Ausschreibung: Italien Seefrachtverkehr Procedura aperta, ai sensi allart. 71, D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., sopra la soglia europea, per laffidamento del Servizio di noleggio di una motonave completa di equipaggio per lesecuzione del servizio marittimo Aquileia Grado Aquileia - ITA-Gorizia Seefrachtverkehr Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung Dokument Nr...: 70621-2025 (ID: 2025020301183881638) Veröffentlicht: 03.02.2025 * ITA-Gorizia: Italien Seefrachtverkehr Procedura aperta, ai sensi allart. 71, D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., sopra la soglia europea, per laffidamento del Servizio di noleggio di una motonave completa di equipaggio per lesecuzione del servizio marittimo Aquileia Grado Aquileia 2025/S 23/2025 70621 Italien Seefrachtverkehr Procedura aperta, ai sensi allart. 71, D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., sopra la soglia europea, per laffidamento del Servizio di noleggio di una motonave completa di equipaggio per lesecuzione del servizio marittimo Aquileia Grado Aquileia OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Azienda Provinciale Trasporti SPA E-Mail: segreteria@aptgorizia.it Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Procedura aperta, ai sensi allart. 71, D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., sopra la soglia europea, per laffidamento del Servizio di noleggio di una motonave completa di equipaggio per l esecuzione del servizio marittimo Aquileia Grado Aquileia Beschreibung: Procedura aperta, ai sensi allart. 71, D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., sopra la soglia europea, per laffidamento del Servizio di noleggio di una motonave completa di equipaggio per lesecuzione del servizio marittimo Aquileia Grado Aquileia Kennung des Verfahrens: 0c069286-c3d8-4479-af99-f2830e65e6f5 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60640000 Seefrachtverkehr 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gorizia (ITH43) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 925 700,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Procedura aperta, ai sensi allart. 71, D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., sopra la soglia europea, per laffidamento del Servizio di noleggio di una motonave completa di equipaggio per l esecuzione del servizio marittimo Aquileia Grado Aquileia Beschreibung: Procedura aperta, ai sensi allart. 71, D.Lgs. n. 36/2023 e s.m.i., sopra la soglia europea, per laffidamento del Servizio di noleggio di una motonave completa di equipaggio per lesecuzione del servizio marittimo Aquileia Grado Aquileia Interne Kennung: Aquileia - grado - aquileia 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60650000 Vermietung von Wasserverkehrsmitteln mit Besatzung Optionen: Beschreibung der Optionen: Servizio previsto per due anni con l opzione di ulteriore rinnovo di tre anni 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gorizia (ITH43) Land: Italien 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 925 700,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://atap-mom-apt.app.jaggaer.com/web/login.html# 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://atap-mom-apt.app.jaggaer.com/web/login.html# Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Come previsto dal Capitolato Speciale d Appalto Finanzielle Vereinbarung: Fondi della Stazione Appaltante e del Comune di Aquileia 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Azienda Provinciale Trasporti SPA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Azienda Provinciale Trasporti SPA 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Azienda Provinciale Trasporti SPA Registrierungsnummer: 00505830315 Stadt: Gorizia Land, Gliederung (NUTS): Gorizia (ITH43) Land: Italien E-Mail: segreteria@aptgorizia.it Telefon: 0481593522 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c3828e80-bb60-4451-862d-007dc30e57c9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 08:49:20 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://atap-mom-apt.app.jaggaer.com/web/login.html# http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70621-2025-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de