Ausschreibung: Rumänien Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Acord-cadru de furnizare produse alimentare pentru hrana copiilor din crese - ROU-Cluj-Napoca Eier Gemüse, Obst und Schalenfrüchte Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Fleisch Molkereierzeugnisse Brot Dokument Nr...: 70551-2025 (ID: 2025020301180181577) Veröffentlicht: 03.02.2025 * ROU-Cluj-Napoca: Rumänien Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Acord-cadru de furnizare produse alimentare pentru hrana copiilor din crese 2025/S 23/2025 70551 Rumänien Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Acord-cadru de furnizare produse alimentare pentru hrana copiilor din crese OJ S 23/2025 03/02/2025 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Cresa pentru Educatie Timpurie E-Mail: olimpiu.sima@primariaclujnapoca.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Acord-cadru de furnizare produse alimentare pentru hrana copiilor din crese Beschreibung: Contractul are drept scop achiziia de furnizare produse alimentare :Produse lactate din lapte de vac - Lot 1; Carne de pui, curcan, mânzat - Lot 2 ; Legume, fructe i fructe cu coaj - Lot 3 ; Alimente de baz - Lot 4 ; Ou - Lot 5 i Pâine - Lot 6, conform caietelor de sarcini.Cantitile minime i maxime ale acordului-cadru i contractelor subsecvente sunt conform celor precizate in caietul de sarcini.În situaia rezilierii contractului subsecvent, în urma înclcrii clauzelor contractuale autoritatea contractant v-a proceda la atribuirea contractului subsecvent în cascad, în ordinea clasamentului rezultat în urma evalurii. Frecvena i valoarea contractelor ce vor fi atribuite : Contractele subsecvente vor fi încheiate pentru o perioad de 6 luni cu ofertanii clasai pe locurile 1 sau, dup caz, locurile 2 i 3. Cantitile minime i maxime stabilite de autoritatea contractant sunt cele precizate în caietul de sarcini i reprezint estimri ale unor cantiti care ar putea fi achiziionate pe durata întregului acord-cadru i nu cantitile exacte care vor fi achiziionate.În masura in care solicitrile de clarificri sau informaii suplimentare au fost adresate autoritii contractante în termenul de la pct.I.3,termenul limit în care autoritatea contractant va rspunde clar i complet tuturor solicitrilor de clarificare/informaiilor suplimentare în a 11-a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor.Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor 18.Rspunsul autoritii contractante se va transmite nu mai târziu de a 11-a zi înainte de data limit de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 94505bc6-7ddf-49be-b264-f454f371c0cb Interne Kennung: 19343123_2025_PAAPD153467 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 232 825,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: În situaia rezilierii contractului subsecvent,în urma înclcrii clauzelor contractuale autoritatea contractant v-a proceda la atribuirea contractului subsecvent în cascad în ordinea clasamentului rezultat în urma evalurii.Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Produse lactate din lapte de vaca Beschreibung: Produse lactate din lapte de vaca- branza de vac,cascaval,chefir,iaurt de vaca, lapte de vaca,perle de brânz cu smântân,smantana,telemea proaspata de vaca nesarata, unt,urda conform descrierii din caietul de sarcini Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Crea Casa Spiriduilor-str.Bia nr.1;Crea Cenureasa Structura II- str.Gr.Alexandrescu nr.47A; Crea Micul Cerceta-str.Moilor nr.58; Crea Patrocle-str.Herculane nr.13A;Crea Ursuleul-str.Meziad nr.4; Crea Veronica-str.Mehedini nr.15;Crea Vrjitorul din Oz-str.Ep.Nicolae Ivan nr.18-Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1. Neîncadrarea în sit prevzute la art.164, art.165 i art. 167 din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice, cu modif i completrile ulterioare.Ofertantul, ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completare DUAE de ctre ofertant i separate de ofertantul asociat /subcontractant/ter susintor participant la procedura de atribuire, conform art.193 alin.1 din Legea 98/2016, cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertele depuse de ctre toi ofertanii, ofertanii asociai, terii susintori i subcontractanii au obligativitatea de a fi însoite de formularul DUAE, sub sanciunea respingerii acesteia ca inacceptabil conform art.137, alin(2) lit.b din HG 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaz a fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor .Documentele solicitate operatorului economic clasat pe primul loc vor fi încrcate în SEAP, semnate cu semntur electronic, tampilate, scanate.Documentele justificative solicitate sunt:- Certificat de atestare fiscal eliberat de organul fiscal central, respectiv unitile subordinate Ageniei Naionale de Administrare Fiscal (ANAF), pe raza creia societatea îi are sediul social, în termen de valabilitate la data prezentrii formulare tip emise de organismele competente. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificate de atestare fiscal în termen de valabilitate la data prezentrii;- Certificat privind plata impozitelor i taxelor locale depus în termen de valabilitate la data prezentrii. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificat(e) eliberate de compartimentul/biroul/serviciul/direcia de impozite i taxe locale din cadrul unitii administrativ teritoriale pe raza creia operatorii economici îi au sediul social /sediul principal, pentru care exist obligaii de plat, privind plata impozitelor i taxelor locale, în termen de valabilitate la data prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru o declaraie pe proprie rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate;- Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;- Documente edificatoare care demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, alte documente edificatoare, dup caz.- În conformitate cu prevederile art.168 alin.(3) din Legea 98/2016 cu modificrile ulterioare, în cazul în care în ara sa de origine sau în ara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea 98/2016, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens.- Dup caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art.168 alin(1) din Legea 98 /2016 cu modificrile ulterioare.- Documentele emise în alt limb decât româna pot fi însoite de traducerea autorizat în limba român. Toate documentele solicitate de autoritatea contractant vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice SEAP, în seciunea dedicat, semnate cu semntur electronica extins bazat pe un certificat, conform Legii nr.455/2001, republicat, privind semntura electronic.Vor prezenta aceste documente Ofertanii, ofertanii asociai(dac este cazul), terii susintori i subcontractanii(dac este cazul). Cerina 2. Neîncadrarea în sit prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese), se va depune odat cu DUAE. Ofertantul /ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 59 i 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea prin care poate fi demonstrate îndeplinirea cerinei: Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese)- Formularul nr. 9. Pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerine toi operatorii economici participani la procedur vor completa o declaraie în acest sens Formularul nr. 9.În cazul în care ofertantul se încadreaz în oricare din situaiile prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98 /2016, oferta acestuia va fi respins ca inacceptabil.În sensul prevederilor art. 60 i art.167 alin.1 lit.e) din Legea 98/2016, persoanele ce dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt urmtoarele: Director - prof. Nechita Ana-Maria-Preedinte cu drept de vot, Administrator financiar - Sima Olimpiu-Nicolaie, Membrii comisie evaluare-Administrator patrimoniu - Chereche Cosmina- Maria,Adm patr.Felecan Alexandra-Ioana,Adm patr.Bolboaca Lucia- Giorgiana,Adm patr Caprar Elvira-Sorina,Secretar membru rezerva Trifu Dorina. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Capacitatea de exercitare a activitii profesionale conform art.173 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare.Operatorii economici ce particip la depunerea unei oferte trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara sa de reziden, respectiv c este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achiziie public i care cad în sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanii(inclusiv asociaii/terii susintori /subcontractanii) au obligaia completrii i prezentrii iniiale a unui DUAE distinct.În cazul unei asocieri, fiecare ofertant este obligat s prezinte documentele solicitate la aceast seciune pentru partea din contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor (inclusiv asociaii /subcontractanii/terii susintori). Aceste documente sunt: - Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justiiei- Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte denumirea complet, sediul social i punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal /domeniile de activitate secundare i codurile CAEN aferente acestora; - Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare ( în limba în care au fost emise, însoite de traducere în limba român efectuat în mod obligatoriu de ctre traductori autorizai) care s dovedeasc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Informaiile cuprinse în documentele antemenionate trebuie s fie reale/actuale/valabile la data prezentrii. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100190560 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenul de exercitare a cilor de atac este prevzut la art.8 din Legea 101/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Angebote bearbeitet: Cresa pentru Educatie Timpurie TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Carne de pui, curcan, mânzat Beschreibung: Piept de pui cu os refrigerat,piept de pui cu os congelat,ficat de curcan refrigerat,piept de curcan fara os refrigerat,pulpa de manzat fara os refrigerata conform descrierii din caietul de sarcini Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Cresa Casa Spiridusilor -str.Baita nr.1; Cresa Cenusareasa Structura 2-str.Grigore Alexandrescu nr.47A; Cresa Micul Cercetas-str.Motilor nr.58; Cresa Patrocle-str.Herculane nr.13A; Cresa Ursuletul -str.Meziad nr.4; Cresa Veronica-str.Mehedinti nr.15; Cresa Vrajitorul din Oz-str.Episcop Nicolae Ivan nr.18 -Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1. Neîncadrarea în sit prevzute la art.164, art.165 i art. 167 din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice, cu modif i completrile ulterioare.Ofertantul, ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completare DUAE de ctre ofertant i separate de ofertantul asociat /subcontractant/ter susintor participant la procedura de atribuire, conform art.193 alin.1 din Legea 98/2016, cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertele depuse de ctre toi ofertanii, ofertanii asociai, terii susintori i subcontractanii au obligativitatea de a fi însoite de formularul DUAE, sub sanciunea respingerii acesteia ca inacceptabil conform art.137, alin(2) lit.b din HG 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaz a fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor .Documentele solicitate operatorului economic clasat pe primul loc vor fi încrcate în SEAP, semnate cu semntur electronic, tampilate, scanate.Documentele justificative solicitate sunt:- Certificat de atestare fiscal eliberat de organul fiscal central, respectiv unitile subordinate Ageniei Naionale de Administrare Fiscal (ANAF), pe raza creia societatea îi are sediul social, în termen de valabilitate la data prezentrii formulare tip emise de organismele competente. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificate de atestare fiscal în termen de valabilitate la data prezentrii;- Certificat privind plata impozitelor i taxelor locale depus în termen de valabilitate la data prezentrii. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificat(e) eliberate de compartimentul/biroul/serviciul/direcia de impozite i taxe locale din cadrul unitii administrativ teritoriale pe raza creia operatorii economici îi au sediul social /sediul principal, pentru care exist obligaii de plat, privind plata impozitelor i taxelor locale, în termen de valabilitate la data prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru o declaraie pe proprie rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate;- Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;- Documente edificatoare care demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, alte documente edificatoare, dup caz.- În conformitate cu prevederile art.168 alin.(3) din Legea 98/2016 cu modificrile ulterioare, în cazul în care în ara sa de origine sau în ara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea 98/2016, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens.- Dup caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art.168 alin(1) din Legea 98 /2016 cu modificrile ulterioare.- Documentele emise în alt limb decât româna pot fi însoite de traducerea autorizat în limba român. Toate documentele solicitate de autoritatea contractant vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice SEAP, în seciunea dedicat, semnate cu semntur electronica extins bazat pe un certificat, conform Legii nr.455/2001, republicat, privind semntura electronic.Vor prezenta aceste documente Ofertanii, ofertanii asociai(dac este cazul), terii susintori i subcontractanii(dac este cazul). Cerina 2. Neîncadrarea în sit prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese), se va depune odat cu DUAE. Ofertantul /ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 59 i 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea prin care poate fi demonstrate îndeplinirea cerinei: Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese)- Formularul nr. 9. Pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerine toi operatorii economici participani la procedur vor completa o declaraie în acest sens Formularul nr. 9.În cazul în care ofertantul se încadreaz în oricare din situaiile prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98 /2016, oferta acestuia va fi respins ca inacceptabil.În sensul prevederilor art. 60 i art.167 alin.1 lit.e) din Legea 98/2016, persoanele ce dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt urmtoarele: Director - prof. Nechita Ana-Maria-Preedinte cu drept de vot, Administrator financiar - Sima Olimpiu-Nicolaie, Membrii comisie evaluare-Administrator patrimoniu - Chereche Cosmina- Maria,Adm patr.Felecan Alexandra-Ioana,Adm patr.Bolboaca Lucia- Giorgiana,Adm patr Caprar Elvira-Sorina,Secretar membru rezerva Trifu Dorina. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Capacitatea de exercitare a activitii profesionale conform art.173 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare.Operatorii economici ce particip la depunerea unei oferte trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara sa de reziden, respectiv c este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achiziie public i care cad în sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanii(inclusiv asociaii/terii susintori /subcontractanii) au obligaia completrii i prezentrii iniiale a unui DUAE distinct.În cazul unei asocieri, fiecare ofertant este obligat s prezinte documentele solicitate la aceast seciune pentru partea din contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor (inclusiv asociaii /subcontractanii/terii susintori). Aceste documente sunt: - Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justiiei- Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte denumirea complet, sediul social i punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal /domeniile de activitate secundare i codurile CAEN aferente acestora; - Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare ( în limba în care au fost emise, însoite de traducere în limba român efectuat în mod obligatoriu de ctre traductori autorizai) care s dovedeasc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Informaiile cuprinse în documentele antemenionate trebuie s fie reale/actuale/valabile la data prezentrii. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100190560 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenul de exercitare a cilor de atac este prevzut la art.8 din Legea 101/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Angebote bearbeitet: Cresa pentru Educatie Timpurie TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Legume,fructe si fructe cu coaja Beschreibung: Ardei rosu, ardei verde, avocado, banane, brocoli congelat,caise,caise deshidratate,cartofi,cartofi dulci,ceapa,clementine,conopida,dovlecei,dovleac placintar,fasole galbena conelata,gulii,lamai,marar frunze,mazare congelata, mere, morcovi, nectarine, patrunjel+pastarnac(albitura), patrunjel frunze,pepene galben,pere,piersici,portocale,prune, prune deshidratate,rosii,salata verde,sfecla rosie,spanac congelat,telina,usturoi,varza conform descrierii din caietul de sarcini Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Cresa Casa Spiridusilor -Str.Baita nr.1; Cresa Cenusareasa structura 2-str.Gr.Alexandrescu nr.47A; Cresa Micul Cercetas- str.Motilor nr.58; Cresa Patrocle -str.Herculane nr.13A; Cresa Ursuletul- str.Meziad nr.4; Cresa Veronica-str.Mehedinti nr.15, Cresa Vrajitorul din Oz- str.Episcop Nicolae Ivan nr.18 - Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1. Neîncadrarea în sit prevzute la art.164, art.165 i art. 167 din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice, cu modif i completrile ulterioare.Ofertantul, ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completare DUAE de ctre ofertant i separate de ofertantul asociat /subcontractant/ter susintor participant la procedura de atribuire, conform art.193 alin.1 din Legea 98/2016, cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertele depuse de ctre toi ofertanii, ofertanii asociai, terii susintori i subcontractanii au obligativitatea de a fi însoite de formularul DUAE, sub sanciunea respingerii acesteia ca inacceptabil conform art.137, alin(2) lit.b din HG 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaz a fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor .Documentele solicitate operatorului economic clasat pe primul loc vor fi încrcate în SEAP, semnate cu semntur electronic, tampilate, scanate.Documentele justificative solicitate sunt:- Certificat de atestare fiscal eliberat de organul fiscal central, respectiv unitile subordinate Ageniei Naionale de Administrare Fiscal (ANAF), pe raza creia societatea îi are sediul social, în termen de valabilitate la data prezentrii formulare tip emise de organismele competente. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificate de atestare fiscal în termen de valabilitate la data prezentrii;- Certificat privind plata impozitelor i taxelor locale depus în termen de valabilitate la data prezentrii. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificat(e) eliberate de compartimentul/biroul/serviciul/direcia de impozite i taxe locale din cadrul unitii administrativ teritoriale pe raza creia operatorii economici îi au sediul social /sediul principal, pentru care exist obligaii de plat, privind plata impozitelor i taxelor locale, în termen de valabilitate la data prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru o declaraie pe proprie rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate;- Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;- Documente edificatoare care demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, alte documente edificatoare, dup caz.- În conformitate cu prevederile art.168 alin.(3) din Legea 98/2016 cu modificrile ulterioare, în cazul în care în ara sa de origine sau în ara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea 98/2016, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens.- Dup caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art.168 alin(1) din Legea 98 /2016 cu modificrile ulterioare.- Documentele emise în alt limb decât româna pot fi însoite de traducerea autorizat în limba român. Toate documentele solicitate de autoritatea contractant vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice SEAP, în seciunea dedicat, semnate cu semntur electronica extins bazat pe un certificat, conform Legii nr.455/2001, republicat, privind semntura electronic.Vor prezenta aceste documente Ofertanii, ofertanii asociai(dac este cazul), terii susintori i subcontractanii(dac este cazul). Cerina 2. Neîncadrarea în sit prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese), se va depune odat cu DUAE. Ofertantul /ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 59 i 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea prin care poate fi demonstrate îndeplinirea cerinei: Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese)- Formularul nr. 9. Pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerine toi operatorii economici participani la procedur vor completa o declaraie în acest sens Formularul nr. 9.În cazul în care ofertantul se încadreaz în oricare din situaiile prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98 /2016, oferta acestuia va fi respins ca inacceptabil.În sensul prevederilor art. 60 i art.167 alin.1 lit.e) din Legea 98/2016, persoanele ce dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt urmtoarele: Director - prof. Nechita Ana-Maria-Preedinte cu drept de vot, Administrator financiar - Sima Olimpiu-Nicolaie, Membrii comisie evaluare-Administrator patrimoniu - Chereche Cosmina- Maria,Adm patr.Felecan Alexandra-Ioana,Adm patr.Bolboaca Lucia- Giorgiana,Adm patr Caprar Elvira-Sorina,Secretar membru rezerva Trifu Dorina. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Capacitatea de exercitare a activitii profesionale conform art.173 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare.Operatorii economici ce particip la depunerea unei oferte trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara sa de reziden, respectiv c este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achiziie public i care cad în sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanii(inclusiv asociaii/terii susintori /subcontractanii) au obligaia completrii i prezentrii iniiale a unui DUAE distinct.În cazul unei asocieri, fiecare ofertant este obligat s prezinte documentele solicitate la aceast seciune pentru partea din contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor (inclusiv asociaii /subcontractanii/terii susintori). Aceste documente sunt: - Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justiiei- Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte denumirea complet, sediul social i punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal /domeniile de activitate secundare i codurile CAEN aferente acestora; - Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare ( în limba în care au fost emise, însoite de traducere în limba român efectuat în mod obligatoriu de ctre traductori autorizai) care s dovedeasc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Informaiile cuprinse în documentele antemenionate trebuie s fie reale/actuale/valabile la data prezentrii. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100190560 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenul de exercitare a cilor de atac este prevzut la art.8 din Legea 101/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Angebote bearbeitet: Cresa pentru Educatie Timpurie TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Alimente de baza Beschreibung: Biscuiti cu ovaz,biscuiti petit beurre,biscuiti ptr.sugari,boia dulce,ceai plante, cereale ptr copii,cereale ptr. sugari,chimen macinat,cimbru,ciocolata,cus cus ,drojdie uscata, dulceata de fructe,faina alba,faina de malai,foi de dafin,fulgi fini de ovaz , gris,miere de albine, mos ciocolata, oua ciocolata,orez camolino,paste din grau dur,patratele cu ou,pesmet,piper macinat,pireu fructe ptr.sugari,praf de copt,pudra de roscove,sare de bucatarie,scortisoara, spaghete din grau dur,stafide aurii,suc de rosii,ulei de floarea soarelui,ulei masline extravirgin presat la rece,zahar ,zahar vanilinat conform descrierii din caietul de sarcini Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Cresa Casa Spiridusilor-str.Baita nr.1; Cresa Cenusareasa structura 2-str.Gr.Alexandrescu nr.47A; Cresa Micul Cercetas-str.Motilor nr.58; Cresa Patrocle -str.Herculane nr.13A; Cresa Ursuletul- str.Meziad nr.4; Cresa Veronica-str.Mehedinti nr.15; Cresa Vrajitorul din Oz-str.Episcop Nicolae Ivan nr.18- Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1. Neîncadrarea în sit prevzute la art.164, art.165 i art. 167 din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice, cu modif i completrile ulterioare.Ofertantul, ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completare DUAE de ctre ofertant i separate de ofertantul asociat /subcontractant/ter susintor participant la procedura de atribuire, conform art.193 alin.1 din Legea 98/2016, cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertele depuse de ctre toi ofertanii, ofertanii asociai, terii susintori i subcontractanii au obligativitatea de a fi însoite de formularul DUAE, sub sanciunea respingerii acesteia ca inacceptabil conform art.137, alin(2) lit.b din HG 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaz a fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor .Documentele solicitate operatorului economic clasat pe primul loc vor fi încrcate în SEAP, semnate cu semntur electronic, tampilate, scanate.Documentele justificative solicitate sunt:- Certificat de atestare fiscal eliberat de organul fiscal central, respectiv unitile subordinate Ageniei Naionale de Administrare Fiscal (ANAF), pe raza creia societatea îi are sediul social, în termen de valabilitate la data prezentrii formulare tip emise de organismele competente. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificate de atestare fiscal în termen de valabilitate la data prezentrii;- Certificat privind plata impozitelor i taxelor locale depus în termen de valabilitate la data prezentrii. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificat(e) eliberate de compartimentul/biroul/serviciul/direcia de impozite i taxe locale din cadrul unitii administrativ teritoriale pe raza creia operatorii economici îi au sediul social /sediul principal, pentru care exist obligaii de plat, privind plata impozitelor i taxelor locale, în termen de valabilitate la data prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru o declaraie pe proprie rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate;- Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;- Documente edificatoare care demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, alte documente edificatoare, dup caz.- În conformitate cu prevederile art.168 alin.(3) din Legea 98/2016 cu modificrile ulterioare, în cazul în care în ara sa de origine sau în ara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea 98/2016, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens.- Dup caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art.168 alin(1) din Legea 98 /2016 cu modificrile ulterioare.- Documentele emise în alt limb decât româna pot fi însoite de traducerea autorizat în limba român. Toate documentele solicitate de autoritatea contractant vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice SEAP, în seciunea dedicat, semnate cu semntur electronica extins bazat pe un certificat, conform Legii nr.455/2001, republicat, privind semntura electronic.Vor prezenta aceste documente Ofertanii, ofertanii asociai(dac este cazul), terii susintori i subcontractanii(dac este cazul). Cerina 2. Neîncadrarea în sit prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese), se va depune odat cu DUAE. Ofertantul /ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 59 i 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea prin care poate fi demonstrate îndeplinirea cerinei: Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese)- Formularul nr. 9. Pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerine toi operatorii economici participani la procedur vor completa o declaraie în acest sens Formularul nr. 9.În cazul în care ofertantul se încadreaz în oricare din situaiile prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98 /2016, oferta acestuia va fi respins ca inacceptabil.În sensul prevederilor art. 60 i art.167 alin.1 lit.e) din Legea 98/2016, persoanele ce dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt urmtoarele: Director - prof. Nechita Ana-Maria-Preedinte cu drept de vot, Administrator financiar - Sima Olimpiu-Nicolaie, Membrii comisie evaluare-Administrator patrimoniu - Chereche Cosmina- Maria,Adm patr.Felecan Alexandra-Ioana,Adm patr.Bolboaca Lucia- Giorgiana,Adm patr Caprar Elvira-Sorina,Secretar membru rezerva Trifu Dorina. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Capacitatea de exercitare a activitii profesionale conform art.173 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare.Operatorii economici ce particip la depunerea unei oferte trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara sa de reziden, respectiv c este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achiziie public i care cad în sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanii(inclusiv asociaii/terii susintori /subcontractanii) au obligaia completrii i prezentrii iniiale a unui DUAE distinct.În cazul unei asocieri, fiecare ofertant este obligat s prezinte documentele solicitate la aceast seciune pentru partea din contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor (inclusiv asociaii /subcontractanii/terii susintori). Aceste documente sunt: - Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justiiei- Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte denumirea complet, sediul social i punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal /domeniile de activitate secundare i codurile CAEN aferente acestora; - Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare ( în limba în care au fost emise, însoite de traducere în limba român efectuat în mod obligatoriu de ctre traductori autorizai) care s dovedeasc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Informaiile cuprinse în documentele antemenionate trebuie s fie reale/actuale/valabile la data prezentrii. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100190560 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenul de exercitare a cilor de atac este prevzut la art.8 din Legea 101/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Angebote bearbeitet: Cresa pentru Educatie Timpurie TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Oua Beschreibung: Oua de gaina conform descrierii din caietul de sarcini Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 03142500 Eier 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Cresa Casa Spiridusilor-str.Baita nr.1; Cresa Cenusareasa structura 2-str.Gr.Alexandrescu nr.47A; Cresa Micul Cercetas-str.Motilor nr.58; Cresa Patrocle- str.Herculane nr.13A; Cresa Ursuletul-Str.Meziad nr.4; Cresa Veronica-str.Mehedinti nr.15; Cresa Vrajitorul din Oz-str.Episcop Nicolae Ivan nr.18- Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1. Neîncadrarea în sit prevzute la art.164, art.165 i art. 167 din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice, cu modif i completrile ulterioare.Ofertantul, ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completare DUAE de ctre ofertant i separate de ofertantul asociat /subcontractant/ter susintor participant la procedura de atribuire, conform art.193 alin.1 din Legea 98/2016, cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertele depuse de ctre toi ofertanii, ofertanii asociai, terii susintori i subcontractanii au obligativitatea de a fi însoite de formularul DUAE, sub sanciunea respingerii acesteia ca inacceptabil conform art.137, alin(2) lit.b din HG 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaz a fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor .Documentele solicitate operatorului economic clasat pe primul loc vor fi încrcate în SEAP, semnate cu semntur electronic, tampilate, scanate.Documentele justificative solicitate sunt:- Certificat de atestare fiscal eliberat de organul fiscal central, respectiv unitile subordinate Ageniei Naionale de Administrare Fiscal (ANAF), pe raza creia societatea îi are sediul social, în termen de valabilitate la data prezentrii formulare tip emise de organismele competente. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificate de atestare fiscal în termen de valabilitate la data prezentrii;- Certificat privind plata impozitelor i taxelor locale depus în termen de valabilitate la data prezentrii. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificat(e) eliberate de compartimentul/biroul/serviciul/direcia de impozite i taxe locale din cadrul unitii administrativ teritoriale pe raza creia operatorii economici îi au sediul social /sediul principal, pentru care exist obligaii de plat, privind plata impozitelor i taxelor locale, în termen de valabilitate la data prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru o declaraie pe proprie rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate;- Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;- Documente edificatoare care demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, alte documente edificatoare, dup caz.- În conformitate cu prevederile art.168 alin.(3) din Legea 98/2016 cu modificrile ulterioare, în cazul în care în ara sa de origine sau în ara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea 98/2016, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens.- Dup caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art.168 alin(1) din Legea 98 /2016 cu modificrile ulterioare.- Documentele emise în alt limb decât româna pot fi însoite de traducerea autorizat în limba român. Toate documentele solicitate de autoritatea contractant vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice SEAP, în seciunea dedicat, semnate cu semntur electronica extins bazat pe un certificat, conform Legii nr.455/2001, republicat, privind semntura electronic.Vor prezenta aceste documente Ofertanii, ofertanii asociai(dac este cazul), terii susintori i subcontractanii(dac este cazul). Cerina 2. Neîncadrarea în sit prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese), se va depune odat cu DUAE. Ofertantul /ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 59 i 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea prin care poate fi demonstrate îndeplinirea cerinei: Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese)- Formularul nr. 9. Pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerine toi operatorii economici participani la procedur vor completa o declaraie în acest sens Formularul nr. 9.În cazul în care ofertantul se încadreaz în oricare din situaiile prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98 /2016, oferta acestuia va fi respins ca inacceptabil.În sensul prevederilor art. 60 i art.167 alin.1 lit.e) din Legea 98/2016, persoanele ce dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt urmtoarele: Director - prof. Nechita Ana-Maria-Preedinte cu drept de vot, Administrator financiar - Sima Olimpiu-Nicolaie, Membrii comisie evaluare-Administrator patrimoniu - Chereche Cosmina- Maria,Adm patr.Felecan Alexandra-Ioana,Adm patr.Bolboaca Lucia- Giorgiana,Adm patr Caprar Elvira-Sorina,Secretar membru rezerva Trifu Dorina. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Capacitatea de exercitare a activitii profesionale conform art.173 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare.Operatorii economici ce particip la depunerea unei oferte trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara sa de reziden, respectiv c este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achiziie public i care cad în sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanii(inclusiv asociaii/terii susintori /subcontractanii) au obligaia completrii i prezentrii iniiale a unui DUAE distinct.În cazul unei asocieri, fiecare ofertant este obligat s prezinte documentele solicitate la aceast seciune pentru partea din contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor (inclusiv asociaii /subcontractanii/terii susintori). Aceste documente sunt: - Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justiiei- Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte denumirea complet, sediul social i punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal /domeniile de activitate secundare i codurile CAEN aferente acestora; - Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare ( în limba în care au fost emise, însoite de traducere în limba român efectuat în mod obligatoriu de ctre traductori autorizai) care s dovedeasc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Informaiile cuprinse în documentele antemenionate trebuie s fie reale/actuale/valabile la data prezentrii. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100190560 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenul de exercitare a cilor de atac este prevzut la art.8 din Legea 101/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Angebote bearbeitet: Cresa pentru Educatie Timpurie TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Pâine Beschreibung: Pâine alb feliata si pâine integrala feliata conform descrierii din caietul de sarcini Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 15811100 Brot 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Cresa Casa Spiridusilor-str.Baita nr.1; Cresa Cenusareasa structura 2-str.Gr.Alexandrescu nr.47A; Cresa Micul Cercetas-str.Motilor nr.58; Cresa Patrocle- str.Herculane nr.13A; Cresa Ursuletul-Str.Meziad nr.4; Cresa Veronica-str.Mehedinti nr.15; Cresa Vrajitorul din Oz-str.Episcop Nicolae Ivan nr.18- Cluj-Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina 1. Neîncadrarea în sit prevzute la art.164, art.165 i art. 167 din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice, cu modif i completrile ulterioare.Ofertantul, ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea îndeplinirii celor asumate se face prin completare DUAE de ctre ofertant i separate de ofertantul asociat /subcontractant/ter susintor participant la procedura de atribuire, conform art.193 alin.1 din Legea 98/2016, cu informaiile aferente situaiei lor. Ofertele depuse de ctre toi ofertanii, ofertanii asociai, terii susintori i subcontractanii au obligativitatea de a fi însoite de formularul DUAE, sub sanciunea respingerii acesteia ca inacceptabil conform art.137, alin(2) lit.b din HG 395/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin DUAE urmeaz a fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor .Documentele solicitate operatorului economic clasat pe primul loc vor fi încrcate în SEAP, semnate cu semntur electronic, tampilate, scanate.Documentele justificative solicitate sunt:- Certificat de atestare fiscal eliberat de organul fiscal central, respectiv unitile subordinate Ageniei Naionale de Administrare Fiscal (ANAF), pe raza creia societatea îi are sediul social, în termen de valabilitate la data prezentrii formulare tip emise de organismele competente. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificate de atestare fiscal în termen de valabilitate la data prezentrii;- Certificat privind plata impozitelor i taxelor locale depus în termen de valabilitate la data prezentrii. Ofertantul clasat pe primul loc trebuie s prezinte certificat(e) eliberate de compartimentul/biroul/serviciul/direcia de impozite i taxe locale din cadrul unitii administrativ teritoriale pe raza creia operatorii economici îi au sediul social /sediul principal, pentru care exist obligaii de plat, privind plata impozitelor i taxelor locale, în termen de valabilitate la data prezentrii, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru o declaraie pe proprie rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate;- Cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;- Documente edificatoare care demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin (2), art. 167 alin (2), art. 171 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, alte documente edificatoare, dup caz.- În conformitate cu prevederile art.168 alin.(3) din Legea 98/2016 cu modificrile ulterioare, în cazul în care în ara sa de origine sau în ara în care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor de mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea 98/2016, se va accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe proprie rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens.- Dup caz, orice alte documente echivalente edificatoare, conform prevederilor art.168 alin(1) din Legea 98 /2016 cu modificrile ulterioare.- Documentele emise în alt limb decât româna pot fi însoite de traducerea autorizat în limba român. Toate documentele solicitate de autoritatea contractant vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice SEAP, în seciunea dedicat, semnate cu semntur electronica extins bazat pe un certificat, conform Legii nr.455/2001, republicat, privind semntura electronic.Vor prezenta aceste documente Ofertanii, ofertanii asociai(dac este cazul), terii susintori i subcontractanii(dac este cazul). Cerina 2. Neîncadrarea în sit prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice. Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese), se va depune odat cu DUAE. Ofertantul /ofertantul asociat, terul susintor i subcontractantul nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art. 59 i 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice.Modalitatea prin care poate fi demonstrate îndeplinirea cerinei: Declaraia privind neîncadrarea în prevederile art. 59 i art. 60 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese)- Formularul nr. 9. Pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerine toi operatorii economici participani la procedur vor completa o declaraie în acest sens Formularul nr. 9.În cazul în care ofertantul se încadreaz în oricare din situaiile prevzute la art. 59 i art. 60 din Legea 98 /2016, oferta acestuia va fi respins ca inacceptabil.În sensul prevederilor art. 60 i art.167 alin.1 lit.e) din Legea 98/2016, persoanele ce dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt urmtoarele: Director - prof. Nechita Ana-Maria-Preedinte cu drept de vot, Administrator financiar - Sima Olimpiu-Nicolaie, Membrii comisie evaluare-Administrator patrimoniu - Chereche Cosmina- Maria,Adm patr.Felecan Alexandra-Ioana,Adm patr.Bolboaca Lucia- Giorgiana,Adm patr Caprar Elvira-Sorina,Secretar membru rezerva Trifu Dorina. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Capacitatea de exercitare a activitii profesionale conform art.173 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare.Operatorii economici ce particip la depunerea unei oferte trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara sa de reziden, respectiv c este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii i c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achiziie public i care cad în sarcina sa conform ofertei depuse. Modalitate de îndeplinire: Ofertanii(inclusiv asociaii/terii susintori /subcontractanii) au obligaia completrii i prezentrii iniiale a unui DUAE distinct.În cazul unei asocieri, fiecare ofertant este obligat s prezinte documentele solicitate la aceast seciune pentru partea din contract pe care o realizeaz. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertanii clasai pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor (inclusiv asociaii /subcontractanii/terii susintori). Aceste documente sunt: - Pentru persoanele juridice române: se va solicita Certificatul constatator emis de Ministerul Justiiei- Oficiul Registrului Comerului din care s rezulte denumirea complet, sediul social i punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal /domeniile de activitate secundare i codurile CAEN aferente acestora; - Pentru persoanele juridice strine: se vor solicita documente edificatoare ( în limba în care au fost emise, însoite de traducere în limba român efectuat în mod obligatoriu de ctre traductori autorizai) care s dovedeasc o form de înregistrare/atestare ori apartenen din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislaia din ara de reziden a operatorului economic. Informaiile cuprinse în documentele antemenionate trebuie s fie reale/actuale/valabile la data prezentrii. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100190560 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/03/2025 15:00:00 (UTC+2) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Comisia de evaluare Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenul de exercitare a cilor de atac este prevzut la art.8 din Legea 101/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Cresa pentru Educatie Timpurie Organisation, die Angebote bearbeitet: Cresa pentru Educatie Timpurie TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Cresa pentru Educatie Timpurie Registrierungsnummer: 19343123 Postanschrift: Strada Meziad, nr. 4 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400546 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Kontaktperson: Olimpiu Sima E-Mail: olimpiu.sima@primariaclujnapoca.ro Telefon: +40 773324195 Fax: +40 773324195 Internetadresse: https://www.creseclujnapoca.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Cresa pentru Educatie Timpurie Registrierungsnummer: 19343123_3 Postanschrift: Str. Meziad nr.4 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400546 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien E-Mail: cresapentrueducatietimpurie@primariaclujnapoca.ro Telefon: +40 264458320 Internetadresse: https://www.creseclujnapoca.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2945e64-c400-4659-ab01-20e6ae587fd0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/01/2025 17:18:27 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/01/2025 17:00:22 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100190560 https://www.adr.gov.ro/ https://www.creseclujnapoca.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70551-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de