Ausschreibungen und Aufträge: Polen Sicherheits-Gesichtsschutz Zakup i dostawa okularów balistycznych WS, narzdzi wielofunkcyjnych WS oraz latarek taktycznych WS dla Dowództwa Wojsk Obrony Terytorialnej. - POL-Zegrze Sicherheits-Gesichtsschutz Taschenlampen Diverses Handwerkzeug Dokument Nr...: 70725-2025 (ID: 2025020301202181801) Veröffentlicht: 03.02.2025 * POL-Zegrze: Polen Sicherheits-Gesichtsschutz Zakup i dostawa okularów balistycznych WS, narzdzi wielofunkcyjnych WS oraz latarek taktycznych WS dla Dowództwa Wojsk Obrony Terytorialnej. 2025/S 23/2025 70725 Polen Sicherheits-Gesichtsschutz Zakup i dostawa okularów balistycznych WS, narzdzi wielofunkcyjnych WS oraz latarek taktycznych WS dla Dowództwa Wojsk Obrony Terytorialnej. OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu E-Mail: jw4809.zp@ron.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup i dostawa okularów balistycznych WS, narzdzi wielofunkcyjnych WS oraz latarek taktycznych WS dla Dowództwa Wojsk Obrony Terytorialnej. Beschreibung: Zakup i dostawa okularów balistycznych WS, narzdzi wielofunkcyjnych WS oraz latarek taktycznych WS dla Dowództwa Wojsk Obrony Terytorialnej. Kennung des Verfahrens: 1057f7f5-8c87-4a49-ba3c-b3f4e5b40a82 Vorherige Bekanntmachung: 381743-2024 Interne Kennung: ZP/74/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 18142000 Sicherheits-Gesichtsschutz Zusätzliche Einstufung (cpv): 44512000 Diverses Handwerkzeug, 31521320 Taschenlampen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówienia w ramach prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 1) Zamawiajcy w postpowaniu przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji w wysokoci 100% zamówienia podstawowego. 2. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy zacznik nr 7 do SWZ 1) Zamawiajcy powiadomi Wykonawc w jakim zakresie zostanie on zobowizany wykona zamówienie okrelone w zamówieniu opcjonalnym. 2) Skorzystanie z prawa opcji nastpi po powiadomieniu drog e-mailow nie póniej ni na 4 dni roboczych przed rozpoczciem realizacji usugi. 3) Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego. 4) Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa rodzi po stronie Wykonawcy obowizek realizacji zamówienia opcjonalnego. 5) W przypadku nieskorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. 6) Skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy ani nie wymaga podpisania dodatkowej umowy. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Cz 2 Beschreibung: Narzdzia wielofunkcyjne Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 44512000 Diverses Handwerkzeug Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówienia w ramach prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 1) Zamawiajcy w postpowaniu przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji w wysokoci 100% zamówienia podstawowego. 2. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy zacznik nr 7 do SWZ 1) Zamawiajcy powiadomi Wykonawc w jakim zakresie zostanie on zobowizany wykona zamówienie okrelone w zamówieniu opcjonalnym. 2) Skorzystanie z prawa opcji nastpi po powiadomieniu drog e-mailow nie póniej ni na 4 dni roboczych przed rozpoczciem realizacji usugi. 3) Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego. 4) Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa rodzi po stronie Wykonawcy obowizek realizacji zamówienia opcjonalnego. 5) W przypadku nieskorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. 6) Skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy ani nie wymaga podpisania dodatkowej umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 Fester Wert (insgesamt): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Cz 3 Beschreibung: Latarki Taktyczne Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31521320 Taschenlampen Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówienia w ramach prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 1) Zamawiajcy w postpowaniu przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji w wysokoci 100% zamówienia podstawowego. 2. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach umowy zacznik nr 7 do SWZ 1) Zamawiajcy powiadomi Wykonawc w jakim zakresie zostanie on zobowizany wykona zamówienie okrelone w zamówieniu opcjonalnym. 2) Skorzystanie z prawa opcji nastpi po powiadomieniu drog e-mailow nie póniej ni na 4 dni roboczych przed rozpoczciem realizacji usugi. 3) Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego. 4) Skorzystanie przez Zamawiajcego z prawa rodzi po stronie Wykonawcy obowizek realizacji zamówienia opcjonalnego. 5) W przypadku nieskorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. 6) Skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy ani nie wymaga podpisania dodatkowej umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: 100% Gewichtung (Punkte, genau): 100 Fester Wert (insgesamt): 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 211 146,80 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROYAL-POLAND.PL MICHA STPIE Angebot: Kennung des Angebots: Cz 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 356 700,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 32 709,39 PLN Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 9 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Cz 2 Datum des Vertragsabschlusses: 28/10/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Mactronic Group Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Cz 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 854 446,80 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Cz 3 Datum des Vertragsabschlusses: 04/10/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 26. Wojskowy Oddzia Gospodarczy w Zegrzu Registrierungsnummer: 5361902991 Postanschrift: Juzistek 2 Stadt: Zegrze Postleitzahl: 05-131 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: jw4809.zp@ron.mil.pl Telefon: 261883837 Internetadresse: https://26wog.wp.mil.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov/pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ROYAL-POLAND.PL MICHA STPIE Registrierungsnummer: 811682969 Postanschrift: Targowa 60 Stadt: Zwole Postleitzahl: 26-700 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: royalpoland@op.pl Telefon: 502021544 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Mactronic Group Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 8970013266 Postanschrift: U. Stargardzka 4 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 54-156 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: mmocek@mactronic.pl Telefon: 514456497 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8b637841-dbdd-46da-abca-dcd0384f6523 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 07:22:30 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://26wog.wp.mil.pl/pl/ https://www.uzp.gov/pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70725-2025-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de