Ausschreibung: Rumänien Software-Wartung und -Reparatur Servicii de mentenanta, asistenta tehnica si suport pentru sistemul informatic REGES/REVISAL - ROU-Bucuresti Wartung und Reparatur von Computeranlagen Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste Software-Wartung und -Reparatur Dokument Nr...: 70538-2025 (ID: 2025020301180781588) Veröffentlicht: 03.02.2025 * ROU-Bucuresti: Rumänien Software-Wartung und -Reparatur Servicii de mentenanta, asistenta tehnica si suport pentru sistemul informatic REGES/REVISAL 2025/S 23/2025 70538 Rumänien Software-Wartung und -Reparatur Servicii de mentenanta, asistenta tehnica si suport pentru sistemul informatic REGES/REVISAL OJ S 23/2025 03/02/2025 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: INSPECTIA MUNCII E-Mail: andreea.bela@inspectiamuncii.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de mentenanta, asistenta tehnica si suport pentru sistemul informatic REGES /REVISAL Beschreibung: Contractul ce se va atribui pentru prestarea serviciilor de mentenanta, asistenta tehnica si suport pentru sistemul informatic REGES/REVISAL va fi un contract de servicii, avand in vedere ca obiectul lui consta doar in prestarea de servicii. Costul pieselor constatate defecte in cadrul serviciilor de mentenanta hardware, si care urmeaza a se inlocui, nu fac obiectul prezentului contract. Implementarea contractului se va realiza prin prestarea lunara a serviciilor, capatand un caracter de regularitate, avand in vedere ca sistemul informatic REGES /REVISAL trebuie sa functioneze optim 7 zile din 7 si respectiv 24 ore din 24, astfel incat Registru general de evidenta al salariatilor sa poata fi instrumentat de catre angajatori, inspectorii de munca si reprezentanti ai altor institutii cu care Inspectia Muncii a incheiat protocoale in acest sens Kennung des Verfahrens: 1228b834-dd5f-4074-90fc-ecc7ff5bd646 Interne Kennung: 4 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Functionarea la parametrii optimi a sistemului informatic Reges/Revisal depinde de functionarea optima si simultana a tuturor componentelor sistemului, care se gasesc intr-o relatie de interdependenta intre ele Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72267000 Software-Wartung und -Reparatur Zusätzliche Einstufung (cpv): 50312000 Wartung und Reparatur von Computeranlagen, 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sediul Inspectiei Muncii din str. Matei Voievod, nr. 14, Bucuresti, sector 2 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INSPECTIA MUNCII TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 693 600,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: Technology Systems and Services International Offizielle Bezeichnung: R&D IT TECHNOLOGY SYSTEMS S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1129792/CIF: RO 29451076 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 693 600,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 25/CAP Datum des Vertragsabschlusses: 03/07/2024 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 9061f34d-753c-481d-b636- a033d095e720-01 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Necesitatea prelungirii duratei contractelor de furnizare sau de servicii cu caracter de regularitate, incheiate in anul precedent a caror durata normala de indeplinire expira la data de 31 decembrie 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Prin actul aditional nr. 1/12.12.2024 (nr. 50/CAP/12.12.2024) la contractul de prestari servicii nr. 25/CAP/03.07.2024 se prelungeste durata contractului pana la data de 30.04.2025 conform clauzei contractuale 5. Durata contractului, pct. 5.1. si se suplimenteaza pretul total al contractului cu valoarea de 277.440,00 lei fara TVA, respectiv 330.153,60 lei inclusiv TVA (contravaloarea serviciilor prestate 69.360,00/luna lei fara TVA) Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: INSPECTIA MUNCII Registrierungsnummer: 12335018 Postanschrift: Strada: Matei Voievod, nr. 14 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 021455 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: ANDREEA DANIELA BELA E-Mail: andreea.bela@inspectiamuncii.ro Telefon: +40 0213027076 Internetadresse: https://www.inspectiamuncii.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: Technology Systems and Services International Registrierungsnummer: RO 29451076 Postanschrift: Strada Maniu Iuliu, Nr. 7, Sector: 6 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 060000 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: pbid@tssi.ro Telefon: +40 722576694 Fax: +40 360816226 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: R&D IT TECHNOLOGY SYSTEMS S.R.L. Registrierungsnummer: 45452260 Postanschrift: Strada Iuliu Maniu, Nr. 7, Sector: 6 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 61072 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: pbid@teamnet.ro Telefon: +40 0727042277 Internetadresse: https://www.totalfirme.ro/rd-it-technology-systems Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b1c9a6b2-bd22-478d-ab34-c8a43ee84098 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 13:05:07 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/01/2025 12:03:43 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2025 Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.inspectiamuncii.ro https://www.totalfirme.ro/rd-it-technology-systems http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202502/ausschreibung-70538-2025-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de