Ausschreibung: Deutschland Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte ANÜ SAS Entwicklung - DEU-Hamburg Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Dokument Nr...: 70704-2025 (ID: 2025020301195081751) Veröffentlicht: 03.02.2025 * DEU-Hamburg: Deutschland Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte ANÜ SAS Entwicklung 2025/S 23/2025 70704 Deutschland Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte ANÜ SAS Entwicklung OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Techniker Krankenkasse E-Mail: DZEM@tk.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ANÜ SAS Entwicklung Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist Arbeitnehmerüberlassung im Bereich SAS Entwicklung. Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Kennung des Verfahrens: ddad3f3a-ad5e-4a48-83c7-00ff5a6e2075 Interne Kennung: 24-08049 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: In jedem Los erhalten bis zu zwei Bieter einen Zuschlag, sofern genügend Angebote vorliegen, die den Bewerbungsbedingungen entsprechen. Für die weiteren Einzelheiten wird auf die Zuschlagskriterien verwiesen. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hamburg Postleitzahl: 22305 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Einsatzort ist im Regelfall zu 40% pro Monat in der TK- Unternehmenszentrale und zu 60% pro Monat remote, also Home-Office oder Büroarbeitsplatz des Leiharbeitnehmers bzw. der Leiharbeitnehmerinnen beim Auftragnehmer. Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXR0YYRYRK7 Für den Fall, dass der Auftragnehmer vor Beginn der Leistungserbringung aus einem nicht der TK zuzurechnenden Grund ausfällt, behält sich die TK vor, den Auftrag den übrigen Bietern in der Reihenfolge, die der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots gem. Ziff. 10 dieser Bewerbungsbedingungen zugrunde liegt, auf der Grundlage ihres jeweiligen Angebots anzutragen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SAS Entwickler Senior Beschreibung: Im Rahmen des Projektes Projekt Ready4Data wird die Pseudonymisierung des Data-Warehouse (DWH) überarbeitet. Für die Bewirtschaftung des DWH und für Auswertungen werden unter anderem Systeme mit der Software SAS 9.4 und SAS Viya der Firma SAS eingesetzt. Zur Unterstützung der notwendigen Anpassungsarbeiten SAS Entwickler benötigt. Der Auftragnehmer als Verleiher überlässt der TK als Entleiherin im Wege der Arbeitnehmerüberlassung einen Mitarbeiter bzw. eine Mitarbeiterin in der Rolle des SAS- Entwicklers Senior. Die TK wird zunächst mit dem AN den Einsatz des Leiharbeitnehmers bzw. der Leiharbeitnehmerin über mindestens 6 Monaten vereinbaren. Bei Bedarf kann es zu einer Verlängerung des Einsatzes kommen. Insgesamt rechnet die TK derzeit mit der sich aus Anlage L1 der Vergabeunterlagen ergebenden Einsatzdauer. Bezogen auf den maximalen Vertragszeitraum beträgt die geschätzte Abnahmemenge insgesamt 200 Personentage. Die Höchstmenge beträgt insgesamt 240 Personentage. Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hamburg Postleitzahl: 22305 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Einsatzort ist im Regelfall zu 40% pro Monat in der TK- Unternehmenszentrale und zu 60% pro Monat remote, also Home-Office oder Büroarbeitsplatz des Leiharbeitnehmers bzw. der Leiharbeitnehmerinnen beim Auftragnehmer. Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Ergänzender Hinweis zu Ziffer 5.1.12 (dort zu Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig ): Die Abgabe mehrerer Hauptangebote in einem Los ist nicht zugelassen. Sollten dennoch mehrere (Haupt-)angebote eingereicht werden, wird nur das aktuellste, d.h. zeitlich zuletzt eingegangene Angebot in die Wertung aufgenommen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Eignung Beschreibung: Sämtliche Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen in Anlage E1 zu unternehmen. Anlage E1 ist unter folgendem Link zu finden: https://vergabe.tk.de/Satellite /public/company/project/CXR0YYRYRK7/de/documents/filledByCompany/E1+Eignung_Los1. docx 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: In jedem Los erhalten bis zu zwei Bieter einen Zuschlag, sofern genügend Angebote vorliegen, die den Bewerbungsbedingungen entsprechen. Unter den Angeboten wird der Zuschlag in jedem Los auf die zwei wirtschaftlichsten Angebote erteilt. Das Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Preis wird auf Grundlage des Angebotsvergleichspreises gemäß Anlage Preisblatt (abzüglich Skonto, soweit angeboten und wertbar) bewertet. Weisen zwei oder mehr Angebote identische Angebotsvergleichspreise auf, entscheidet das Losverfahren. Mit Zuschlagserteilung gelten die Preise aus den Angeboten für die Vertragslaufzeit und entscheiden in diesem Zeitraum über die Rangfolge der Auftragnehmer im Rahmen der Einzelbeauftragungen (siehe hierzu im Übrigen Anlage L1 Prozess Einzelbeauftragung Arbeitnehmerüberlassung der Vergabeunterlagen). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7 /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+1) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Vergabestelle wird fehlende Unterlagen entsprechend den gesetzlichen Vorschriften und nach billigem Ermessen nachfordern. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Für den Fall der Auftragserteilung hat eine Bietergemeinschaft eine Rechtsform anzunehmen, bei der eine gesamtschuldnerische Haftung der einzelnen Bietergemeinschaftsmitglieder für die Erfüllung der vertraglichen Pflichten besteht. Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Die Vergabekammern des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Techniker Krankenkasse Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Techniker Krankenkasse TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: SAS Entwickler Junior Beschreibung: Im Rahmen des Projektes Projekt Ready4Data wird die Pseudonymisierung des Data-Warehouse (DWH) überarbeitet. Für die Bewirtschaftung des DWH und für Auswertungen werden unter anderem Systeme mit der Software SAS 9.4 und SAS Viya der Firma SAS eingesetzt. Zur Unterstützung der notwendigen Anpassungsarbeiten SAS Entwickler benötigt. Der Auftragnehmer als Verleiher überlässt der TK als Entleiherin im Wege der Arbeitnehmerüberlassung bis zu zwei Mitarbeitende in der Rolle des SAS-Entwicklers Junior. Die TK wird zunächst mit dem Auftragnehmer den Einsatz von einem Leiharbeitnehmer bzw. Leiharbeitnehmerin über mindestens 6 Monaten vereinbaren. Bei Bedarf kann es zu Verlängerungen des Einsatzes oder zur Vereinbarung weiterer Einsätze kommen. Insgesamt rechnet die TK derzeit mit der sich aus Anlage L1 der Vergabeunterlagen ergebenden Einsatzdauer. Bezogen auf den maximalen Vertragszeitraum beträgt die geschätzte Abnahmemenge insgesamt 300 Personentage. Die Höchstmenge beträgt insgesamt 360 Personentage. Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hamburg Postleitzahl: 22305 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: Einsatzort ist im Regelfall zu 40% pro Monat in der TK- Unternehmenszentrale und zu 60% pro Monat remote, also Home-Office oder Büroarbeitsplatz des Leiharbeitnehmers bzw. der Leiharbeitnehmerinnen beim Auftragnehmer. Alle weiteren Informationen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Ergänzender Hinweis zu Ziffer 5.1.12 (dort zu Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig ): Die Abgabe mehrerer Hauptangebote in einem Los ist nicht zugelassen. Sollten dennoch mehrere (Haupt-)angebote eingereicht werden, wird nur das aktuellste, d.h. zeitlich zuletzt eingegangene Angebot in die Wertung aufgenommen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Eignung Beschreibung: Sämtliche Eignungskriterien sind den Vergabeunterlagen in Anlage E1 zu unternehmen. Anlage E1 ist unter folgendem Link zu finden: https://vergabe.tk.de/Satellite /public/company/project/CXR0YYRYRK7/de/documents/filledByCompany/E1+Eignung_Los2. docx 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: In jedem Los erhalten bis zu zwei Bieter einen Zuschlag, sofern genügend Angebote vorliegen, die den Bewerbungsbedingungen entsprechen. Unter den Angeboten wird der Zuschlag in jedem Los auf die zwei wirtschaftlichsten Angebote erteilt. Das Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Preis wird auf Grundlage des Angebotsvergleichspreises gemäß Anlage Preisblatt (abzüglich Skonto, soweit angeboten und wertbar) bewertet. Weisen zwei oder mehr Angebote identische Angebotsvergleichspreise auf, entscheidet das Losverfahren. Mit Zuschlagserteilung gelten die Preise aus den Angeboten für die Vertragslaufzeit und entscheiden in diesem Zeitraum über die Rangfolge der Auftragnehmer im Rahmen der Einzelbeauftragungen (siehe hierzu im Übrigen Anlage L1 Prozess Einzelbeauftragung Arbeitnehmerüberlassung der Vergabeunterlagen). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7 /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+1) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Vergabestelle wird fehlende Unterlagen entsprechend den gesetzlichen Vorschriften und nach billigem Ermessen nachfordern. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Für den Fall der Auftragserteilung hat eine Bietergemeinschaft eine Rechtsform anzunehmen, bei der eine gesamtschuldnerische Haftung der einzelnen Bietergemeinschaftsmitglieder für die Erfüllung der vertraglichen Pflichten besteht. Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 2 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Die Vergabekammern des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Techniker Krankenkasse Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Techniker Krankenkasse TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Techniker Krankenkasse Registrierungsnummer: 992-80116-93 Postanschrift: Bramfelder Str. 140 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 22305 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Kontaktperson: DZ EM, F 02.10a E-Mail: DZEM@tk.de Telefon: +49 4069094-040 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes Registrierungsnummer: Keine Angabe Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 228949-90 Fax: +49 228949-9163 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f9217435-4722-4a47-8f86-bdbad33e6c82 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2025 18:12:30 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7 https://vergabe.tk.de/Satellite/notice/CXR0YYRYRK7/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70704-2025-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de