Ausschreibung: Tschechien Bauarbeiten Rekonstrukce a vybavení VE 2024, ást S. 4a Posluchárna JM 104 (OP JAK -Kvalita) stavební práce - CZE-Praha Bauarbeiten Dokument Nr...: 70572-2025 (ID: 2025020301181681603) Veröffentlicht: 03.02.2025 * CZE-Praha: Tschechien Bauarbeiten Rekonstrukce a vybavení VE 2024, ást S. 4a Posluchárna JM 104 (OP JAK -Kvalita) stavební práce 2025/S 23/2025 70572 Tschechien Bauarbeiten Rekonstrukce a vybavení VE 2024, ást S. 4a Posluchárna JM 104 (OP JAK - Kvalita) stavební práce OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Vysoká kola ekonomická v Praze E-Mail: nevyjel@vse.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rekonstrukce a vybavení VE 2024, ást S. 4a Posluchárna JM 104 (OP JAK - Kvalita) stavební práce Beschreibung: zhotovení stavebních prací, spoívajících v spoívající v interiérových stavebních úpravách, spoívající v úpravách nenosných konstrukcí pedmtné uebny pro docílení lepích uitných a akustických vlastností, rekonstrukce SLP a SLN elektroinstalace, v. vytápní, moderního vzduchotechnického eení a chlazení v uebn JM 104 v tzv. Areálu Jiní msto Kennung des Verfahrens: b385b817-8447-4ece-b476-d5f012dceadb Interne Kennung: 1/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: otevené nadlimitní ízení 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 542 704,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 15. ZÁKLADNÍ ZPSOBILOST 15.1.1. Zpsobilým je úastník, který nebyl v zemi svého sídla v posledních 5 letech ped zahájením zadávacího ízení pravomocn odsouzen pro trestný in uvedený v píloze . 3 k Zákonu nebo obdobný trestný in podle právního ádu zem sídla úastníka; k zahlazeným odsouzením se nepihlíí. Je-li úastníkem právnická osoba, musí tuto podmínku splovat tato právnická osoba a zárove kadý len statutárního orgánu. Je-li lenem statutárního orgánu úastníka právnická osoba, musí tuto podmínku splovat: a) tato právnická osoba, b) kadý len statutárního orgánu této právnické osoby a c) osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu úastníka. Úastní-li se zadávacího ízení poboka závodu: a) zahraniní právnické osoby, musí tuto podmínku splovat tato právnická osoba v zemi sídla a vedoucí poboky závodu v eské republice, b) eské právnické osoby, musí tuto podmínku splovat tato právnická osoba a zárove kadý len statutárního orgánu a vedoucí poboky závodu. Je-li lenem statutárního orgánu této právnické osoby právnická osoba, musí tuto podmínku splovat také: - tato právnická osoba, - kadý len statutárního orgánu této právnické osoby a - osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu této právnické osoby. K prokázání základní zpsobilosti pedloí úastník dle § 75 odst. 1 písm. a) Zákona výpisy z evidence Rejstíku trest. 15.1.2. Zpsobilým je úastník, který nemá v eské republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daový nedoplatek, a to i ve vztahu ke spotební dani. K prokázání základní zpsobilosti pedloí úastník dle § 75 odst. 1 písm. b) Zákona potvrzení písluného finanního úadu. Ve vztahu ke spotební dani pedloí úastník dle § 75 odst. 1 písm. c) Zákona své písemné estné prohláení. 15.1.3. Zpsobilým je úastník, který nemá v eské republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veejné zdravotní pojitní, K prokázání základní zpsobilosti pedloí úastník dle § 75 odst. 1 písm. d) Zákona písemné estné prohláení. 15.1.4. Zpsobilým je úastník, který nemá v eské republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpeení a píspvku na státní politiku zamstnanosti, K prokázání základní zpsobilosti pedloí úastník dle § 75 odst. 1 písm. e) Zákona potvrzení písluné okresní správy sociálního zabezpeení. 15.1.5. Zpsobilým je úastník, který není v likvidaci, proti nmu nebylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vi nmu nebyla naízena nucená správa podle jiného právního pedpisu nebo v obdobné situaci podle právního ádu zem sídla úastníka. K prokázání základní zpsobilosti pedloí úastník dle § 75 odst. 1 písm. f) Zákona výpis z obchodního rejstíku, nebo písemné estné prohláení v pípad, e není v obchodním rejstíku zapsán. 15.2. Úastník prokáe splnní podmínek základní zpsobilosti ve vztahu k eské republice pedloením kopií doklad v souladu s ustanovením § 75 Zákona. Ped uzavením smlouvy bude vybraný dodavatel vyzván k doloení originál nebo ovených kopií doklad, nebyly-li ji pedloeny. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Rekonstrukce a vybavení VE 2024, ást S. 4a Posluchárna JM 104 (OP JAK - Kvalita) stavební práce Beschreibung: zhotovení stavebních prací, spoívajících v spoívající v interiérových stavebních úpravách, spoívající v úpravách nenosných konstrukcí pedmtné uebny pro docílení lepích uitných a akustických vlastností, rekonstrukce SLP a SLN elektroinstalace, v. vytápní, moderního vzduchotechnického eení a chlazení v uebn JM 104 v tzv. Areálu Jiní msto Interne Kennung: 1/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/06/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/08/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 542 704,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: l. 20.2.-20.4. Výzvy k podání nabídek l. VII. odst. 37. smlouvy o dílo + l. X. odst. 11. smlouvy o dílo Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: 16. PROFESNÍ ZPSOBILOST 16.1. Splnní profesní zpsobilosti prokáe úastník, který pedloí: 16.1.1. Výpis z obchodního rejstíku, pokud je v nm zapsán, i výpis z jiné obdobné evidence, pokud jiný právní pedpis zápis do takové evidence vyaduje. 16.1.2. Doklad o oprávnní k podnikání podle zvlátních pedpis v rozsahu odpovídajícím pedmtu veejné zakázky, zejména dokladu prokazující písluné ivnostenské oprávnní i licenci, kterým úastník prokáe ivnostenské oprávnní pedevím v innostech ivností: Provádní staveb, jejich zmn a odstraování popípad obdobné (jiné) ivnostenské oprávnní, opravující úastníka provádt stavební práce dle specifikace této zadávací dokumentace. 16.2. Úastník prokáe splnní podmínek profesní zpsobilosti pedloením kopií doklad, ped uzavením smlouvy bude vybraný úastník vyzván k doloení originál nebo ovených kopií doklad, nebyly-li ji pedloeny. 16.3. Úastník prokáe splnní podmínek profesní zpsobilosti pedloením kopií doklad. Úastník me doklady profesní zpsobilosti v souladu s ustanovením § 86 odst. 2 Zákona nahradit estným prohláením, ze kterého musí být zejmé, e úastník spluje profesní zpsobilost poadovanou zadavatelem, nebo jednotným evropským osvdením. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: 17. EKONOMICKÁ KVALIFIKACE 17.1. Úastník splní ekonomickou kvalifikaci, pokud prokáe, e jeho roní obrat v rozsahu dodávek, montáních prací nebo obdobných prací a slueb inil za sledované období posledních tí let nejmén 3.000.000,- K bez DPH za kadé sledované období. Jestlie úastník vznikl pozdji, postaí, pedloí-li údaje o svém obratu v poadované výi za vechna úetní období od svého vzniku. Úastník prokáe obrat výkazem zisku a ztrát nebo obdobným dokladem podle právního ádu zem sídla úastníka. 17.2. Zadavatel v této souvislosti poaduje v souladu s ustanovením § 83 odst. 4 Zákona, aby úastník a jiná osoba, jejím prostednictvím úastník prokazuje ekonomickou kvalifikaci podle ustanovení § 78 Zákona, nesli spolenou a nerozdílnou odpovdnost za plnní veejné zakázky. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: 18. TECHNICKÁ KVALIFIKACE 18.1. Úastník prokáe splnní technické kvalifikace dle ustanovení § 79 Zákona za následujících podmínek: 18.1.1. Pedloením seznamu stavebních prací dle ust. § 79 odst. 2 písm. a) poskytnutých úastníkem za posledních 5 let ped zahájením zadávacího ízení v. osvdení objednatele o ádném poskytnutí a dokonení nejvýznamnjích z tchto prací. V seznamu musí být obsaena realizace minimáln 2 zakázek, její charakter je obdobný pedmtu plnní veejné zakázky v rozsahu min. 3.000.000 K bez DPH a u této zakázky musí být uvedeno oznaení objednatele, termín plnní a cena díla s DPH. 18.2. Úastník me doklady k prokázání technické kvalifikace v souladu s ustanovením § 86 odst. 2 Zákona nahradit estným prohláením, ze kterého musí být zejmé, e úastník spluje kritéria technické kvalifikace poadované zadavatelem, nebo jednotným evropským osvdením. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: nejnií nabídková cena Beschreibung: nejnií nabídková cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zakazky.vse.cz/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://zakazky.vse.cz/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/03/2025 14:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/03/2025 14:30:00 (UTC+1) Ort: v síti internet Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vysoká kola ekonomická v Praze Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vysoká kola ekonomická v Praze Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Vysoká kola ekonomická v Praze Registrierungsnummer: 61384399 Postanschrift: námstí Winstona Churchilla 1938/4 Stadt: Praha - ikov Postleitzahl: 13000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien Kontaktperson: Nevyjelová Boena E-Mail: nevyjel@vse.cz Telefon: +420 224095772 Internetadresse: https://www.vse.cz/ Profil des Erwerbers: https://zakazky.vse.cz/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 60218-2025 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: oprava asu otevírání nabídek: 12. 3. 2025 14:30 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 93e60b93-6a5e-436d-a4ba-a75c51702968 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2025 17:32:26 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://uohs.gov.cz https://www.vse.cz/ https://zakazky.vse.cz/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70572-2025-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de