Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen von Architekturbüros Concours de maîtrise d oeuvre pour les travaux d extension et de rénovation du gymnase Jeanne d Arc - FRA-Seyssinet-Pariset Dienstleistungen von Architekturbüros Dokument Nr...: 70626-2025 (ID: 2025020301191881698) Veröffentlicht: 03.02.2025 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Dienstleistungen von Architekturbüros Concours de maîtrise d oeuvre pour les travaux d extension et de rénovation du gymnase Jeanne d Arc 2025/S 23/2025 70626 Frankreich Dienstleistungen von Architekturbüros Concours de maîtrise d oeuvre pour les travaux d extension et de rénovation du gymnase Jeanne d Arc OJ S 23/2025 03/02/2025 Wettbewerbsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Strasbourg E-Mail: marchespublics@strasbourg.eu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Strasbourg E-Mail: marchespublics@strasbourg.eu Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Collectivité Européenne d'Alsace E-Mail: cea@alsace.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Région Grand-Est E-Mail: marches.strasbourg@grandest.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Concours de maîtrise d oeuvre pour les travaux d extension et de rénovation du gymnase Jeanne d Arc Beschreibung: Consultation lancée dans le cadre d une co-maîtrise d ouvrage. Consultation lancée par un groupement d intérêt public. Concours de maîtrise d oeuvre sur esquisse. Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. Nature principale : Prestation intellectuelle Kennung des Verfahrens: 488d44dd-15a1-4ccc-95e4-1aebb7f91e30 Interne Kennung: 25VDS0016 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Une visite sur site est obligatoire en phase Offre. L offre d un candidat qui n a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d organisation de la visite sont disponibles dans le règlement de la consultation de la phase Offre. Dans le cadre des objectifs de développement durable et notamment d insertion sociale et professionnelle, le pouvoir adjudicateur a décidé d appliquer les dispositions de l article L2112-2 du Code de la commande publique en incluant dans le cahier des charges une condition d exécution relative à l insertion professionnelle des publics en difficulté. Le titulaire devra réaliser une action d insertion permettant l accès ou le retour à l emploi de personnes rencontrant des difficultés sociales et/ou professionnelles. Les personnes visées par le dispositif sont prioritairement les habitants de l ensemble des quartiers prioritaires de la politique de la ville (et non uniquement les habitants du quartier concerné par le projet) rencontrant des difficultés sociales et professionnelles spécifiques d accès à l emploi. Dans ce cadre, le titulaire s engage à réaliser le nombre d heures d insertion porté à l acte d engagement à remettre en Phase Offre Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Concours de maîtrise d oeuvre pour les travaux d extension et de rénovation du gymnase Jeanne d Arc Beschreibung: Consultation lancée dans le cadre d une co-maîtrise d ouvrage. Consultation lancée par un groupement d intérêt public. Concours de maîtrise d oeuvre sur esquisse. Le détail des missions confiées au titulaire figure au cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires. Nature principale : Prestation intellectuelle Interne Kennung: S-PF-1592316 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co- traitants. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Déclaration sur l honneur pour justifier que le candidat n entre dans aucun des cas d interdiction de soumissionner. Les éléments relatifs à la candidature se trouvent dans le fichier Rc_cand du Dce publié sur le profil acheteur Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Architecte inscrit à l Ordre Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Wettbewerbsbedingungen: Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein Mitglieder der Jury: 5 élus (5 titulaires/ 5 suppléants) Mitglieder der Jury: Membres désignés par le président du jury, ayant la même qualificationprofessionnelle que celle exigée des participants au concours Mitglieder der Jury: Personnalités désignées par le président du jury, dont la participationprésente un intérêt particulier au regard du marché Preis: Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1 Zusätzliche Informationen: Prime de 36 000,00 euro(s) TTC. Le candidat ayant remis les éléments demandés recevra une prime dont le montant est indiqué au règlement de la consultation. Dans le cas où son offre serait incomplète ou ne répondrait pas au cahier des charges, une réduction ou suppression de la prime pourra être effectuée par l acheteur. Des échantillons ou maquettes sont exigés dans les conditions du règlement de la consultation Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://alsacemarchespublics.eu/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 11/03/2025 12:00:00 (UTC+1) Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 5AF3B100-CFED-7BD8-27F325B987D72190 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Ville de Strasbourg Registrierungsnummer: 65066 Postanschrift: 1 parc de l étoile Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67076 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich Kontaktperson: BARSEGHIAN Jeanne E-Mail: marchespublics@strasbourg.eu Telefon: 0368985119 Internetadresse: https://www.strasbourg.eu/ Profil des Erwerbers: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg Registrierungsnummer: 5AF3B12B-BA5B-BFFD-00E5873F6E9E1F62 Postanschrift: 31, avenue de la Paix Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67070 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Telefon: 0388212323 Fax: 0388364466 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Ville de Strasbourg Registrierungsnummer: 5AF3B150-C690-D3E1-005C3759231A8941 Postanschrift: Ville de Strasbourg 1 Parc de l Etoile, null Stadt: Strasbourg Cedex Postleitzahl: 67076 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich Kontaktperson: Madame la Maire de Strasbourg E-Mail: marchespublics@strasbourg.eu Telefon: 0368985119 Profil des Erwerbers: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Collectivité Européenne d'Alsace Registrierungsnummer: 5AF3B16A-99A2-5660-D98C6674600BA109 Postanschrift: Collectivité européenne d Alsace 100 avenue d Alsace, null Stadt: Colmar Postleitzahl: 68006 Land, Gliederung (NUTS): Haut-Rhin (FRF12) Land: Frankreich E-Mail: cea@alsace.fr Telefon: 0369493929 Profil des Erwerbers: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Région Grand-Est Registrierungsnummer: 5AF3B1AD-FEAD-35FF-AA30B085B396A327 Postanschrift: Région Grand-Est 1 Place Adrien Zeller, null Stadt: Strasbourg Postleitzahl: 67070 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich E-Mail: marches.strasbourg@grandest.fr Telefon: 0388156867 Profil des Erwerbers: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c5f9e97f-6a68-46b9-a272-da17cb729c8b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung Unterart der Bekanntmachung: 23 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 13:17:36 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://alsacemarchespublics.eu/ https://plateforme.alsacemarchespublics.eu https://www.strasbourg.eu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70626-2025-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de