Ausschreibungen und Aufträge: Polen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dostawa stentgraftów naczyniowych, sztucznych zwieraczy do leczenia WNM, zestawów do PFO i ASD oraz zestawów do zamknicia lewego przedsionka - POL-Szczecin Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Inkontinenzsätze Ausrüstung für die Unterstützung der Herzfunktionen Koronare Endoprothesen Dokument Nr...: 70740-2025 (ID: 2025020301194481742) Veröffentlicht: 03.02.2025 * POL-Szczecin: Polen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dostawa stentgraftów naczyniowych, sztucznych zwieraczy do leczenia WNM, zestawów do PFO i ASD oraz zestawów do zamknicia lewego przedsionka 2025/S 23/2025 70740 Polen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dostawa stentgraftów naczyniowych, sztucznych zwieraczy do leczenia WNM, zestawów do PFO i ASD oraz zestawów do zamknicia lewego przedsionka OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE E-Mail: zamowienia@usk2.szczecin.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa stentgraftów naczyniowych, sztucznych zwieraczy do leczenia WNM, zestawów do PFO i ASD oraz zestawów do zamknicia lewego przedsionka Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa stentgraftów naczyniowych, sztucznych zwieraczy do leczenia WNM, zestawów do PFO i ASD oraz zestawów do zamknicia lewego przedsionka (zwanymi dalej wyrobami) 2. Szacunkowe iloci wyrobów oraz opis wyrobów zawiera formularz cen jednostkowych (za. 2 do SWZ, dalej równie jako FCJ). Kennung des Verfahrens: cc646baf-8939-4ad1-9788-e4237b677cad Vorherige Bekanntmachung: 511208-2024 Interne Kennung: ZP/220/74/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Szczegóy zawarte w SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zad. 1 Sprzt drobny do koronarografii i koronaroplastyki Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych do angiografii oraz systemu do wykonywania aterektomii rotacyjnej wraz z dzieraw urzdzenia. 1.1. Ilekro w dalszej czci SWZ uyty bd zwrot: a) wyroby naley pod tym pojciem rozumie wyroby wskazane w zaczniku nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ) b) sprzt - naley pod tym pojciem rozumie dzierawion konsole w zadaniu 9, której opis zawiera zacznik nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ ) 2. Szacowane iloci wyrobów i szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 2 do SWZ (FCJ) Interne Kennung: Zadanie nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33184500 Koronare Endoprothesen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czciowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczne - rozmiary sond Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX PZP przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy, c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie lub wobec treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wobec czynnoci zamawiajcego wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony pod lit. a). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ppkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. 10. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu. 11. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie nr 2: Rozbieralny hydrauliczny sztuczny zwieracz do leczenia wysikowego nietrzymania moczu Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych do angiografii oraz systemu do wykonywania aterektomii rotacyjnej wraz z dzieraw urzdzenia. 1.1. Ilekro w dalszej czci SWZ uyty bd zwrot: a) wyroby naley pod tym pojciem rozumie wyroby wskazane w zaczniku nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ) b) sprzt - naley pod tym pojciem rozumie dzierawion konsole w zadaniu 9, której opis zawiera zacznik nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ ) 2. Szacowane iloci wyrobów i szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 2 do SWZ (FCJ) Interne Kennung: Zadanie nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33141621 Inkontinenzsätze 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czciowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczne - rozmiary sond Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX PZP przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy, c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie lub wobec treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wobec czynnoci zamawiajcego wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony pod lit. a). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ppkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. 10. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu. 11. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Zadanie nr 3: Stentgraft piersiowy z odgazieniem do ttnicy podobojczykowej Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych do angiografii oraz systemu do wykonywania aterektomii rotacyjnej wraz z dzieraw urzdzenia. 1.1. Ilekro w dalszej czci SWZ uyty bd zwrot: a) wyroby naley pod tym pojciem rozumie wyroby wskazane w zaczniku nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ) b) sprzt - naley pod tym pojciem rozumie dzierawion konsole w zadaniu 9, której opis zawiera zacznik nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ ) 2. Szacowane iloci wyrobów i szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 2 do SWZ (FCJ) Interne Kennung: Zadanie 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33184500 Koronare Endoprothesen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czciowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczne - rozmiary sond Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX PZP przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy, c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie lub wobec treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wobec czynnoci zamawiajcego wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony pod lit. a). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ppkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. 10. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu. 11. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Zadanie nr 4: Zestawy do zamykania przetrwaego otworu owalnego oraz zestawy do zamykania ubytków typu ASD Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych do angiografii oraz systemu do wykonywania aterektomii rotacyjnej wraz z dzieraw urzdzenia. 1.1. Ilekro w dalszej czci SWZ uyty bd zwrot: a) wyroby naley pod tym pojciem rozumie wyroby wskazane w zaczniku nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ) b) sprzt - naley pod tym pojciem rozumie dzierawion konsole w zadaniu 9, której opis zawiera zacznik nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ ) 2. Szacowane iloci wyrobów i szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 2 do SWZ (FCJ) Interne Kennung: Zadanie nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33182000 Ausrüstung für die Unterstützung der Herzfunktionen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czciowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczne - rozmiary sond Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX PZP przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy, c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie lub wobec treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wobec czynnoci zamawiajcego wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony pod lit. a). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ppkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. 10. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu. 11. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Zadanie nr 5: Zestaw do zamknicia uszka lewego przedsionka Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów medycznych do angiografii oraz systemu do wykonywania aterektomii rotacyjnej wraz z dzieraw urzdzenia. 1.1. Ilekro w dalszej czci SWZ uyty bd zwrot: a) wyroby naley pod tym pojciem rozumie wyroby wskazane w zaczniku nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ) b) sprzt - naley pod tym pojciem rozumie dzierawion konsole w zadaniu 9, której opis zawiera zacznik nr 2 formularz cen jednostkowych (FCJ ) 2. Szacowane iloci wyrobów i szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zacznik nr 2 do SWZ (FCJ) Interne Kennung: Zadanie nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33184500 Koronare Endoprothesen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy czciowej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametry techniczne - rozmiary sond Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w Dziale IX PZP przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy PZP. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy, c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie lub wobec treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wobec czynnoci zamawiajcego wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony pod lit. a). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ppkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. 10. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu. 11. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX PZP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 345 309,80 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: HAMMERMED Medical Polska Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Spóka komandytowo-akcyjna Angebot: Kennung des Angebots: Zadanie 1-HAMMERMED Medical Polska Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Spóka komandytowo-akcyjna Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 354 320,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Zadanie 1-Hammer Datum der Auswahl des Gewinners: 28/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Meden-Inmed sp. z o. o. Angebot: Kennung des Angebots: Zadanie 2-Meden-Inmed sp. z o. o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 602 100,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Zadanie 2-MEDEN Datum der Auswahl des Gewinners: 28/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: W. L. Gore & Associates Polska Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Zadanie 3- W. L. Gore & Associates Polska Sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 1 133 713,80 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Zadanie 3-W. L. Gore & Associates Polska Sp. z o.o. Datum der Auswahl des Gewinners: 28/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 12/11/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: POLIMED RESEARCH SP. Z.O.O Angebot: Kennung des Angebots: Zadanie 4- POLIMED RESEARCH SP. Z.O.O. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 664 200,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Zadanie 4-POLIMED RESEARCH SP. Z.O.O. Datum der Auswahl des Gewinners: 28/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BOSTON SCIENTIFIC POLSKA SPÓKA Z O.O. Angebot: Kennung des Angebots: Zadanie 5- BOSTON SCIENTIFIC POLSKA SPÓKA Z O.O. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 590 976,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Zadanie 5-Boston Datum der Auswahl des Gewinners: 28/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: UNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE Registrierungsnummer: 000288900 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: Al. Powstaców Wielkopolskich 72 Al. Powstaców Wielkopolskich 72 Al. Powstaców Wielkopolskich 72 Stadt: Szczecin Postleitzahl: 70-111 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: zamowienia@usk2.szczecin.pl Telefon: +48914661086 Internetadresse: https://usk2.szczecin.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn /spsk2_szczecin Profil des Erwerbers: https://www.platformazakupowa.pl/pn/spsk2_szczecin Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Abteilung: Departament odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17A ul. Postpu 17A ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: HAMMERMED Medical Polska Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Spóka komandytowo-akcyjna Registrierungsnummer: 360599587 Stadt: ód Postleitzahl: 90-032 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Meden-Inmed sp. z o. o. Registrierungsnummer: 331039951 Stadt: Koszalin Postleitzahl: 75-847 Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: W. L. Gore & Associates Polska Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 013043321 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-796 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: POLIMED RESEARCH SP. Z.O.O Registrierungsnummer: 015329122 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-822 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0004 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: BOSTON SCIENTIFIC POLSKA SPÓKA Z O.O. Registrierungsnummer: 012401907 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-822 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0005 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 316121f4-71d3-4034-85b6-53b682388b00 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 10:12:36 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/spsk2_szczecin https://usk2.szczecin.pl/ https://www.gov.pl/ https://www.platformazakupowa.pl/pn/spsk2_szczecin http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70740-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de