i przewodów tocznych wraz z budow przepompowni cieków i wjazdem na teren przepompowni z uwzgldnieniem nowego ukadu drogowego w ul. Biaockiej na terenie dzielnicy Biaoka m.st. Warszawy. - POL-Warszawa Bauarbeiten Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung Bauarbeiten für Brücken Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Dokument Nr...: 70756-2025 (ID: 2025020301205481858) Veröffentlicht: 03.02.2025 * POL-Warszawa: Polen Bauarbeiten Wykonanie robót budowlanych polegajcych na: a) Rozbudowie drogi powiatowej nr 5584W ul. Biaockiej na odcinku od ul. Kopijników do ul. Ketlinga, b) Budowie kanalizacji ciekowej i przewodów tocznych wraz z budow przepompowni cieków i wjazdem na teren przepompowni z uwzgldnieniem nowego ukadu drogowego w ul. Biaockiej na terenie dzielnicy Biaoka m.st. Warszawy. 2025/S 23/2025 70756 Polen Bauarbeiten Wykonanie robót budowlanych polegajcych na: a) Rozbudowie drogi powiatowej nr 5584W ul. Biaockiej na odcinku od ul. Kopijników do ul. Ketlinga, b) Budowie kanalizacji ciekowej i przewodów tocznych wraz z budow przepompowni cieków i wjazdem na teren przepompowni z uwzgldnieniem nowego ukadu drogowego w ul. Biaockiej na terenie dzielnicy Biaoka m.st. Warszawy. OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miasto Stoeczne Warszawa - Stoeczny Zarzd Rozbudowy Miasta E-Mail: szrm@szrm.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. E-Mail: dok@mpwik.com.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie robót budowlanych polegajcych na: a) Rozbudowie drogi powiatowej nr 5584W ul. Biaockiej na odcinku od ul. Kopijników do ul. Ketlinga, b) Budowie kanalizacji ciekowej i przewodów tocznych wraz z budow przepompowni cieków i wjazdem na teren przepompowni z uwzgldnieniem nowego ukadu drogowego w ul. Biaockiej na terenie dzielnicy Biaoka m.st. Warszawy. Beschreibung: Wykonanie robót budowlanych polegajcych na: a) Rozbudowie drogi powiatowej nr 5584W ul. Biaockiej na odcinku od ul. Kopijników do ul. Ketlinga (budowa SZRM), b) Budowie kanalizacji ciekowej i przewodów tocznych wraz z budow przepompowni cieków i wjazdem na teren przepompowni z uwzgldnieniem nowego ukadu drogowego w ul. Biaockiej na terenie dzielnicy Biaoka m.st. Warszawy (budowa MPWiK). Kennung des Verfahrens: c7717b1d-48fc-4ceb-ba49-86f54f7db90c Interne Kennung: RZP/PW/1/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45221100 Bauarbeiten für Brücken, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45232451 Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. Na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych Zamawiajcy: 1) Miasto Stoeczne Warszawa, Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa, NIP: 525- 22-48-481, w ramach którego dziaa Stoeczny Zarzd Rozbudowy Miasta z siedzib w Warszawie (kod: 00-099), przy ul. Senatorskiej 29/31. Adres poczty elektronicznej: szrm@szrm.pl Adres strony internetowej Zamawiajcego: www.szrm.pl 2) Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. z siedzib w Warszawie (kod: 02-015), Plac Starynkiewicza 5, zarejestrowan w Sdzie Rejonowym dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod nr KRS: 0000146138, posiadajc REGON: 015314758 oraz NIP: 525-000-56-62 wspólnie prowadz postpowanie o udzielenie zamówienia. Upowanionym do przeprowadzenia postpowania, w imieniu i na rzecz Zamawiajcych, o których mowa powyej, jest Miasto Stoeczne Warszawa Stoeczny Zarzd Rozbudowy Miasta. 2. Inwestycja drogowa pn. Przebudowa ul. Biaockiej zostaa wstpnie wytypowana przez biuro Funduszy Europejskich i Polityki Rozwoju do ubiegania si o dofinansowanie w ramach prowadzonego przez Mazowiecki Urzd Wojewódzki Rzdowego programu wsparcia rozwoju m.st. Warszawy na lata 2023 2030. 3.Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania na podstawie art. 257 Pzp tj.: Zamawiajcy moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane, a moliwo uniewanienia postpowania na tej podstawie zostaa przewidziana w: 1) ogoszeniu o zamówieniu - w postpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, przetargu ograniczonego, negocjacji z ogoszeniem, dialogu konkurencyjnego, partnerstwa innowacyjnego albo 2) zaproszeniu do negocjacji - w postpowaniu prowadzonym w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. . 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 135 233 114,93 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Owiadczenie o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej (w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp) z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego to tej samej grupy kapitaowej. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: 1.3. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 pkt 1 lit. h i 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: 1.3. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: 1.3. Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz podstawy wykluczenia wskazanej w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 - o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art 5k rozporzdzenia 833/2014, a take art. 108 ust 2 ustawy Pzp. Wraz z ofert: JEDZ i Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) Nr 833/2014 oraz art 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie ich zoenia) skadanych na wezwanie Zamawiajcego przez Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona w celu wykazania niepodlegania wykluczeniu: 1)Informacja z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2) Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 3)Informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do tego rejestru, sporzdzon nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wykonanie robót budowlanych polegajcych na: a) Rozbudowie drogi powiatowej nr 5584W ul. Biaockiej na odcinku od ul. Kopijników do ul. Ketlinga, b) Budowie kanalizacji ciekowej i przewodów tocznych wraz z budow przepompowni cieków i wjazdem na teren przepompowni z uwzgldnieniem nowego ukadu drogowego w ul. Biaockiej na terenie dzielnicy Biaoka m.st. Warszawy. Beschreibung: Wykonanie robót budowlanych polegajcych na: a) Rozbudowie drogi powiatowej nr 5584W ul. Biaockiej na odcinku od ul. Kopijników do ul. Ketlinga (budowa SZRM), b) Budowie kanalizacji ciekowej i przewodów tocznych wraz z budow przepompowni cieków i wjazdem na teren przepompowni z uwzgldnieniem nowego ukadu drogowego w ul. Biaockiej na terenie dzielnicy Biaoka m.st. Warszawy (budowa MPWiK). Interne Kennung: RZP/PW/1/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45221100 Bauarbeiten für Brücken, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45232451 Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Optionen: Beschreibung der Optionen: opcja nie jest przewidziana 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 135 233 114,93 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Zamawiajcy nie stawia warunku w powyszym zakresie. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: w okresie ostatnich dziesiciu lat (liczonych wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert), a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, w wykonaniu¹: a) co najmniej dwóch robót budowlanych polegajcych na budowie² jednojezdniowego odcinka drogi klasy co najmniej Z, o dugoci wynoszcej co najmniej 1000m (kada). Zakres jednej z robót budowlanych, o których mowa powyej musi obejmowa: przebudow3/budow skrzyowania dróg z sygnalizacj wietln, przebudow/budow kanalizacji deszczowej wraz z budow przepompowni wód deszczowych. b) co najmniej jedn robot budowlan (umow) polegajc na budowie przepompowni cieków, o wartoci tej roboty (umowy) równej lub wikszej od wartoci stanowicej równowarto 1.000.000,00 z bez podatku VAT. Zamawiajcy nie wyraa zgody na czenie kilku odrbnych umów w jedn robot budowlan w celu osignicia wartoci, o której mowa w opisie warunku. c) co najmniej jedn robot budowlan (umow) polegajc na budowie lub przebudowie sieci wodocigowej lub kanalizacyjnej, o wartoci tej roboty (umowy) równej lub wikszej od wartoci stanowicej równowarto 2.000.000,00 z bez podatku VAT. Zamawiajcy nie wyraa zgody na czenie kilku odrbnych umów w jedn robot budowlan w celu osignicia wartoci, o której mowa w opisie warunku. Uwaga 1: 1) Za wykonan robot budowlan Zamawiajcy rozumie tak robot, która zostaa zrealizowana na rzecz podmiotu (Zamawiajcego/Odbiorcy) i odebrana przez ten podmiot, jako naleycie wykonana. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do ewentualnego sprawdzenia prawdziwoci przedstawianych danych, które bd wyszczególnione w ofercie. 2) Przez budow naley rozumie wykonywanie obiektu budowlanego w okrelonym miejscu, a take odbudow, rozbudow, nadbudow obiektu budowlanego. 3)Przez przebudow naley rozumie wykonywanie robót budowlanych, w wyniku których nastpuje zmiana parametrów uytkowych lub technicznych istniejcego obiektu budowlanego, z wyjtkiem charakterystycznych parametrów, jak: kubatura, powierzchnia zabudowy, wysoko, dugo, szeroko bd liczba kondygnacji; w przypadku dróg s dopuszczalne zmiany charakterystycznych parametrów w zakresie niewymagajcym zmiany granic pasa drogowego; Uwaga 2: 1) W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wystpujcych wspólnie, wykonaniem robót budowlanych musz wykaza si cznie Wykonawcy wystpujcy wspólnie. 2) W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wystpujcych wspólnie, dysponowaniem osobami posiadajcymi kwalifikacje zawodowe lub dowiadczenie musz wykaza si cznie Wykonawcy wystpujcy wspólnie. 3) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na zdolnociach tych z Wykonawców, którzy wykonaj roboty budowlane, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. W ww. przypadku Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp. 4) W przypadku, gdy rozliczenie pomidzy Wykonawc/podmiotem a Zamawiajcym/odbiorc za wykonane zamówienie zostao dokonane w innej walucie ni w zotych polskich Zamawiajcy dokona przeliczenia tej kwoty na zote polskie na podstawie redniego kursu zotego w stosunku do walut obcych, okrelonych w Tabeli Kursów Narodowego Banku Polskiego (tabela A) na dzie zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Jeeli w dniu zamieszczenia ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej nie byo publikacji NBP rednich kursów walut (tabela A), to Zamawiajcy dokona przeliczenia tej wartoci na warto w zotych wedug redniego kursu NBP (tabela A) dla danej waluty z pierwszego dnia nastpujcego po zamieszczeniu ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, w którym opublikowane zostay przez NBP rednie kursy walut (tabela A). Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje osobami posiadajcymi kwalifikacje zawodowe lub dowiadczenie: a) do penienia funkcji kierownika budowy (odpowiedzialnego za wykonanie robót brany drogowej), posiadajcego uprawnienia do penienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi bez ogranicze w specjalnoci drogowej, który posiada co najmniej 5 lat dowiadczenia w penieniu funkcji kierownika budowy, w tym na 2 kontraktach obejmujcym budow² jednojezdniowej drogi klasy co najmniej Z, o dugoci wynoszcej co najmniej 2000m (kada). b) do penienia funkcji kierownika robót posiadajcego uprawnienia do penienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi bez ogranicze w specjalnoci instalacyjnej, urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, wydane na podstawie aktualnie obowizujcych przepisów prawa (lub odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów prawa, wystarczajce do realizacji przedmiotu zamówienia). c) do penienia funkcji kierownika robót posiadajcego uprawnienia do penienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi bez ogranicze w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej, wydane na podstawie aktualnie obowizujcych przepisów prawa (lub odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów prawa, wystarczajce do realizacji przedmiotu zamówienia). d) do penienia funkcji kierownika robót posiadajcego uprawnienia do penienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi bez ogranicze w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, wydane na podstawie aktualnie obowizujcych przepisów prawa (lub odpowiadajce im uprawnienia wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów prawa, wystarczajce do realizacji przedmiotu zamówienia). Uwaga 1: 1) Za wykonan robot budowlan Zamawiajcy rozumie tak robot, która zostaa zrealizowana na rzecz podmiotu (Zamawiajcego/Odbiorcy) i odebrana przez ten podmiot, jako naleycie wykonana. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do ewentualnego sprawdzenia prawdziwoci przedstawianych danych, które bd wyszczególnione w ofercie. 2) Przez budow naley rozumie wykonywanie obiektu budowlanego w okrelonym miejscu, a take odbudow, rozbudow, nadbudow obiektu budowlanego. 3)Przez przebudow naley rozumie wykonywanie robót budowlanych, w wyniku których nastpuje zmiana parametrów uytkowych lub technicznych istniejcego obiektu budowlanego, z wyjtkiem charakterystycznych parametrów, jak: kubatura, powierzchnia zabudowy, wysoko, dugo, szeroko bd liczba kondygnacji; w przypadku dróg s dopuszczalne zmiany charakterystycznych parametrów w zakresie niewymagajcym zmiany granic pasa drogowego; Uwaga 2: 1) W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wystpujcych wspólnie, wykonaniem robót budowlanych musz wykaza si cznie Wykonawcy wystpujcy wspólnie. 2) W przypadku skadania oferty przez Wykonawców wystpujcych wspólnie, dysponowaniem osobami posiadajcymi kwalifikacje zawodowe lub dowiadczenie musz wykaza si cznie Wykonawcy wystpujcy wspólnie. 3) Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na zdolnociach tych z Wykonawców, którzy wykonaj roboty budowlane, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. W ww. przypadku Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: najnisza cena, waga 60%, szczegóowy opis w SWZ. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres rkojmi Beschreibung: Okres rkojmi, waga 40%, szczegóowy opis w SWZ. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szrm.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szrm.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Kwota i termin wniesienia wadium. 1.1. Oferta musi by zabezpieczona wadium na cao przedmiotu zamówienia w wysokoci 2.100.000,00 z (sownie zotych: dwa miliony sto tysicy zotych i 00/100). 1.2. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków okrelonych w art. 97 ust. 5 ustawy Pzp. 1.3. Wadium musi obejmowa okres zwizania ofert. 1.4. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie je w sposób nieprawidowy zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14) ustawy Pzp. 2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 2.1. w pienidzu, 2.2. w gwarancjach bankowych, 2.3. w gwarancjach ubezpieczeniowych, 2.4. w porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. Szczegóowy opis w SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/03/2025 11:00:00 (UTC+1) Ort: https://szrm.ezamawiajacy.pl Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Wzór umowy stanowi zacznik do SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy Pzp, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. Termin na wniesienie odwoania wynosi 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przesana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. rodki ochrony prawnej wobec Ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynnoci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by zobowizany na podstawie ustawy Pzp; zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze: Urzd Zamówie Publicznych, ul. Postpu 17A, Warszawa 02-676, Polska, Tel.: +48 22 45 87 801, Faks: +48 22 45 87 700. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Miasto Stoeczne Warszawa - Stoeczny Zarzd Rozbudowy Miasta Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Platforma MarketPlanet Organisation, die Angebote bearbeitet: Miasto Stoeczne Warszawa - Stoeczny Zarzd Rozbudowy Miasta Beschaffungsdienstleister: Platforma MarketPlanet TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miasto Stoeczne Warszawa - Stoeczny Zarzd Rozbudowy Miasta Registrierungsnummer: 5260015797 Postanschrift: ul. Senatorska 29/31 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-099 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Miasto Stoeczne Warszawa - Stoeczny Zarzd Rozbudowy Miasta E-Mail: szrm@szrm.pl Telefon: +48 222775800 Fax: +48 222775805 Internetadresse: www.szrm.pl Profil des Erwerbers: https://szrm.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die Angebote bearbeitet Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. Registrierungsnummer: 5250005662 Postanschrift: Plac Starynkiewicza 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-012 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. E-Mail: dok@mpwik.com.pl Telefon: +48 224455000 Internetadresse: www.mpwik.com.pl Profil des Erwerbers: https://mpwik.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Platforma MarketPlanet Registrierungsnummer: 5262535153 Postanschrift: ul. Domaniewska 49 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-672 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Platforma MarketPlanet E-Mail: info@marketplanet.pl Telefon: +48 225768800 Internetadresse: https://marketplanet.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6443a81f-0b83-4cee-b073-5e2f60ee5c26 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 10:57:37 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://marketplanet.pl https://mpwik.com.pl https://szrm.ezamawiajacy.pl https://szrm.pl https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70756-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de